-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schwestergesellschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Durch den Zukauf erhöht sich die Zahl der Beschäftigten von WINA um 80 Personen, wodurch die Gesamtzahl der Mitarbeiter auf 1.000 ansteigt.
Mit Würth Timberline umfasst WINA nun sechs Schwestergesellschaften, die den OEM-Markt bedienen, indem sie VMI-Programme (VMI = Lieferantengesteuerter Bestand) über ihre Eigenmarke CPS® C-Teile-Lösungen anbieten.
WINA erzielte ein Umsatzergebnis von 350 Mio. Dollar im Jahr 2013.
www.wuerth.comThe acquisition adds nearly 80 employees to WINA ’s head count, bringing the total to almost 1,000.
With Würth Timberline, WINA now comprises six sister companies, servicing original equipment manufacturers by providing vendor managed inventory (VMI) programs through their proprietary brand, CPS® C-Parts Solutions.
WINA closed 2013 with over $350 million in sales.
www.wuerth.com1997 dehnte die Gesellschaft ihren Wirkungsbereich durch die Gründung der Gesellschaft COM PLUS HK spol. s r.o. Hradec Králové auch auf die Ostböhmische Region aus.
Der intensiven Entwicklung der Gesellschaft und dem Volumen realisierter Projekte entsprach auch die Ausweitung der Aktivitäten nach Mähren, zu der es im Dezember 1999 durch die Gründung der Schwestergesellschaft COM PLUS ZL s.r.o. mit Sitz in Otrokovice kam.
Dieser Teil der Gruppe COM PLUS entstand aus ursprünglichen Mitarbeitern, im gleichen Jahr 1999 kam es zur Errichtung der Außenstelle COM PLUS České Budějovice.
www.complus.czWith the opening of COM PLUS HK spol. s r.o. Hradec Králové it enlarged our coverage into the Eastern-Bohemia region in 1997.
With the intensive development of the company and the volume of projects increasing, activities in Moravia responded accordingly with the establishment of another sister company COM PLUS ZL s.r.o. based in Otrokovice in December 1999.
This part of the COM PLUS group was created using existing employees.
www.complus.czEurofactor Gruppe
Die Eurofactor AG und ihre Schwestergesellschaften gehören zur Crédit Agricole Leasing & Factoring SA, die als Teil des Geschäftsbereichs "Specialised Financial Services" der Crédit Agricole Gruppe angehört, eine der führenden europäischen Finanzgruppen.
www.eurofactor.deEurofactor Group
Eurofactor AG and its sister companies are fully owned by Crédit Agricole Leasing & Factoring SA, that belongs as part of the business area "Specialised Financial Services" to the Crédit Agricole Group, one of the leading European financial groups.
www.eurofactor.deWir werden darüberhinaus keine persönlichen Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen.
Sofern wir diese unseren Schwestergesellschaften oder anderen Parteien zur Verfügung stellen, erfolgt dies stets unter Einhaltung von Sicherheitsstandards, die Amway Ihnen gegenüber gewährt.
Elektronische Datenbanken werden in sicheren und unabhängigen Servern aufrechterhalten, die sich in überwachten und sicheren Räumlichkeiten befinden.
www.teamnutrilite-community.euWe will in addition not transmit any personal data outside of the European Union.
Insofar as we make these available to our sister companies or other parties this is always carried out by complying with security standards, which Amway safeguards towards you.
Electronic databases are maintained in safe and independent servers which are located in guarded and secure rooms.
www.teamnutrilite-community.euDie Zumtobel Gruppe wird sich so noch stärker auf den Ausbau ihres Kerngeschäftes der professionellen Beleuchtung konzentrieren können “.
Der Geschäftsbereich Thorn AFL wurde bisher teilweise von der in Frankreich ansässigen Thorn Europhane SA sowie der australischen Tochtergesellschaft Thorn DNT Airfield Lighting PTY Limited und der englischen Schwestergesellschaft Thorn Lighting Limited durchgeführt.
Konkret wird das AFL- Geschäft von Vertriebsbüros in Frankreich, England und Australien sowie der in Frankreich ansässigen Abteilung für AFL Forschung und Entwicklung abgewickelt.
www.zumtobelgroup.comThe Zumtobel Group will thus be able to concentrate more strongly on expanding its core professional lighting business . ”
Parts of the operations of the Thorn AFL division have to date been handled by Thorn Europhane SA based in France, the Australian subsidiary Thorn DNT Airfield Lighting PTY Limited, and the UK sister company Thorn Lighting Limited.
Sales have been managed by sales offices in France, England and Australia, and AFL research and development by the R&D department based in France.
www.zumtobelgroup.comDa die Deutsche Telekom zunehmend konvergierte Lösungen anbietet, die netzgebundene und mobile Kommunikation mit Services im Bereich Informationstechnologien verbinden, hat das Unternehmen beschlossen, seine Aktivitäten am tschechischen Markt zu harmonisieren.
Auf der Grundlage einer zwischen T-Systems und T-Mobile Czech Republic geschlossenen Vereinbarung über den Verkauf und Kauf sämtlicher Anteile wurde im April 2013 T-Systems in Tschechien zum Tochterunternehmen seiner bisherigen Schwestergesellschaft T-Mobile Czech Republic.
Das Unternehmen wird somit weiterhin zum Konzern Deutsche Telekom gehören.
www.telekom.comDeutsche Telekom has decided to harmonise its activities in the Czech market by moving towards converged solutions that combine fixed and mobile communications with IT services.
T-Systems in the Czech Republic became a subsidiary of its present sister company T-Mobile Czech Republic in April 2013 as part of an agreement between T-Systems and T-Mobile Czech Republic on the sale and purchase of 100 % of shares.
The company will thus remain a part of the Deutsche Telekom group.
www.telekom.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.