-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schaltanlage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Schalt·an·la·ge [ˈʃalt-] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Leistungsschalter IZMX16, Serie NRX.
Durch das innovative Design der neuen Leistungsschalter Serie NRX ermöglicht Eaton eine optimale Raumausnutzung in allen Schaltanlagen, z.B. xEnergy und MODAN.
Zwei IZMX16 Schalter passen in ein 600 mm breites Feld und bieten damit größtmögliche Leistung auf kleinstem Raum.
www.moeller.netView of ACB and cassette, withdrawable unit
Through the innovative design of the new circuit-breaker series NRX, an optimum usage of space in all switchgear installations, e.g. xEnergy and MODAN, is made possible.
Two IZMX16 switches fit in a 600 mm wide section and thus offer the highest possible performance in a compact space.
www.moeller.netDer Vakuum-Leistungsschalter 3AH5 ist ein echter Allrounder auf seinem Gebiet.
Durch seine kompakten Abmessungen passt er in alle gängigen Schaltanlagen.
Die umfangreiche Typenvielfalt mit unterschiedlichen Betriebsströmen bis 2500 A und Kurzschlussströmen bis 31,5 kA bei verschiedenen Polmittenabständen in den Spannungsebenen 12 kV bis 36 kV ermöglicht einen universellen Einsatz für alle Anforderungsbereiche in der Mittelspannung.
w3.siemens.comThe 3AH5 vacuum circuit breaker is a real all-round device in its field of application.
With its compact dimensions, it fits in all customary switchgear types.
The comprehensive variety of types with different normal currents up to 2500 A and short-circuit currents up to 31.5 kA as well as various pole-centre distances for voltage levels from 12 kV to 36 kV enables its universal application for all medium-voltage requirements.
w3.siemens.comSoftstarter DS7 mit SmartWire-DT
SmartWire-DT reduziert den Verdrahtungsaufwand bei vielen Schaltanlagen um bis zu 85 % und ist somit eine kosteneffektive und einfache Verdrahtungslösung.
Softstarter DS7
www.moeller.netSoft Starters DS7 with SmartWire-DT
SmartWire-DT reduces the wiring effort and expense on many switchgear systems by as much as 85 % and is thus a cost-effective and simple wiring solution.
Softstarter DS7
www.moeller.netDie Stadtwerke Schwaz versorgen Schwaz und Umgebung mit elektrischer Energie und betreiben die Trinkwasserversorgung sowie die Abwasserentsorgung.
Sprecher Automation wurde als erfahrener Partner mit der Installation einer neuen Leitstelle und dem Bau einer neuen Schaltanlage beauftragt.
übersicht teil 2
www.sprecher-automation.comAlso, it operates drinking water supply and sewage disposal.
As an experienced partner, Sprecher Automation received the order for a new control center and a new MV switchgear.
overview 2
www.sprecher-automation.comDie Anlage wird zur Deckung des wachsenden Strombedarfs in Abu Dhabi beitragen und die Stromverfügbarkeit erhöhen.
Im Rahmen dieses Auftrags übernimmt Siemens die Lieferung, Bereitstellung, Installation, Prüfung und Übergabe der 400/220/33-kV-Umspannstation und Komponenten, einschließlich gasisolierter Schaltanlagen, 500-MVA- und 100-MVATransformatoren und Drosseln samt begleitender Technik.
Im Juni 2013 beauftragte die Sharjah Electricity and Water Authority (SEWA) Siemens mit der schlüsselfertigen Errichtung von drei Hochspannungsschaltanlagen im Emirat.
www.siemens.comThe project will help meet growing demand for power in Abu Dhabi and enhance its availability.
Siemens will supply, deliver, install, test, and hand over the 400/220/33-kV grid substation and components, including gas-insulated switchgear, 500 MVA and 100 MVA transformers, reactors, and all other supporting technology.
In June 2013, Siemens won a turnkey contract from Sharjah Electricity and Water Authority (SEWA) to supply three high-voltage substations to the emirate.
www.siemens.comInnovative Technologien und Netzwerke
Die von überwiegend mittelständischen Firmen in der Region angebotenen Erzeugnisse und Dienstleistungen reichen von Kraftwerkstechnik und Wärmepumpe über solarthermische Anlagen bis zu Transformatoren und Schaltanlagen sowie Biotreibstoffen.
In der Verknüpfung mit anderen Clustern liegen erhebliche Wachstumspotentiale.
www.innobb.deInnovative technologies and networks
The products and services offered in the region, mainly by medium-sized firms, range from power plant technology and heat pumps to solar thermal systems through to transformers and switchgear as well as biofuels.
Substantial growth potential exists in linking these with other clusters.
www.innobb.deDrei der 20 kV Anlagen sind in der Kraftwerkskaverne vorgesehen wo sich auch die 220 kV SF6 Schaltanlage befindet.
In der Kaverne wird von Sprecher Automation neben den SPRECON-E-P Kombigeräten für die 20 kV Schaltanlagen auch der Trafodifferentialschutz für den Mittelumspanner sowie die SPRECON-E Leittechnik inkl. Schutzankopplung für die 220 kV Schaltanlage geliefert.
Die für die Kraftwerkskaverne gelieferten Schaltanlagenleittechnik- und Schutzsysteme von Sprecher Automation gehen bis Ende 2013 in Betrieb um die Eigenbedarfsversorgung des Kraftwerkes sicher zu stellen.
www.sprecher-automation.comThree of the 20 kV systems will be installed in the cavern close to the 220 kV SF6 switchgear.
Sprecher Automation delivers SPRECON-E-P one-box solutions for the 20 kV switchgears, transformer-differential protection for the medium voltage transformer as well as the SPRECON-E control system (incl. connection to protection devices) for the 220 kV switchgear.
Sprecher’s control and protection systems in the cavern will go into operation until the end of 2013 and will secure the auxiliary power supply.
www.sprecher-automation.comMehr als 4.700 Mitarbeiter sind im Forschungs- und Entwicklungsbereich ( einschließlich Maschinenbau ) tätig.
Im April 2013 erhielt Siemens Indien den Zuschlag für eine gasisolierte Schaltanlage in Bangladesch. Dieses erste privat finanzierte Projekt hat einen Auftragswert von rund 15 Mio. EUR.
Siemens hat in Indien bisher 31 einfach zu bedienende, wartungsfreundliche, kostengünstige, zuverlässige und rechtzeitig am Markt verfügbare SMART-Produkte eingeführt.
www.siemens.comD ( including engineering ).
In April 2013, Siemens India won the first private sector-funded gas-insulated switchgear (GIS) substation project with a value of about EUR 15 million in Bangladesh.
Siemens in India has launched 31 simple, maintenance-friendly, affordable, reliable and timely-to-market (SMART) products to date.
www.siemens.comEs sieht gut aus für Changzhou Pacific.
Der Hersteller von Schaltanlagen ist eines der vielen Unternehmen, die das Wachstum der chinesischen Wirtschaft tragen – und von ihm profitieren.
Ganzer Artikel (Aus:
www.bystronic.comThe future looks good for Changzhou Pacific.
The switchgear manufacturer is one of the many companies that are powering China’s economic success – and that are, in turn, powered by it.
Read the article (BystronicWorld 2, 2011)
www.bystronic.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.