-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schwarzafrika“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Schwarz·afri·ka SUBST nt GEOG
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Sortieren nach Ländern ist wohl die naheliegendste Kategorisierung der zahlreichen Photoraphien unserer Reise.
Die Aufteilung nach Kontinenten entspricht teilweise auch einer kulturellen Trennung, wobei die afrikanischen Länder nochmals in größere Kulturkreise aufgespalten werden können: den arabisch geprägte Norden, Schwarzafrika und Äthiopien, sowie den stark europäisierten Süden des Kontinents.
Durch das Ankreuzen der weißen Kästchen können gleichzeitig mehrere Länder ausgewählt werden.
www.impetusinmundum.deAssorting by countries is perhaps the most obvious way to categorize our numerous travel photographs.
The division by continents partly reflects a culturel classification, too. But among the large area of the African countries you can make some further distictions: the Arabian North, Black Africa with Ethiopia and then the strongly European influenced South of the continent.
By marking the white boxes you can choose at the same time several countries.
www.impetusinmundum.deReisende können alte Moscheen, Märkte sowie Gebäude mit einzigartiger und beeindruckender Architektur und schönen Innenhöfen bewundern.
Man erfährt etwas über die Geschichte dieser Bauten und hat Gelegenheit, Kunstwerke aus anderen Teilen Marokkos und aus Schwarzafrika zu sehen.
Ein Erlebnis, das Kunstliebhaber und Architekturfans nicht verpassen sollten.
www.getyourguide.chTravelers can see old mosques, markets, and buildings with unique and stunning architecture, including beautiful courtyards.
Visitors will learn the history of these structures and will be able to see artistic works gathered from other parts of Morocco and from sub-Saharan Africa.
This is an experience not to be missed by art aficionados and architecture fans.
www.getyourguide.chDer andere Teil des Themenspektrums, für den der Peter-Hammer-Verlag bekannt geworden ist, prägte den Ruf des Hauses von Anfang an :
Geschichten aus anderen Kulturen, vor allem aus Schwarzafrika.
Hier kommen jene zu Wort, die ehemals von Kolonialherrschern unterdrückt, erobert und vertriebenen wurden.
www.goethe.deThe other part of the thematic spectrum for which the Peter Hammer Verlag has gained fame is something the company has featured from the start :
stories from other cultures, above all from sub-Saharan Africa.
Here, those who were oppressed, subjugated and driven from their homelands have an opportunity to express themselves.
www.goethe.deBummel in Essaouira
Die Gnaoua sind die Nachfahren ehemaliger Sklaven aus Schwarzafrika.
Ihre Praktiken, vor allem auf musikalischer und therapeutischer Ebene, und ihre Initiationsriten zeichnen sich durch afrikanische und arabisch-berberische Einflüsse aus.
www.visitmorocco.comStrolling, Essaouira
The Gnaoua are ancient descendants of original slaves from sub-Saharan Africa.
Their traditions, which are musical, spiritual and therapeutic, mix African and Arabo-Berber influences.
www.visitmorocco.comMarrakesch ist eine Stadt, die im Zentrum Marokkos liegt und eine seiner wichtigsten Kulturzentren ist.
Es wurde 1062 von Yusuf ibn Taschfin gegründet, der Vertreter der Dynastie Almoraviden war, nach einer kurzen Zeit wurde es zu einem wichtigen, religiösen, kommerziellen und kulturellen Zentrum Andalusiens, Maghrebs und eines Teils von Schwarzafrika.
Alle vier Dynastien, die eine bestimmt…Mehr über Marrakesch
www.orangesmile.comThis is one of its most important cultural centers.
It was founded in 1062 by Yusuf ibn Tashfin, who was the representative of the Almoravids dynasty. Pretty soon Marrakech became an important religious, commercial and cultural center of Andalusia, Maghreb and even a part of sub-Saharan Africa.
All four of the dynasties that have been rulin…Read further:
www.orangesmile.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.