-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schilderung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Schil·de·rung <-, -en> SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Obwohl sich aus dem Zouyan shu viele wertvolle Erkenntnisse zum damaligen Rechtssystem gewinnen lassen, wirft das Manuskript gleichzeitig Fragen auf, zentral ist die nach der Authentizität der beschriebenen Rechtsfälle.
Wo beispielsweise eine Witwe neben dem Sarg ihres just verstorbenen Gatten Unzucht treibt, fragt man sich zuweilen, ob es sich wirklich um die Schilderung eines realen Falles handelt.
Auch einige andere Indizien sprechen dafür, dass dies zumindest nicht für alle der 22 Texte gilt.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deOne essential question is about the authenticity of the legal cases described.
If for instance a widow fornicates next to the coffin of her recently deceased husband, the question arises if this is actually the description of a real case.
Further evidence also suggests that this is not always the case, at least for some of the 22 texts.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deder Asphalt ist unser Meer und wir bereisen die städtische Umgebung.
Durch das Periskop begegnen und beobachten wir unerwartete städtische „Kreaturen“, die aus der Normalität herausfallen und über die wir Schilderungen und Notizen anfertigen, um später der Crew berichten zu können.
www.aquatopia.atThe submarine is in the city, the asphalt is our ocean and we travel through the urban environment.
Through the periscope we can observe and encounter unexpected urban "creatures" that fall outside of the norm and of which we make descriptions and notes in order to report to the crew later on.
www.aquatopia.atSie besetzten allein den Raum und standen still bleibend auf der Leinwand.
Die detaillierte Schilderung und die Hervorhebung von zwei wesentlichen Merkmalen des Menschen, naemlich vom Kopf und vom Geschlechtsorgan, erinnerte daran, dass der Mensch sowohl ein Vernunftwesen als auch ein Triebwesen ist.
www.murataandfriends.deThese figures remained alone and silent on the canvas.
The artist's detailed descriptions and his emphasis on two essential human features, namely the head and sex organs, reminded viewers that humans are creatures of reason as well as instinct.
www.murataandfriends.deDie Differenz demontiert Begriffe wie ‚ schön ‘ oder ‚ häßlich ‘.
In ‚ Polster-Willi ‘ sieht man, was dem deutschen Film so oft abgeht: die Schilderung von Abläufen, davon, wie etwas gemacht wird. “
Michael Althen
www.allaryfilm.deThe difference detaches terms like beauty or ugly.
In the film ‚ scarpyard-Willi ‘ you can see something that too often lacks in other german films: the description of sequences and of the way something is done.
Michael Althen
www.allaryfilm.deDerzeit wohl bekanntester Autor des Landes ist Jaan Kross ( 1920-2007 ), der eine ganze Reihe transnational erfolgreicher Romane hervorgebracht hat.
Seine detailgenauen Schilderungen über die estnischen Lebensverhältnisse und die landschaftliche Vielfalt gelten als eine der bedeutsamsten literarischen Säulen der Gegenwart.
Dementsprechend sind seine Werke in über 20 Sprachen erhältlich.
www.estlandia.dePresently, the most famous author of the country is Jaan Kross ( born 1920 ) who has written a number of successful novels.
His very detailed descriptions of the living conditions and the diverse landscape in Estonia are considered to be part of the most important literary works of these days.
Accordingly, his works are available in more than 20 different languages.
www.estlandia.deDie Lebensgeschichte des Staatsministers Robert Victor von Puttkamer » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
Seine Lebens-Etappen beginnend mit einer Schilderung seiner Abstammung, der Geschichte des Geschlechtes von Puttkamer und den von Zitzewitz.
www.rambow.deDie Lebensgeschichte des Staatsministers Robert Victor von Puttkamer » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
His life-stages, starting with a description of his descent, the history of the sex of Puttkamer and the von Zitzewitz.
www.rambow.deAndy Herzog wird in dieser Kolumne einzelne Airliners vorstellen.
Ich freue mich schon heute auch seine ausführlichen Schilderungen und Berichte.
www.wings-aviation.chAndy Herzog will be presented in this column some individual airlines.
I m already looking forward for his detailed descriptions and reports.
www.wings-aviation.chWie in ihren Romanen spiegelt sich auch hier ihr Leiden an der sie umgebenden Gesellschaft wider, ein Leiden, das sich sehr oft als Krankheit, als körperliche Reaktion auf sozialen oder auch künstlerischen Druck artikuliert.
In dem melancholischen Grundton, der zwischen den Schilderungen von heiteren und glücklichen Momenten mit Freunden, Mann und Kindern immer wieder durchklingt, wird eher ein schweres denn ein leichtes Gemüt hörbar.
Mit großer Aufrichtigkeit, weder verklärend noch verdrängend, gibt Christa Wolf Tag für Tag, Jahr für Jahr sehr Privates ungeschönt preis.
www.litrix.deLike her novels, this book also reflects her suffering under the society that surrounds her, often articulated as a sickness, as a physical reaction to social or artistic pressure.
The melancholy undertone that emerges over and over again amidst the descriptions of unclouded, happy moments with friends, husband and children speaks of a heavy heart, not a light one.
With great integrity Christa Wolf reveals extremely private things unvarnished, neither idealizing nor suppressing, day by day, year by year.
www.litrix.deDem Erzähler selbst gelingt dies im Schreiben auch nur eingeschränkt :
aus vielen seiner Schilderungen spricht Distanziertheit vom eigenen Erleben, wenn er sich etwa auf eine Beobachterposition zurückzieht oder von „uns“ als Gruppe der Reisenden statt von „mir“ spricht.
Die Reise, eine ‚Atempause‘, „lebendige Bilder einer einzigartigen Phase unseres Lebens“[3], ist eine Übergangsphase in bewegt geschilderten Bildern, deren Endpunkt keine Ankunft markiert:
www.wollheim-memorial.deEven the narrator himself succeeds only partially in this attempt in his story :
many of his portrayals are characterized by aloofness regarding his own experience, as when he withdraws to the position of observer or, in talking about the group of travelers, uses the pronoun “us” instead of “me.”
The trip, a “reawakening,” “living images of a unique season of our existence,”[3] is a transitional phase presented in emotionally described images, whose end point does not mark an arrival:
www.wollheim-memorial.deDer Exodus wurde „ zu einem Paradigma für das historische Empfinden nachfolgender Generationen ”.
Brenner setzt seinen Gang durch die Geschichte mit anschaulichen Schilderungen jüdischen Lebens unter griechischer und römischer Herrschaft fort.
Einen tiefen Einschnitt markiert die Zerstörung des Jerusalemer Tempels durch die Römer im Jahre 70.
www.litrix.deThe Exodus became “ a paradigm for the historical consciousness of later generations . ”
Brenner continues his journey through history with vivid portrayals of Jewish life under Greek and Roman rule.
The destruction of the Temple in Jerusalem by the Romans in 70 CE denotes a profound break.
www.litrix.deWiederholt sieht man sie Treppen auf- und abschreiten, inmitten von Akten- und Papierbergen sitzen, schließlich in der hochaffektiv wirkenden Werkskantine.
Die Schilderung des Arbeitsalltags, dessen Ablauf von morgens bis abends Paperwork lose folgt, wird immer wieder von architektonischen Detailansichten unterbrochen.
Zugleich beginnt sich die Tonspur, zu Beginn noch eindeutig den Bereichen Büro und Fabrik zugeordnet, immer mehr zu durchmischen, aufgesprengt durch abrupte, reflexionsartige Stillemomente.
www.sixpackfilm.comWe see them repeatedly walking up and down stairs, in the midst of piles of files and paper, and in the end, in a seemingly highly affective office canteen.
Views of architectural details continually interrupt the portrayal of the average work day, whose course Paperwork follows loosely from morning to evening.
At the same time, the sound track, at first clearly assigned to either office or factory, increasingly begins to mix, blast open by abrupt, reflex-like moments of silence.
www.sixpackfilm.com, ging nicht in Erfüllung.
Die poesievoll detaillierte Schilderung zündete bei dem Komponisten Bertold Hummel, der in seinen " Faustszenen für Bläser und Schlagzeuger " den Intentionen des Dichters in streng eingehaltener Folge mit einer ungemein suggestiven Musik gehorchte.
www.bertoldhummel.dewere not fulfilled.
But the poetic details of his portrayal captured the imagination of composer Bertold Hummel, who in his " Scenes from Faust for wind and percussion " followed closely the intention of the poet with music of unusual suggestiveness.
www.bertoldhummel.de, ging nicht in Erfüllung.
Die poesievoll detaillierte Schilderung zündete bei dem Komponisten Bertold Hummel, der in seinen "Faustszenen für Bläser und Schlagzeuger" den Intentionen des Dichters in streng eingehaltener Folge mit einer ungemein suggestiven Musik gehorchte.
www.bertoldhummel.dewere not fulfilled.
But the poetic details of his portrayal captured the imagination of composer Bertold Hummel, who in his "Scenes from Faust for wind and percussion" followed closely the intention of the poet with music of unusual suggestiveness.
www.bertoldhummel.deSwitzerland, December 2008
Eine detaillierte Schilderung des Getreide- und Brotfestes in Echallens, einer relativ jungen Tradition.
Die menschlichen Qualitäten der Waadtländer Bauern rücken in den Vordergrund eines Films, dessen origineller Ansatz das Thema des Festes aufnimmt:
www.swissfilms.chSwitzerland, December 2008
A detailed portrayal of the grain and bread festival in Echallens, a relatively new tradition.
The human qualities of the farmers in the canton of Vaud are placed in the spotlight of a film, whose unique approach takes up the theme of the festival:
www.swissfilms.chFür die Dramatisierung seiner verstörenden Vorstadtkulissen betreibt Crewdson einen Aufwand, wie man ihn sonst nur von Hollywood-Filmen kennt.
Vermittels Lichtregie, Kran, Ausstattung und Statisten setzt er seine Visionen detailbesessen in Szene, die immer auch eine genaue Schilderung amerikanischen Alltagslebens sind .
Die vorliegende Publikation versammelt erstmals alle fotografischen Inszenierungen des Künstlers in einem Band, darunter seine jüngste, bislang unpublizierte Serie Beneath the Roses.
www.hatjecantz.deCrewdson goes to great lengths in dramatizing his disturbing suburban scenes, employing means more typical of Hollywood film productions.
Using elaborate lighting, cranes, props, and extras, he stages his scenes, which are at the same time always an accurate portrayal of everyday life in America, with obsessive attention to detail.
This publication is the first to assemble all of the artist's photographic productions in a single volume and includes his most recent, previously unpublished series Beneath the Roses.
www.hatjecantz.deGemeinsam entwickelten sie Erzählungen wie Die kleine Dame ( 1997 ), Die Hure H ( 1996 ) und Die Hure H zieht ihre Bahnen ( 2003 ) und Die Hure H wirft den Handschuh ( 2007 ).
Ihre enigmatischen Schilderungen sind von einem somnambulen Charakter geprägt, der sich sowohl in den surrealen Motiven als auch in den kryptischen Wortgefügen widerspiegelt.
Geschlechtlichkeit und Körperlichkeit sind die zentralen Themen, mit denen sich Anke Feuchtenberger in ihren Comics auseinandersetzt.
www.goethe.deTogether they developed narratives such as Die kleine Dame ( 1997 ), Die Hure H ( 1996 ), Die Hure H zieht ihre Bahnen ( 2003 ) and Die Hure H wirft den Handschuh ( 2007 ).
Her enigmatic portrayals have a somnambulistic character, which is reflected in both the surreal motifs and in the cryptic combinations of words.
Sexuality and physicality are the central themes that Anke Feuchtenberger confronts in her comics.
www.goethe.deLebhaft diskutierend bewegten wir uns gemessenen Schrittes, aber mit einer eigenen Choreografie durch das Museum :
Bei den Schilderungen von Exil und Vertreibung als wiederkehrende Erfahrungen der jüdischen Geschichte in Deutschland, bei der Vorstellung der Achsen des Exils und des Holocaust gingen einige der Teilnehmer sichtbar auf Distanz, beschäftigten sich plötzlich intensiv mit ihren Mobiltelefonen und waren erkennbar wenig an meiner Darstellung interessiert – allerdings ohne einen offenen Widerspruch zu formulieren.
Während der Führung durch die Ausstellungsbereiche zur religiösen Tradition hingegen rückte die Gruppe eng zusammen und hörte konzentriert zu.
www.jmberlin.deAccompanied by lively discussion we made our way at a measured pace, and with a certain distinct choreography, through the museum.
At the portrayals of exile and persecution as recurring experiences in Jewish history in Germany, in the Axes of Holocaust and Exile, some of the participants retreated visibly, suddenly occupied with their mobile phones. They were clearly less interested in my account of that history – without, however, formulating an explicit dissent.
During the tour through the areas of the exhibition on religious tradition, by contrast, the group drew closer together and listened with great concentration.
www.jmberlin.deUm diesen einmaligen Hintergrund und Rahmen noch besser für die Wissenschaft und Praxis der Management-Kybernetik nutzen zu können, haben Stafford Beer und Fredmund Malik als gemeinsame Basis das Cwarel Isaf Institute gegründet.
Eine ausführliche Schilderung der Verbindung zwischen Stafford Beer und Fredmund Malik finden Sie in der illustrierten Story Die Management-Kybernetik und St. Gallen als PDF-Version zum downloaden und abspeichern. (ca. 20 Seiten mit Fotos und Grafiken).
Aktuelles aus dem Cwarel Isaf Institute finden Sie unter "News".
www.kybernetik.chTo be able to make even better use of this unique background and framework for the benefit of the science and practice of management cybernetics, Stafford Beer and Fredmund Malik founded the Cwarel Isaf Institute to serve as a shared base.
You will find a detailed account of the association between Stafford Beer and Fredmund Malik in the illustrated narrative entitled Management cybernetics and St. Gallen, which is available as a PDF file to download and save (about 20 pages including photos and graphics).
The latest news on the Cwarel Isaf Institute you will find under "News".
www.kybernetik.chVor allem um die Jahrhundertwende wurde in ( vorwiegend französischen ) Fachkreisen leidenschaftlich und durchaus kontrovers diskutiert, ob Flauberts Tod im epileptischen Anfall erfolgte oder ungünstiger Ausgang eines apoplektischen Insults war.
Liest man heute die Schilderungen, die den Todestag Flauberts ( 8.Mai 1880 ) detailliert beschreiben, so spricht vieles dafür, dass der große Dichter nicht im epileptischen Anfall, sondern an den Folgen einer Apoplexie starb.
www.epilepsiemuseum.deAt the turn of the century, there was a passionate and controversial discussion in ( predominantly French ) circles as to whether Flaubert died during an epileptic seizure or whether his death was caused by an apoplectic shock.
Today, if we read the accounts describing in detail the day of Flaubert s death ( May 8, 1880 ), we can say with some certainty that Flaubert did not die during an epileptic seizure but as a result of an apoplectic fit.
www.epilepsiemuseum.deDer Film zeigt Ikoyo im Kampf gegen das Eindringen in Dorfland durch einen Farmer, der nicht den Maasai angehört, beim Verhören von Spionen in einem Gerichtsverfahren, bei der Überzeugungsarbeit Mütter ihre Töchter zur Schule zu schicken, beim Navigieren durch legale Floskeln eines ausbeutenden Vertrags und bei der Inanspruchnahme von Hilfe eines bekannten Elder um junge Krieger in der Kunst des Löwenfangs zu trainieren.
The Chairman and the Lions verwebt beobachtende Elemente von Ikoyos Aktivitäten mit narrativen Schilderungen des Vorstehers selbst.
BIOGRAPHY
www.ethnocineca.atThe film depicts Ikoyo contending with the invasion of village land by a non-Maasai farmer, interrogating spies in a lawsuit, persuading mothers to send their daughters to school, navigating the legalese of an exploitative contract, and eliciting help from a renowned elder to train young warriors in the art of lion hunting.
The Chairman and the Lions interweaves its observational vignettes of Ikoyo?s activities with narrative accounts by the chairman himself.
BIOGRAPHY
www.ethnocineca.atDie meisten der 45 überlieferten Werke des Künstlers, die sämtlich in diesem Buch abgebildet sind, dokumentieren den Lebensalltag in ländlichen oder kleinstädtischen Gemeinden des 16. Jahrhunderts.
In diesem Buch der Kleinen Reihe Kunst erläutern Rose-Marie und Rainer Hagen Bruegels Darstellung seiner Gesellschaft und Epoche und beschreiben, inwiefern diese Schilderungen auch heute noch für uns von Bedeutung sind.
Über die Reihe:
www.taschen.comMost of Bruegel ’s 45 surviving works, which are all reproduced in this book, record the facts of 16th century life in rural or small town communities.
In this title in the Basic Art Series, Rose-Marie and Rainer Hagen outline the Bruegel’s account of his society and times, and the relevance that account has for us today.
About the Series:
www.taschen.comIm Vorwort macht der Autor darauf aufmerksam, dass ihm die eigenen Aufzeichnungen der Reise abhanden gekommen sind.
Die Schilderungen sind also rekonstruiert und haben teils romanhafte Züge.
Das geistreich geschriebene und unterhaltsam zu lesende Buch beginnt mit einer komischen Begebenheit:
www.uni-kiel.deIn the preface the author tells us that he has lost his own notes from the journey.
The account is therefore reconstructed and is in parts novelistic.
The wittily written and entertaining book begins with an amusing incident when Baggesen cannot find his passport at the start of his journey in Copenhagen.
www.uni-kiel.deInzwischen umfasst die Sammlung mehr als 3000 Gemälde, Skulpturen, Videoarbeiten und Rauminstallationen von Künstlern und Künstlerinnen aus der Zeit zwischen 1900 und der Gegenwart.
Eine detaillierte Schilderung der Sammlung finden Sie hier.
Auf Facebook teilen
www.smkp.deIn the interim, the Collection has grown to encompass more than 3000 paintings, sculptures, video works and indoor environments by artists active within the period from 1900 to today.
Follow this link for a detailed account of the collection.
Share on Facebook
www.smkp.deObwohl sich aus dem Zouyan shu viele wertvolle Erkenntnisse zum damaligen Rechtssystem gewinnen lassen, wirft das Manuskript gleichzeitig Fragen auf, zentral ist die nach der Authentizität der beschriebenen Rechtsfälle.
Wo beispielsweise eine Witwe neben dem Sarg ihres just verstorbenen Gatten Unzucht treibt, fragt man sich zuweilen, ob es sich wirklich um die Schilderung eines realen Falles handelt.
Auch einige andere Indizien sprechen dafür, dass dies zumindest nicht für alle der 22 Texte gilt.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deOne essential question is about the authenticity of the legal cases described.
If for instance a widow fornicates next to the coffin of her recently deceased husband, the question arises if this is actually the description of a real case.
Further evidence also suggests that this is not always the case, at least for some of the 22 texts.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deder Asphalt ist unser Meer und wir bereisen die städtische Umgebung.
Durch das Periskop begegnen und beobachten wir unerwartete städtische „Kreaturen“, die aus der Normalität herausfallen und über die wir Schilderungen und Notizen anfertigen, um später der Crew berichten zu können.
www.aquatopia.atThe submarine is in the city, the asphalt is our ocean and we travel through the urban environment.
Through the periscope we can observe and encounter unexpected urban "creatures" that fall outside of the norm and of which we make descriptions and notes in order to report to the crew later on.
www.aquatopia.atSie besetzten allein den Raum und standen still bleibend auf der Leinwand.
Die detaillierte Schilderung und die Hervorhebung von zwei wesentlichen Merkmalen des Menschen, naemlich vom Kopf und vom Geschlechtsorgan, erinnerte daran, dass der Mensch sowohl ein Vernunftwesen als auch ein Triebwesen ist.
www.murataandfriends.deThese figures remained alone and silent on the canvas.
The artist's detailed descriptions and his emphasis on two essential human features, namely the head and sex organs, reminded viewers that humans are creatures of reason as well as instinct.
www.murataandfriends.deDie Differenz demontiert Begriffe wie ‚ schön ‘ oder ‚ häßlich ‘.
In ‚ Polster-Willi ‘ sieht man, was dem deutschen Film so oft abgeht: die Schilderung von Abläufen, davon, wie etwas gemacht wird. “
Michael Althen
www.allaryfilm.deThe difference detaches terms like beauty or ugly.
In the film ‚ scarpyard-Willi ‘ you can see something that too often lacks in other german films: the description of sequences and of the way something is done.
Michael Althen
www.allaryfilm.deDerzeit wohl bekanntester Autor des Landes ist Jaan Kross ( 1920-2007 ), der eine ganze Reihe transnational erfolgreicher Romane hervorgebracht hat.
Seine detailgenauen Schilderungen über die estnischen Lebensverhältnisse und die landschaftliche Vielfalt gelten als eine der bedeutsamsten literarischen Säulen der Gegenwart.
Dementsprechend sind seine Werke in über 20 Sprachen erhältlich.
www.estlandia.dePresently, the most famous author of the country is Jaan Kross ( born 1920 ) who has written a number of successful novels.
His very detailed descriptions of the living conditions and the diverse landscape in Estonia are considered to be part of the most important literary works of these days.
Accordingly, his works are available in more than 20 different languages.
www.estlandia.deDie Lebensgeschichte des Staatsministers Robert Victor von Puttkamer » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
Seine Lebens-Etappen beginnend mit einer Schilderung seiner Abstammung, der Geschichte des Geschlechtes von Puttkamer und den von Zitzewitz.
www.rambow.deDie Lebensgeschichte des Staatsministers Robert Victor von Puttkamer » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
His life-stages, starting with a description of his descent, the history of the sex of Puttkamer and the von Zitzewitz.
www.rambow.deAndy Herzog wird in dieser Kolumne einzelne Airliners vorstellen.
Ich freue mich schon heute auch seine ausführlichen Schilderungen und Berichte.
www.wings-aviation.chAndy Herzog will be presented in this column some individual airlines.
I m already looking forward for his detailed descriptions and reports.
www.wings-aviation.chWie in ihren Romanen spiegelt sich auch hier ihr Leiden an der sie umgebenden Gesellschaft wider, ein Leiden, das sich sehr oft als Krankheit, als körperliche Reaktion auf sozialen oder auch künstlerischen Druck artikuliert.
In dem melancholischen Grundton, der zwischen den Schilderungen von heiteren und glücklichen Momenten mit Freunden, Mann und Kindern immer wieder durchklingt, wird eher ein schweres denn ein leichtes Gemüt hörbar.
Mit großer Aufrichtigkeit, weder verklärend noch verdrängend, gibt Christa Wolf Tag für Tag, Jahr für Jahr sehr Privates ungeschönt preis.
www.litrix.deLike her novels, this book also reflects her suffering under the society that surrounds her, often articulated as a sickness, as a physical reaction to social or artistic pressure.
The melancholy undertone that emerges over and over again amidst the descriptions of unclouded, happy moments with friends, husband and children speaks of a heavy heart, not a light one.
With great integrity Christa Wolf reveals extremely private things unvarnished, neither idealizing nor suppressing, day by day, year by year.
www.litrix.deAußerdem gaben die vier VetreterInnen des Fachbereichs Informatik den interessierten Gastgebern einen multimedialen Einblick in den Studiengang und den Stand der Forschung an der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg.
Eine ausführliche Schilderung der Tagung und ihrer Ergebnisse in englischer Sprache findet sich hier.
MAS_Double Degree_GJU
www.inf.h-brs.deTo the interested hosts the BRSU delegation gave a multimedia presentation on the MAS programme at BRSU as well as their research work in Robotics and Computer Vision.
A detailed report about the conference and its achievements can be found here.
MAS_Double Degree_GJU
www.inf.h-brs.deIm Jahre 1994, am 30. Juli, ereignete sich am Silbury Hill in direkter Folge unserer Aktivitäten dort eine Begegnung der ( zumindest ) dritten Art, d.h. es gab eine Nahsichtung der Landung eines unbekannten Flugobjektes mit dem Erscheinen von Flugobjekten und Wesen nicht-menschlicher Art und psychischer und physischer Wechselwirkungen mit menschlichen Zeugen.
Es war uns im Vorfeld des Projekts Toliman 2004 gelungen, mit diesen Zeugen in Kontakt zu kommen, und so besitzen wir nun, nach 10 Jahren nach dem Ereignis, die authentische Schilderungen dessen, was sich damals wirklich abgespielt hat.
Sie waren Teilnehmer unserer Meditation in Alton Priors am 26. Juli 2004, d.h. nach 10 Jahren einer Begegnung der dritten Art waren die Zeugen dieser Begegnung wieder mit uns zusammen.
www.kochkyborg.deThere was a sighting of the landing of an unknown flying object, the appearence of non-human light-beings and physical and psychic interaction with human witnesses.
As the Projects Toliman 2004 approached, we happened to get in contact with the witnesses. So ten years after the incident, we are now in the possession of the authentic report of what really happened in that night years ago.
They were participants of our meditation which means that after ten years of a close encounter of the third kind the witnesses of this incident were in close cooperation with us again.
www.kochkyborg.deUnsere Ziele
Unsere Absicht ist, allen geschichtsinteressierten Personen die Möglichkeit zu geben, sich speziell durch persönliche Schilderungen von Zeitzeugen mit historischen Ereignissen zu beschäftigen.
Geschichte formt sich aus zahlreichen Einzelerlebnissen, die wir aufspüren, festhalten und einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich machen.
www.hh-hamm.deOur Aims
Our intention is to enable everybody interested in history to get aquainted with historical events especially by studying personel reports of contemporary witnesses.
History constitutes itself of numerous single experiences.
www.hh-hamm.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.