-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Selbstbestimmungsrecht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Selbst·be·stim·mungs·recht SUBST nt kein Pl
1. Selbstbestimmungsrecht POL:
2. Selbstbestimmungsrecht (Recht, selbst zu entscheiden):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ebenso auf den Prüfstand gehören finanzielle Privilegien der Kirchen in Deutschland - das geht hin bis zur Zahlung von Bischofsgehältern aus allgemeinen Steuermitteln, also auch aus den Steuern von Atheisten, Moslems und Juden.
Ein besonders problematischer Aspekt des Kirchenstatus in Deutschland ist das so genannte "Selbstbestimmungsrecht":
www.ibka.orgThere are also some financial privileges of Churches in Germany which should be checked - there are even payments of the salaries of some bishops out of common taxes, that is, out of the taxes of atheists, muslims and jews too.
An especially questionable aspect of the status of churches in Germany is their so-called "Right to self-determination".
www.ibka.orgGesichtserkennung bei Google und Facebook
Auch bei anderen Funktionen wird das Selbstbestimmungsrecht der Nutzer nicht immer ausreichend gewahrt.
www.bmelv.deFacial recognition at Google and Facebook
The user s right to self-determination is not always sufficiently respected with other functions either.
www.bmelv.deDie Ausbeutung kann die sexuelle Ausbeutung, die Ausbeutung der Arbeitskraft oder die Entnahme von Körperorganen umfassen.
Das Unrecht besteht in der Ausnützung einer Machtposition durch den Täter und in der Aufhebung des Selbstbestimmungsrechts des Opfers.
www.ksmm.admin.ch“ Exploitation ” means the exploitation of a person for sexual purposes, forced labour or the removal of human organs.
The wrong consists in traffickers’ abuse of power and in their denying victims the right to self-determination.
www.ksmm.admin.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.