-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Schnitte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . schnei·den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaidn̩] VERB trans
1. schneiden (zerteilen):
2. schneiden (kürzen):
3. schneiden (gravieren):
4. schneiden (einschneiden):
8. schneiden ugs (operieren):
9. schneiden MODE (zuschneiden):
II . schnei·den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaidn̩] VERB refl
1. schneiden (sich mit einer Schneide verletzen):
-
sich Akk an einer Glasscherbe schneiden
III . schnei·den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaidn̩] VERB intr
Siehe auch: Luft , Kurve , Herz , Grimasse , Fratze , Fleisch
Luft <-, liter Lüfte> [lʊft, Pl ˈlʏftə] SUBST f
1. Luft kein Pl (Atmosphäre):
2. Luft (Atem):
3. Luft Pl geh (Raum über dem Erdboden):
5. Luft kein Pl:
Wendungen:
Kur·ve <-, -n> [ˈkʊrvə] SUBST f
1. Kurve TRANSP:
2. Kurve (gekrümmte Linie):
3. Kurve Pl ugs (Körperrundung):
-
curves Pl
Herz <-ens, -en> [hɛrts] SUBST nt
1. Herz ANAT:
2. Herz (Gemüt, Gefühl):
3. Herz übtr (innerer Teil):
5. Herz (Herzform):
6. Herz kein Pl (Speise):
7. Herz kein Pl KARTEN (Farbe):
-
hearts Pl
Schnitt <-[e]s, -e> [ʃnɪt] SUBST m
5. Schnitt ARCHIT, MATH (Darstellung in der Schnittebene):
Schnitt SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dessert
Nachmittagspause mit hausgemachten Obstkuchen, Torten, Schnitten, Salzburger Joghurt, frisches Obst sowie Fruchtsäfte von Rauch, Untersberger Quellwasser, Café/Espresso & eine Auswahl an erlesenen Teesorten
www.koeniggut-salzburg.atdessert
Afternoon snack with home-made fruit cake, tarts, slices, Salzburg yoghurt, fresh fruit and fruit juices from Rauch, Untersberger Quellwasser, coffee/espresso & a selection of teas
www.koeniggut-salzburg.atRSS-Feed News
Tarte, Buchteln + Pudding Schnitten - die Sieger-Rezepte, So lecker!
- Citypilot.cz:
www.citypilot.czRSS-Feed News
Yeast Buns, Nectarine tart + pudding slices - winning recipes, So amazing!
- Citypilot.cz:
www.citypilot.czBekannt ist auch der Käse von Brač, und die besondere Spezialität ist „ Procip “.
Dieses wird aus jungem Käse, innerhalb von den ersten 24 Stunden zubereitet, so dass diese in Schnitten geschnitten und in dem karameliserten Zucker gebraten wird.
In Brač trinkt man immer noch „smutica“ – den geschmackvolle Drink, gemacht aus 4/5 frischer Ziegenmilch und 1/5 Rotwein, welche noch von Hipokrat empfohlen war, die so wie viele andere Spezialitäten von Brač von der Antik bis zu heutiger Zeit erhalten werden.
www.bracinfo.comBrac cheese is also quite famous including procip.
Procip is made of fresh cheese (not older than 24 hours.) which is cut into slices and baked in caramelized sugar.
A traditional and invigorating drink is smutica -made of 4/5 of fresh goat's milk and 1/5 of red wine; legend tells that it was recommended by .Hippocrates himself.
www.bracinfo.comFotzelschnitten bzw. Goldschnitten ( aus Kochbuch von 1927 ) Zutaten :
9 Schnitten altbackenes Brot 1 Teller mit kalter Milch 4 Eier 1 Löffelspitze Salz 3 Löffel Bratfett Die zirka 1 1 / 2 cm dicken Brotscheiben werden in der leicht gesalzenen Milch und nachher im zerklopften Ei eingelegt, sodass sie ziemlich weich sind.
www.swica.chFotzelschnitte – golden fried bread ( from 1927 cookbook ) Ingredients :
9 slices of stale bread 1 plate with cold milk 4 eggs 1 pinch of salt 3 spoonful of frying fat Lay the slices of bread about 1 & frac12; cm thick in the lightly salted milk and then in the egg so that they become quite soft.
www.swica.chDessert
Nachmittagspause mit hausgemachten Obstkuchen, Torten, Schnitten, Salzburger Joghurt, frisches Obst sowie Fruchtsäfte von Rauch, Untersberger Quellwasser, Café/Espresso & eine Auswahl an erlesenen Teesorten
www.koeniggut-salzburg.atdessert
Afternoon snack with home-made fruit cake, tarts, slices, Salzburg yoghurt, fresh fruit, fruit juices from Rauch, Untersberger Quellwasser, coffee/espresso & a selection of teas
www.koeniggut-salzburg.at9 Schnitten altbackenes Brot 1 Teller mit kalter Milch 4 Eier 1 Löffelspitze Salz 3 Löffel Bratfett Die zirka 1 1 / 2 cm dicken Brotscheiben werden in der leicht gesalzenen Milch und nachher im zerklopften Ei eingelegt, sodass sie ziemlich weich sind.
Das Fett lässt man heiss werden und bäckt darin die Schnitten auf beiden Seiten schön hellbraun.
Dann werden sie angerichtet und mit dem Zucker bestreut.
www.swica.chfrac12 ; cm thick in the lightly salted milk and then in the egg so that they become quite soft.
Let the fat get hot and cook the slices in the fat on both sides until they are a beautiful golden brown.
Then dress them and sprinkle with sugar.
www.swica.chUnd von den herzhafteren Speisen das Fiakergulasch und das Hüferschwanz-Semmerl, Sie erinnern sich ?
Eine Schnitte gekochtes, österreichisches Rindfleisch und frisch geriebener Kren und etwas Senf in einem reschen Semmerl, um Ihnen den Mund wässrig zu machen.
www.hotelweitzer.comLike an explanation ?
A slice of boiled Austrian beef, freshly grated horseradish and a little mustard in a crispy bread roll – enough to make your mouth water.
www.hotelweitzer.com1 Haube, 14 Punkte Das auch durch Fernsehserien berühmte Seeschloss Orth auf der kleinen Insel im Traunsee bietet einen beeindruckenden Rahmen für das Restaurant …
„ … .. Als erster Menügang erfreuten uns ein mildes Kalbstatar und eine perfekt gebratene Schnitte Gänseleber sowie ein interessantes und ausgezeichnetes Gänseleber-Eis.
Im zweiten Gang wurden wir mit einer samtigen Spargel-Velouté, begleitet von Saubohnen und Ibero-Schwein verwöhnt.
www.salzkammergut.atPermitted is all that is appreciated and people can or want to pay for.
“ …. As starters a mild beef tartare and a perfectly roasted slice of goose liver pâté were to our heart ’ s delight as well as an interesting and excellent goose liver ice cream.
In the second course we were spoiled with a velvety asparagus-velouté, accompanied by horse beans and Iberico pork.
www.salzkammergut.atoder vom Problem, ein ordentliches Halloween Kostüm zu bekommen.
Halloween naht ganz schön schnell und mit viel zu großen Schnitten.
Zwar ist rein vom Datum erst am 31.10. Halloween – gefeiert wird aber bereits am Wochenende vorher, genaugenommen am 27. Oktober.
zoe-delay.deoder vom Problem, to get a decent Halloween costume.
Halloween is approaching pretty quickly and with too large slices.
Although it is purely the date until 31.10. Halloween – but has been celebrated on the weekend before, Strictly speaking, the 27. October.
zoe-delay.deDoch ist diese Aussage nichts anderes als die altbekannte Erfahrungstatsache aus der Lichtmikroskopie, daß man mit bestimmten Farbstoffen selektiv bestimmte Strukturen anfärbt und daß man zahlreiche Methoden einsetzen muß, um sich ein weitgehend abgerundetes Bild der Zelle machen zu können.
Da elektronenmikroskopische Präparate im Vergleich zur Zelldicke außerordentlich dünn sind, betrachtet man jeweils nur eine Ebene und es ist daher erforderlich, eine Vielzahl von Schnitten durchzumustern, um eine realistische Vorstellung von der dreidimensionalen Organisation intrazellulärer Strukturen zu gewinnen.
Erst nachdem umfangreiche Bildserien vorlagen, konnten Modellvorstellungen über die tatsächlichen dreidimensionalen Strukturen der intrazellulären Bestandteile entwickelt werden.
www.biologie.uni-hamburg.deIt is already known from light microscopy that certain dyes are specific for certain structures and that several methods have to be used to get a picture of a cell.
Since electron microscopic preparations are very thin compared to the thickness of the whole cell, only one plane of the cell can be seen at a time so that it becomes necessary to check a number of slices to gain a realistic impression of the three-dimensional organization of intracellular structures.
It was therefore not before extensive series of images had been prepared that models of the actual three-dimensional structures of the intracellular contents could be developed.
www.biologie.uni-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.