Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schauspielkünste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach einer ersten Ausbildung als Speditionskaufmann schloss Andreas Bauer 2007 sein Studium der Politologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München mit dem Magisterexamen ab.

Erste Theatererfahrungen machte er 2001 als Regieassistent an der Hochschule für Schauspielkunst und Regie „ Ernst Busch “ in Berlin.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

After his training as logistics manager Andreas Bauer passed his master ’ s degree in political sciences at the Ludwig Maximilian University of Munich in 2007.

He gained his first theatre experience in 2001 as assistant director at the Ernst Busch Academy of Dramatic Art in Berlin.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Im Sommer 1989 floh Geipel über Ungarn aus der DDR und studierte an der TH Darmstadt Philosophie und Soziologie.

Heute ist sie Schriftstellerin und Professorin an der Hochschule für Schauspielkunst „ Ernst Busch “ in Berlin.

www.tu-darmstadt.de

Victim of forced doping in the GDR, she escaped via Hungary in the summer of 1989 and studied Philosophy and Sociology at TH Darmstadt.

Today she is an author and professor at the Ernst Busch Academy of Dramatic Art in Berlin.

www.tu-darmstadt.de

Bild : privat

Ines Geipel, Schriftstellerin und im Jahr 2010 Professorin für Verssprache an der Berliner Hochschule für Schauspielkunst.

Bild: privat

www.tu-darmstadt.de

Image : private source

Ines Geipel, author and professor ( prosody ) at the Ernst Busch Academy of Dramatic Art in Berlin in 2010.

Image: private source

www.tu-darmstadt.de

zu einem Überraschungserfolg der Festspiele wurde, erlebt nun in einer Inszenierung für das neue Festspielhaus seine Weiterentwicklung.

Neu nicht nur der Raum, neu im Team die Regisseurin Angelica Ladurner, die ihrem Spektrum zwischen Schauspielkunst, Musikpädagogik und Intendanz mit der Inszenierung ihrer ersten Oper einen weiteren wichtigen Baustein hinzufügt.

Im Sängerensemble erneut das bejubelte Paar Rossana Potenza und Bruno Ribeiro, die als Tosca und Cavaradossi versuchen werden, mit schauspielerischer Differenzierung und leidenschaftlichem Singen Puccinis oftmals nur als " Reißer " unterschätztes Meisterwerk zum Glühen zu bringen.

www.tiroler-festspiele.at

This year ’ s “ Tosca ”, produced for the new Festspielhaus, is a progression from last year ’ s version.

New is not just the venue but also director Angelica Ladurner, who, with the production of her first opera, will add an important component to her field of experience that includes dramatic arts, music education and direction.

Among the singers are again the celebrated couple Rossana Potenza and Bruno Ribeiro.

www.tiroler-festspiele.at

Februar 2005ELIA ist ein europäisches Netzwerk primär für den Bereich darstellende Kunst.

Ziel ist es: eine Brücke zu schlagen zwischen dem Studium der Schauspielkunst und der Berufswelt; Studierende, Lehrende, Know-how und Informationen auf europäischer Ebene auszutauschen; ein (virtueller) Treffpunkt zum Austausch von Aktivitäten, Forschung und Wissenschaft zu sein.

Kontakt:

www.uni-mozarteum.at

Januar 2005. ELIA is a European network of institutions for the performing arts.

Its goal is to bridge the gap between studying drama and making it a profession; it offers a student/teacher exchange to share know-how and information on a European level and provides a (virtual) platform for the exchange of activities, research and science.

Contact:

www.uni-mozarteum.at

Geboren 1974 in Tschechien, wächst Linda Olsansky in der Schweiz auf.

Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst «Ernst Busch» in Berlin.

Von 1999-2004 Ensemblemitglied an der Schaubühne Berlin.

www.swissfilms.ch

Born in 1974, of Czech descent, Linda Olsansky grew up in Switzerland.

She graduated from the drama school “Ernst Busch” in Berlin.

From 1999-2004 she was an ensemble member of the Schaubühne Berlin.

www.swissfilms.ch

Vor rund 250 Jahren hatte man einen an die Hofburg angrenzenden Ballsall als Theater umfunktioniert.

Daraus entwickelte sich bald eine der ersten Adressen für deutschsprachige Schauspielkunst.

Und die ist das Burgtheater bis heute geblieben.

www.inaustria.at

Almost 250 years ago there was an area adjacent to the Imperial Palace ballroom converted into a theater.

It soon became one of the first addresses for German-language drama developed.

And that is the Burgtheater remained until today.

www.inaustria.at

.

Auf den Bühnen Wiens gibt es deutsche Schauspielkunst par excellence zu sehen

Das Wiener Burgtheater zählt zu den bekanntesten Theatern der Welt.

www.das-himberg.at

The Blue Danube.

The stages of Vienna offer German language theatre and drama par excellence

The imperial Burgtheater is among the world s most renowned theatres.

www.das-himberg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文