Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sportfunktionär“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Den Ruf eines „ Pioniers des Ehrenamtes “ erwarb Graf Dieter sich vor allem durch seine Tätigkeit beim Malteser Hilfsdienst, an dessen Spitze er von 1957 bis 1992 stand.

Bekannt wurde er außerdem als Sportfunktionär.

www.sportschlossvelen.de

Earl Dieter acquired his reputation as a “ pioneer of volunteering ” primarily through his work at the Maltese emergency service, which he headed from 1947 until 1992.

He was also known as a sports official.

www.sportschlossvelen.de

Shenyangs Sportchef, Mr.Yang Shu, zeigte auch Interesse daran, einmal eine IVV Olympiade auszurichten.

Der IVV Präsident überreichte Chinas Sportfunktionär Mr. Ji Yunxi, verantwortlich für Massensport in China, eine Einladung zur 14. Olympiade in Chengdu.

Das Treffen mit dem Botschaftsrat der italienischen Botschaft in China, Mr. Giuseppe Rao, verlief ebenfalls sehr erfolgreich, da sich die Botschaft bereit erklärte, eine Promotionskonferenz für die 14. IVV Olympiade in Chengdu abzuhalten.

www.ivv-web.org

Shenyang ’s Sports Bureau Chief, Mr.Yang Shu, also showed interest in hosting an IVV Olympiad in the future.

At the meeting with China’s Sports Bureau official, Ji Yunxi, who is in charge of mass sports in China, Ji was presented with an invitation letter to the 14th IVV Olympiad in Chengdu by the IVV President.

The meeting with the counselor of the Italian Embassy in China, Giuseppe Rao, also proved to be successful, as the Embassy volunteered to host a promotional conference for the 14th IVV Olympiad in Chengdu.

www.ivv-web.org

Ab sofort ist die Biografie des 71-jährigen Belgiers, der im Verlauf seiner langen Karriere als oberster Repräsentant der olympischen Bewegung in vielen Ländern und in verschiedenen Bereichen zahlreiche Ehrungen verliehen bekam, um eine Auszeichnung reicher.

Denn am heutigen 13. Januar 2014 wurde Jacques Rogge für seine enormen Verdienste um den Sport als Aktiver und als Sportfunktionär auf der Gala FIFA Ballon d'Or 2013 im Kongresshaus Zürich mit dem FIFA Presidential Award 2013 geehrt.

de.touch.fifa.com

The former head of the Olympic Movement, 71, has been singled out for distinctions by numerous countries and in various different fields, and he now has another honour to add to the list.

In recognition of his exemplary record of service to sport, both on the field and behind the scenes, Rogge was presented with the FIFA Presidential Award 2013 at the FIFA Ballon d'Or 2013 ceremony on Monday 13 January at Zurich's Kongresshaus.

de.touch.fifa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sportfunktionär" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文