Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schutzengel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Schutz·en·gel SUBST m REL

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen [guten] Schutzengel haben

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Turm vor der Kulisse der Tirasberg … Der dritte Band von Gondwana History verspricht unterhaltsamen und spannenden Lesespaß für Namibia-Interessierte im In- und Ausland.

In dieser Ausgabe lernen Sie stille Helden der namibischen Geschichte kennen - wie den Schutzengel der Wilden Pferde, den ersten europäischen Bezwinger des Brandbergmassivs und den Entdecker der Weißen Dame -, aber auch bekannte Persönlichkeiten wie den Gründer von Windhoek und Swakopmund, Curt von François.

www.gondwana-collection.com

A dramatic rescue operation on the Skeleton Coast, nifty diamond smuggling in a brothel and a capricious tower built against the backdrop of the Tiras Mountains … The third volume in the Gondwana History series promises entertaining and exciting reading for Namibians as well as for anyone interested in Namibia.

In this volume you will become acquainted with some silent heroes of Namibia’s history: the "guardian angel" of the Wild Horses of the Namib, the first European to summit the Brandberg, the discoverer of the White Lady and other well-known figures such as the founder of Windhoek and Swakopmund, Curt von François.

www.gondwana-collection.com

Farben

Ehrfurcht ist der Schutzengel der Freundschaft, wer ihr die Ehrfurcht nimmt, raubt ihr die Schönheit und die Kraft.

( Plutarch )

www.lunasolmode.com

colors

Reverence is the guardian angel of friendship, who takes her the respect robbed her of the beauty and strength.

( Plutarch )

www.lunasolmode.com

Die Himmelsboten sind in limitierter Auflage nun in der Schneekugel in vielen Varianten zu haben.

Für Sammler oder auch als originelles Geschenk, als Symbol für den persönlichen Schutzengel oder auch mit himmlischen Klängen als Spieluhr – Die Auswahl ist so vielfältig, dass sicher für jeden das Passende zu finden ist.

Himmelsboten:

www.onlineshops-finden.de

The heavenly messengers are available in limited edition now in the snow globe in many variants.

For collectors or as an original gift, as a symbol of the personal guardian angel or even with heavenly sounds as music box – The selection is so diverse, that is safe for everyone to find something.

Himmelsboten:

www.onlineshops-finden.de

Später, viel später, war es auch in der Welt nicht mehr allein, denn es heiratete einen tüchtigen Müller.

Da bedankte sich das Mädchen bei seiner Grossmutter, dass sie es nie allein gelassen hatte, und es wusste wohl, dass, obgleich es nun Gesellschaft hatte, sein Schutzengel es bis zu seinem Tod nicht mehr verlassen würde.

top

www.annefrank.ch

She was married to a fine man, a miller.

She thanked her granny for not having left her alone, and she well knew that, though she now always had good company, her guardian angel would not leave her until the end of her days.

top

www.annefrank.ch

Goldiger Engel sitzend auf einem Buch in verschiedenen Varianten.

Ob als Schutzengel für einen lieben Menschen, Dekoration oder Blickfang - eine tolle Geschenkidee für viele Anlässe.

shop-dresden.de

Cute angel in different variants sitting on a book.

If as a guardian angel for a dear person, as decoration or eye catcher - an amazing gift idea for many occasions.

shop-dresden.de

Engel, sitzend auf einem Buch in verschiedenen Varianten.

Ob als Schutzengel für einen lieben Menschen, Dekoration oder Blickfang - eine tolle Geschenkidee für viele Anlässe.

Engelmotiv zur Wahl:

shop-dresden.de

Cute angel in different variants sitting on a book.

If as a guardian angel for a dear person, as decoration or eye catcher - an amazing gift idea for many occasions.

motives for your choice:

shop-dresden.de

2007 Ein Engel erscheint.

Der ANGELO Parkscheinhalter, von dem Zahntechniker Eberhard Woike aus Kiel erfunden, fährt als Schutzengel mit und hält Parkscheine oder kleine Notizen magnetisch fest.

2008 BURN, der Tischkamin steht in über 100.000 Haushalten weltweit.

www.philippi-design.de

2007 An angel appears.

The ANGELO Parking Ticket Holder, invented by the dental technician Eberhard Woike from Kiel in Germany, accompanies you as guardian angel and holds your parking ticket or your little note tight.

2008 BURN, the table fireplace can be found in 100,000 households worldwide.

www.philippi-design.de

Es fühlte sich an als würde mich jemand an den Schultern packen und nach oben ziehen.

Das war mein Schutzengel - mein ABS TwinBag."

www.abs-airbag.com

It felt as if someone had grabbed me by the shoulders and pulled me upwards.

It was my guardian angel – my ABS TwinBag."

www.abs-airbag.com

Die Wirkdauer wurde von 30 auf 18 verringert.

Schutzengel“ belebt nicht länger den Klon. Allerdings werden die passiven Partikeleffekte weiterhin angezeigt.

timeline.leagueoflegends.com

Duration reduced to 18 from 30

Guardian Angel no longer revives the clone although will apply the passive particle

timeline.leagueoflegends.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schutzengel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文