-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schulessen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Viele Schulen und Gesundheitsstationen sind ohne Licht, Heizung und Kochgelegenheiten.
Mit effizienten Herden und Solaranlagen können Schulen Warmwasser zum Duschen aufbereiten und Schulessen zubereiten.
Vor allem in der kalten Andenregion ist warmes Wasser für die Hygiene wichtig.
www.giz.deMany schools and health clinics are not fitted with lighting, heating or cooking facilities.
With efficient cooking stoves and solar power units, schools can generate hot water for showers and prepare school meals.
Hot water is especially important to maintaining hygiene in the cold Andes Mountains region.
www.giz.deHunger und Armut
Eine Schüssel mit Bohnen – karges Schulessen in Nicaragua.
© Rottenecker
www.welthungerhilfe.deHunger and poverty
Plain beans, all there is to a school meal in Nicaragua.
© Rottenecker
www.welthungerhilfe.deChill- oder Relais-Küchen bis zu reinen Ausgabestellen mit helfenden Eltern.
Entsprechend vielfältig ist die Palette der Anbieter für Schulessen.
Zeitnahe Produktion oder Regenerierung Damit das Essen warm und schmackhaft auf den Tisch kommt, sollten Zubereitung oder Regenerierung idealerweise zeitnah erfolgen.
www.gv-partner.deDifferent concepts Depending on the size of the establishment and the space available, the solutions range from fully-equipped on-site kitchens with their own staff, to cook-and-chill services or satellite kitchens offered by external contractors or simple serving counters with parents helping out.
The range of school meal providers is equally varied.
Timely production or regeneration To ensure that the food is hot and tasty when it reaches the table, it should ideally be prepared or regenerated just before it is served.
www.gv-partner.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.