-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Ziel des MAIA besteht darin, die Entwicklung der modern Kunst im Irak während des 20. Jahrhunderts darzustellen und Akademikern, Studenten, Behörden und dem allgemeinen Publikum als Forschungsinstrument zu dienen sowie ein öffentliches Bewusstsein des reichen modernen Kulturerbes des Irak zu erwecken.
Darüberhinaus wird die Schaffung eines verlässlichen und öffentlichen Verzeichnisses nicht nur an den kulturellen Wert der Werke erinnern und auf diesem Wege hoffentlich ihre Rückkehr beschleunigen, sondern auch helfen, den entsprechenden Schmuggel und Schwarzmarkt zu bekämpfen.
Um weitere Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte die Website:
universes-in-universe.orgThe aim of MAIA is to map out the modern art ’s development in Iraq during the twentieth century and be a research tool to scholars, students, authorities, and the general public, as well as raise awareness of the rich modern heritage of Iraq.
Furthermore, the creation of an authoritative and public inventory of the collection will not only act as a reminder of their cultural value and thus hopefully hasten their return, but will help combat smuggling and black market dealings of the works.
More information:
universes-in-universe.orgDa es in Mauretanien keine Geldautomaten gibt, wechsle ich meine restlichen Dirham am Campingplatz zu einem weit besseren Kurs als auf der Bank.
Jeder hier möchte Devisen haben, darum sind die Wechselkurse am Schwarzmarkt sehr gut.
Samstag, 2. Dezember 2006
www.felix-bergmeister.atSince there are no cash machines in Mauritania, I change my remaining Dirhams at the camp site to a far better rate than in the bank.
Everyone here wants to have foreign money, therefore the rates at the black market are very good.
Saturday, 2 December 2006
www.felix-bergmeister.atDie Stones und Led Zeppelin mischten sich u.a. gern unter die Konzertbesucher.
Bootlegs, nicht autorisierte Livemitschnitte, florierten seit Jahren auf dem Schwarzmarkt.
So sollte nun endlich ein offizielles Live-Album herausgegeben werden, das in den Tagen nach der Essener Rockpalastnacht während 7 Shows in London und Washington D.C. mitgeschnitten wurde.
www.rockpalastarchiv.deThey were, and still are today, at their very best during live performances, and members of the Rolling Stones and Led Zeppelin were often found among the concert goers.
Bootlegs, unauthorized live recordings, had flourished for years on the black market.
So Little Feat decided to release an official live album, which was recorded in London and Washington, DC during the 7 shows after the historic Rockpalast appearance.
www.rockpalastarchiv.deBulgarian Dirty Bombs
Shane Smith und Eddy Moretti suchem auf dem bulgarischen Schwarzmarkt unsaubere Bomben.
Folge anschauen 2007 Feb. 5 Reisen
www.vice.comBulgarian Dirty Bombs
Shane Smith and Eddy Moretti shop for dirty bombs in the Bulgarian black market.
View Episode 2007 Feb 5 Travel
www.vice.comDort ist ein Schlafplatz überhaupt kein Problem – gegen 50 % Aufpreis.
Der chinesische Schwarzmarkt für Bahntickets blüht zur Urlaubszeit.
floc:
www.flocutus.deThere, a sleeper bed is no problem at all – against 50 % surcharge.
China’s black market for train tickets is flourishing in the holiday season.
floc:
www.flocutus.deWährungsreform !
Am 20.6.1948 wird die DM eingeführt, der Schwarzmarkt geschlossen - vorbei sind die Hamsterfahrten aufs Land.
Jeder Deutsche erhält 40 DM zum Start.
www.geschichte.nrw.deCurrency reform !
The deutschmark is introduced on 20 June 1948, and the black market closes down - no more foraging in the countryside.
Every German receives 40 DM at the launch.
www.geschichte.nrw.deDie Stones und Led Zeppelin mischten sich u.a. gern unter die Konzertbesucher.
Bootlegs, nicht autorisierte Livemitschnitte, florierten seit Jahren auf dem Schwarzmarkt.
So sollte nun endlich ein offizielles Live-Album herausgegeben werden, das in den Tagen nach der Essener Rockpalastnacht während 7 Shows in London und Washington D.C. mitgeschnitten wurde.
www.rockpalastarchiv.deThey were, and still are today, at their very best during live performances, and members of the Rolling Stones and Led Zeppelin were often found among the concert goers.
Bootlegs, unauthorized live recordings, had flourished for years on the black market.
So Little Feat decided to release an official live album, which was recorded in London and Washington, DC during the 7 shows after the historic Rockpalast appearance.
www.rockpalastarchiv.deFür den Mann auf der Straße verschlimmert sich die Lage ab 1942.
Die Löhne werden eingefroren und die Preise schießen in die Höhe ? auf dem Schwarzmarkt bis zu 650 %.
Von 1940 bis 1944 verdreifacht sich die in Umlauf befindliche Geldmenge;
www.nbb.beFor the man in the street, the situation grew worse from 1942 onwards.
Wages were frozen and prices escalated, increasing by up to 650% on the black market.
Between 1940 and 1944, the quantity of cash in circulation tripled and the economy was in ruins.
www.nbb.beNach Bildvorlagen aus Hochglanzmagazinen entstehen dabei individuelle Häkelobjekte, die wie Mutationen ihrer Originale wirken und dabei Gegenentwürfe zu teuerer Luxusmode darstellen.
Mit der Aufforderung, „Fälschungen“ von Luxusgütern in einfacher Handarbeit zu fertigen, verweist The Counterfeit Crochet Project in ironischer Weise auf den Markenwahn der globalisierten Welt, auf die ausgelagerte Produktion von Konsumgütern in Billiglohnländer sowie auf Praktiken der Piraterie und des Schwarzmarktes.
Die Unterwanderung regulärer Marktmechanismen zeigt sich in Syjucos Installation jedoch nicht allein in der Strategie des handgemachten Kopierens.
www.global-contemporary.dePatterned on the pictures appearing in glossy magazines individual crocheted objects are created that look like mutations of the originals and thus represent a counter-design to expensive designer fashion.
With its call to produce “counterfeits” of luxury goods with own handiwork, The Counterfeit Crochet Project is an ironic commentary on the globalized world’s obsession with brands, the outsourcing of production of consumer goods to low labor cost countries, and the practices of brand piracy and the black market.
In Stephanie Syjuco’s installation the subversion of regular market mechanisms is not only demonstrated by the strategy of handmade copies.
www.global-contemporary.deDem kleinen Matias wurden auf offener Strasse die neuen Hörgeräte gestohlen.
Leider kein Einzelfall, denn gebrauchte Hörgeräte können auf dem Schwarzmarkt für viel Geld weiterverkauft werden.
In ihrer Verzweiflung wandte sich die Mutter von Matias an die lokalen Hörgeräteakustiker von Audiocruz – und sie hatte Glück:
www.hear-the-world.comHowever, the delight at finally being able to hear did not last long : the new hearing aids were stolen from little Matias in broad daylight.
No isolated incident, unfortunately, as used hearing aids can be resold for a lot of money on the black market.
In her despair the mother of Matias approached the local hearing aid acousticians, Audiocruz – and she was lucky:
www.hear-the-world.comFür die Händler geht es hier um ein großes Geschäft.
Etwa 3,8 Tonnen Elfenbein sind auf dem Schwarzmarkt allein 2,5 Millionen Euro wert.
Darum ist es schwierig, das Problem in den Griff zu bekommen.
www.24-gute-taten.deFor the handler it is about big business.
About 3.8 tons of ivory are worth 2.5 million Euros alone on the black market.
Therefore, it is difficult to get the problem under control.
www.24-gute-taten.deDie HIV-Rate ist extrem hoch, die Malaria grassiert, es gibt ein Krankenhaus und sechs Notfallstationen, ein paar Ärzte, aber keinen Frauenarzt oder Chirurgen.
Viele träumen von einem » Resettlementpaper «, das ihnen die Aussiedlung in die USA ermöglicht und das auf dem Schwarzmarkt 5.000 Dollar kostet.
Die meisten wollen hier raus, weil sie im Lager keine Perspektive haben – obwohl sie wissen, dass das Lager eine Rettung für sie ist.
www.erziehungskunst.deThe HIV rate is very high, malaria is rife, there is one hospital and six emergency stations, a few doctors but no gynaecologist or surgeon.
Many dream of a “ resettlement paper ” that would allow them to emigrate to the USA and which costs 5,000 dollars on the black market.
Most of them want to leave because there is no future for them in the camp – although they know that the camp is a refuge for them.
www.erziehungskunst.deTrotz Rationierung reichten die Lebensmittel nicht aus, viele Menschen litten Hunger.
Bessergestellte Familien hatten den Vorteil, sich zusätzlich teure Nahrungsmittel auf dem Schwarzmarkt leisten zu können.
www.tum.deDespite rationing, there was not enough food to go around and hunger was widespread.
Wealthier families were able to afford the more expensive and nutritional foodstuffs available on the black market.
www.tum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.