-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sprühnebel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beheizten Meerwasserpool ( Thalassotherapie und Balneotherapie ).
Das Salzwasser ist für Sandstrahlen und Sprühnebel zu einer lauwarmen Temperatur verwendet.
Eine weitere Anwendung ist die talassoterapeutica Balneotherapie, die aus, wird jedoch mit warmem Meerwasser (knapp über 30 ° C) durchgeführt wird, üben diese Arten von Bädern eine positive Einstellung gegenüber dem Kreislaufsystem.
www.europing.itHeated saltwater pool ( thalassotherapy and balneotherapy ).
The salt water is used for sandblasting and spray mist to a lukewarm temperature.
Another application is the talassoterapeutica balneotherapy, which is carried out, however, with warm sea water (just over 30 ° C), these types of baths exert a positive attitude towards the circulatory system.
www.europing.itUnsere Barkeeper versorgen Sie gerne mit frisch gepressten Fruchtsäften, einem erfrischenden Cocktail, Bier oder einem köstlichen Milchshake.
Darüber hinaus verschaffen sie Ihnen Abkühlung mit unserem hauseigenen Sprühnebel und reichen kostenlose Bar-Snacks.
Wave
www.mandarinoriental.deOur bartenders are on-hand for a freshly squeezed fruit juice or a refreshing cocktail, a beer or a delicious milkshake.
In addition, they can supply cooling spritzes from our signature mist spray and complimentary bar snacks.
Wave
www.mandarinoriental.deErst nach vier Jahren, im November 1855, war er der erste Europäer, welcher die Wasserfälle sah und benannte sie nach der englischen Königin Victoria.
Die Wassermassen des Sambesi stürzen sich hier auf einer Breite von 1708 m über eine 110 m abfallende Felswand in die Tiefe, wobei neben einem donnernden Geräusch auch ein feiner Sprühnebel entsteht, welcher bis zu 300 m emporsteigt und noch in 30 km Entfernung zu sehen ist.
Deshalb wurden die Fälle auch von den früheren Einwohnern Mosi-oa-Tunya genannt, was soviel bedeutet wie „Donnernder Rauch“.
www.happyholidaynamibia.comOnly four years later, in November 1855, he became the first European to see the waterfalls and he named them after the English Queen Victoria.
The water masses of the Zambezi tumble over a width of 1708 metres, down a 110 metre deep cliff, thereby developing a thundering noise and a fine spray, which rises 300 meter up into the sky and can be see over a distance of 30 kilometres.
Thus the indigenous inhabitants called the falls Mosi-oa-Tunya, meaning „Thundering Smoke“.
www.happyholidaynamibia.comBei sehr trockener Raumluft ist es ratsam, auch während des Tages bioemsan Tonikum aufzusprühen.
An heißen Tagen ist der feine Sprühnebel eine Wohltat für Haut und Sinne!
Ingredients (Inhaltsstoffe):
www.bioemsan.comIf the air is very dry, we recommend spraying the skin with bioemsan tonic during the day.
On hot days, the fine spray is a blessing for skin and senses.
INGREDIENTS:
www.bioemsan.comMit dem Einsatz von FEINspray kann der Schmierölverbrauch markant gesenkt werden.
Das System arbeitet energiesparend ohne Druckluft und praktisch ohne Sprühnebel – eine Absauganlage ist somit nicht erforderlich.
Die Anlage wird weniger verschmutzt und die Umgebungsluft von Schadstoffen befreit.
www.ima-automation.deThe FEINspray system enables lubricant consumption to be significantly reduced.
This energy-saving system operates without compressed air and with hardly any atomized spray, so there is no need for an extraction system.
The press is less subject to fouling, and the surrounding air is not harmed by pollutants.
www.ima-automation.deEffizienter Trennmittelauftrag
• Mit speziell für die Lebensmittelindustrie adaptierten Airmix-Düsen • Ölmenge über Einstellschrauben exakt regulierbar, von 1 - 15 g/Euroblech • Nahezu kein Sprühnebel, zusätzliche Abdeckhaube • Sensoren für geregelten Sprühbeginn und -ende • Herausnehmbare Restölwanne • Hohe Durchlaufmenge von ca. 1.200 Blechen pro Stunde
www.precisma.atEfficient release agent application
• With Airmix nozzles specially adapted for the food industry • Oil quantity can be accurately set via adjusting screws between 1 and 15 g/eurotray • Virtually no spray mist, additional protective hood • Sensors to regulate start and end of application • Detachable residual oil tray • High throughput of approx. 1,200 trays per hour
www.precisma.atBerührung mit den Augen und der Haut vermeiden.
Einatmen des Dampfes, Sprühnebels oder Nebels vermeiden.
Essen, Trinken und Rauchen ist in Bereichen zu verbieten, in denen dieses Produkt verwendet, gelagert oder verarbeitet wird.
www.bona.comAvoid contact with skin and eyes.
Avoid inhalation of vapor, spray or mist.
Eating, drinking and smoking should be prohibited in area where this material is handled, stored and processed.
www.bona.comBeheizten Meerwasserpool ( Thalassotherapie und Balneotherapie ).
Das Salzwasser ist für Sandstrahlen und Sprühnebel zu einer lauwarmen Temperatur verwendet.
Eine weitere Anwendung ist die talassoterapeutica Balneotherapie, die aus, wird jedoch mit warmem Meerwasser (knapp über 30 ° C) durchgeführt wird, üben diese Arten von Bädern eine positive Einstellung gegenüber dem Kreislaufsystem.
www.europing.itHeated saltwater pool ( thalassotherapy and balneotherapy ).
The salt water is used for sandblasting and spray mist to a lukewarm temperature.
Another application is the talassoterapeutica balneotherapy, which is carried out, however, with warm sea water (just over 30 ° C), these types of baths exert a positive attitude towards the circulatory system.
www.europing.itUnsere Barkeeper versorgen Sie gerne mit frisch gepressten Fruchtsäften, einem erfrischenden Cocktail, Bier oder einem köstlichen Milchshake.
Darüber hinaus verschaffen sie Ihnen Abkühlung mit unserem hauseigenen Sprühnebel und reichen kostenlose Bar-Snacks.
Wave
www.mandarinoriental.deOur bartenders are on-hand for a freshly squeezed fruit juice or a refreshing cocktail, a beer or a delicious milkshake.
In addition, they can supply cooling spritzes from our signature mist spray and complimentary bar snacks.
Wave
www.mandarinoriental.deDas Sprühen funktioniert am besten, wenn die Dose nicht zu kalt ist, also bei Raumtemperatur ( 15 – 25 ° C ).
Auch zu hohe Umgebungstemperaturen sind ungünstig, weil dann der Lack schon im Sprühnebel trocknet, bevor er auf das zu lackierende Objekt trifft.
Sprühen Sie möglichst im Freien oder in gut belüfteten Räumen (Keller, Werkstatt oder Garage).
www.edding.comThe spray function works best when the can is not too cold, i.e. at room temperature ( 15-25 ° C ).
High ambient temperatures also have a negative affect on the paint because it dries as a mist before it reaches the object to be painted.
If possible, spray outdoors or in a well-ventilated room (cellar, workshop or garage).
www.edding.comEffizienter Trennmittelauftrag
• Mit speziell für die Lebensmittelindustrie adaptierten Airmix-Düsen • Ölmenge über Einstellschrauben exakt regulierbar, von 1 - 15 g/Euroblech • Nahezu kein Sprühnebel, zusätzliche Abdeckhaube • Sensoren für geregelten Sprühbeginn und -ende • Herausnehmbare Restölwanne • Hohe Durchlaufmenge von ca. 1.200 Blechen pro Stunde
www.precisma.atEfficient release agent application
• With Airmix nozzles specially adapted for the food industry • Oil quantity can be accurately set via adjusting screws between 1 and 15 g/eurotray • Virtually no spray mist, additional protective hood • Sensors to regulate start and end of application • Detachable residual oil tray • High throughput of approx. 1,200 trays per hour
www.precisma.atMit MicroCool steht ein ebenso leistungsfähiges wie wirtschaftliches Verneblungs-System für die direkte Raumbefeuchtung zur Verfügung.
Die Befeuchtung erfolgt über ein patentiertes Düsen-System, das einen ultrafeinen Sprühnebel aus kleinsten schwebefähigen Wassertröpfchen erzeugt.
Der für die feine Verneblung benötigte Hochdruck ( 60-80 bar ) wird über ein leistungsfähiges MicroCool Pumpenmodul erzeugt, das in unterschiedlichen Ausführungen von 100-300 l / h zur Verfügung steht.
www.hellopro.deMicroCool is a high-performance, cost-effective nozzle system for direct room humidification.
The humidification is effected by a patented nozzle system which generates an ultra-fine spray mist of tiny, floating water droplets.
The high pressure ( 60-80 bar ) required for the fine atomisation is generated by a high-power MicroCool pump module, available in a range of output specifications from 100 to 300 l / h.
www.hellopro.deIn diesem Projekt ist in Zusammenarbeit der Firmen Noliac und Ricardo sowie dem Fraunhofer LBF eine leistungsfähige Pumpe entwickelt worden, die von einem Piezoaktuator angetrieben wird und Drücke von bis zu 50 bar erzeugt.
Durch den höheren Druck ist es möglich, bei der Einspritzung einen feineren Sprühnebel zu generieren, wodurch die Stickoxid-Emission weiter reduziert werden kann.
www.lbf.fraunhofer.deIn this project, the companies Noliac and Ricardo, together with Fraunhofer LBF, developed a powerful pump, which is driven by a piezo actuator and generates pressures of up to 50 bar.
Thanks to the higher pressure, the pump generates a finer spray mist for injection. Thus, nitrogen oxide emissions may be reduced further.
www.lbf.fraunhofer.deZusätzlich wird eine genau berechnete Beimischung von Wasser der Kühleffekt des Wassers mit genutzt.
Das Wasser wird gleichmäßig im Raum in Form von Sprühnebel verteilt.
Die Feinsprühtechnologie sorgt für einen nur dünnen Wasserfilm auf Oberflächen, und ist daher z.B. für elektronische Geräte unbedenklich.
www.security-essen.deIn addition, an exactly calculated admixture of water also makes use of the cooling effect of the water.
The water is uniformly distributed in the space in the form of a spray mist.
The fine spraying technology ensures an only thin water film on surfaces and is therefore harmless, for example, for electronic devices.
www.security-essen.deErlebnisduschen
Zwei Erlebnisduschen erfrischen den Körper zwischen den Saunagängen mit tropischem Regen, Gewitterregen oder Sprühnebel.
Finnische Sauna
www.parco-san-marco.comHydro-Massage Showers
Between sauna sessions, two hydro-massage showers provide refreshment for your body with options such as tropical rain, thundershowers, or spray/mist.
Finnish Sauna
www.parco-san-marco.comWohltuende Seifenmassage ( Stutenmilch ) mit sanftem Peeling.
Feiner „Sprühnebel“ aus Stutenmilch und Rosenblütenhydrolat.
www.naturhotel.atDen Mittelpunkt bildet unser Schwimmbad mit der Whirlpoolbucht.
Herum gruppieren sich ein Laconium, das Caledarium, das Tepidarium, die Steingrotte mit Blüten-Whirlpool, eine Finnische Sauna, eine Erlebnisdusche mit Tropen- und Sprühnebel und die Sonnenbank.
Lassen Sie sich entführen!
www.sachsen-anhalt-tourismus.deAt the center there is a pool with whirlpool bay.
The Laconium, Caledarium, Tepidarium and the Stone Grotto with Blossom Pool, a Finnish Sauna and Theme Shower with tropic mist and sunbeds make for a unique wellness offer.
Enter a world of wellness and enchantment.
www.sachsen-anhalt-tourismus.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.