-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Seeufer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Besonders beeindruckt die fjordartige, vom eiszeitlichen Gletschereis geprägte Seenlandschaft, die vor ca. 10.000 Jahren ihr heutiges Aussehen erhielt.
Zwischen Seeufer und Bahngeleisen führt ein botanischer Lehrpfad über saftige Wiesen, vorbei an einzelnen Häusern und durch den Wald.
Über die Hängebrücke zum Wehrgraben überqueren Sie die tiefste Stelle (125 m) des Hallstätter Sees.
www.obertraun.netParticularly impressive is the fjord-like lake district formed by the Ice Age glacial ice which bestowed it with its current appearance approximately 10,000 years ago.
A botanical nature trail between the lakeside and the railway line takes you through lush pastures, past individual houses and through the wood.
You cross the deepest part of Lake Hallstatt (125 m) via the suspension bridge.
www.obertraun.netHier kommen Golfer und Tennisspieler ebenso auf ihre Kosten wie Segler, Surfer oder Schwimmer.
Wanderer und Radfahrer erleben bei ihren Touren entlang des Seeufers oder über die malerische Ilkahöhe herrliche Ausblicke auf den Starnberger See und die nahen Alpen.
Und das 40 km entfernte München lockt mit einem ebenso breiten wie anspruchsvollen Kulturangebot.
www.zumreschen.des worth.
Hikers and bikers can enjoy fantastic views on Lake Starnberg or the nearby Alps during their tours along the lakeside or over the idyllic Ilkahöhe.
Munich, which is only about 40 km away, also offers a vast and demanding cultural programme.
www.zumreschen.deDie Herberge wird von vielen Sportanlagen umgeben.
Das Seeufer locatino wo Sie schwimmen genießen können ist die Herberge ideal für Besuche im Sommer.
Downtown Prag ist nur 20 Minuten von der Herberge entfernt.
de.hostelbookers.comThe hostel is surrounded by many sport facilities.
The lakeside locatino where you can enjoy swimming makes the hostel ideal for visits in the summer.
Downtown Prague is located just 20 minutes from hostel.
de.hostelbookers.comSie möchten einen Pianisten, haben aber kein Instrument zur Verfügung ?
Sie planen einen Event an einem speziellen Ort wie z.B. auf freiem Feld, am Seeufer, im Zelt oder auf einem Schiff und suchen die passende Musik?
Auf Wunsch wird das für Ihren Anlass und Budget passende Instrument organisiert, angeliefert, installiert und auch wieder abgeholt.
www.derpianist.chYou want a pianist, but you have no instrument available ?
Are you planning an event in a specific place, such as in an open field, on a lakeside, in a marquee or on ship and you are looking for the right music?
Upon request, the instrument which best suits your event and your budget can be arranged for you, including delivery and return.
www.derpianist.chSehenswürdigkeiten in der Nähe
Das idyllische Winzer- und Fischerdorf ist umgeben von Obstgärten und Weinbergen, die sich von den sanften Hügeln bis hinunter zum Seeufer erstrecken.
In zentraler Lage am nördlichen Ufer des Bodensees gelegen wird der bekannte Ferienort als günstiger Ausgangspunkt zu zahlreichen Ausflügen in die Umgebung geschätzt.
ferienwohnung-gaestezimmer.deNearby attractions
The idyllic wine-making and fishing village surrounded by orchards and vineyards, which extend from the rolling hills down to the lakeside stretch.
Situated in a central location on the northern shore of Lake Constance, the famous resort is estimated as a starting point for numerous excursions guenstiger in the environment.
ferienwohnung-gaestezimmer.deIm kostenlosen Freibad kommt jeder auf seine Kosten.
Zu Fuß erreicht man das "Hörnle" in 45 Minuten - immer am malerischen Seeufer entlang.
www.jugendherberge.des moneys worth.
You can reach the "Hörnle" (bath) by walking 45 minutes along the picturesque lakeside.
www.jugendherberge.deBoutique / Musée Breguet in Paris
Installation am Seeufer der Stadt Neuchâtel zur Expo.02
Les Danseuses
www.stylepark.comBoutique / Musée Breguet in Paris
Installation at lakeside of the city Neuchâtel for Expo.02
Les Danseuses
www.stylepark.comAnschliessend bleibt noch etwas Zeit zum Flanieren, bevor es weiter geht auf eine 2-stündige Schiffsrundfahrt auf dem Zürichsee ( unbegleitet ) zurück nach Zürich-Bürkliplatz – erstmögliche Ankunft um 15.15 Uhr.
Während der Wintermonate erfolgt die Rückreise nach Zürich mit moderner S-Bahn entlang der « Goldküste », dem romantischen Seeufer.
* Hunde auf Anfrage
www.zuerich.comThen, there will be time for wandering around before continuing on a 2-hour boat cruise on Lake Zürich ( unaccompanied ) back to Zürich-Bürkliplatz, arriving at 3:15 pm at the earliest.
During the winter months, the trip back to Zürich takes place on a modern suburban train that follows Zürich ’ s “ Gold Coast ”, a romantic lakeside route.
* Dogs on request
www.zuerich.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.