-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Harry Potter und der Gefangene von Askaban kam im Vereinigten Königreich am 31. Mai 2004 in die Kinos.
Während ihres dritten Jahres in Hogwarts machen Harry, Ron und Hermine die Bekanntschaft des entflohenen Sträflings Sirius…
J.K. Rowling, Jo Rowling, Joanne Rowling, neues Buch, neuer Roman, Autorin, Schriftstellerin, Romanautorin, Harry Potter, offizielle Webseite
www.jkrowling.comHarry Potter and the Prisoner of Azkaban opened in the UK on 31 May 2004.
In their third year at Hogwarts, Harry, Ron and Hermione meet escaped prisoner Sirius Black and learn to handle a Hippogriff – half-horse, half-eagle; repel…
J.K. Rowling, Jo Rowling, Joanne Rowling, new book, new novel, author, writer, novelist, harry potter, official website
www.jkrowling.comDoch ich sah nie einen Mann, der geschaut In den Tag so sehnsuchtskrank.
Ja, ich sah nie einen Mann, der geschaut Mit Augen so sehnsuchtentbrannt Hinauf in das winzige Zelt von Blau - Von Sträflingen Himmel genannt - Und zu jeglicher Wolke, treffend vorbei, Mit Segeln von Silber bespannt.
* * * lch wandert mit anderen Seelen in Pein In einem andern Ring Und fragte mich, was der Mensch getan, Ein groß oder kleines Ding?
www.besuche-oscar-wilde.deBut I never saw a man who looked So wistfully at the day.
I never saw a man who looked With such a wistful eye Upon that little tent of blue Which prisoners call the sky, And at every drifting cloud that went With sails of silver by.
I walked, with other souls in pain, Within another ring, And was wondering if the man had done A great or little thing, When a voice behind me whispered low, " That fellow s got to swing."
www.besuche-oscar-wilde.deHarry Potter und der Gefangene von Askaban kam im Vereinigten Königreich am 31. Mai 2004 in die Kinos.
Während ihres dritten Jahres in Hogwarts machen Harry, Ron und Hermine die Bekanntschaft des entflohenen Sträflings Sirius Black und lernen, mit einem Hippogriff – halb Pferd, halb Adler – umzugehen. Sie wehren die Boggarts ab, die in der Lage sind, ihre Gestalt zu verändern, und erlernen die Kunst der Hellseherei.
Harry hat sich darüber hinaus auch gegen die seelenzerstörenden Dementoren zu behaupten, muss einen gefährlichen Werwolf überlisten und mit der Wahrheit über Sirius und dessen Beziehung zu Harry und seinen Eltern fertig werden.
www.jkrowling.comHarry Potter and the Prisoner of Azkaban opened in the UK on 31 May 2004.
In their third year at Hogwarts, Harry, Ron and Hermione meet escaped prisoner Sirius Black and learn to handle a Hippogriff – half-horse, half-eagle; repel shape-shifting Boggarts and master the art of Divination.
Harry must also withstand soul-sucking Dementors, outsmart a dangerous werewolf and deal with the truth about Sirius and his relationship to Harry and his parents.
www.jkrowling.com1788
Captain Arthur Philips erreicht mit 736 Sträflingen auf der First Fleet das Festland und gründet die erste Siedlung Sydney Cove.
www.australienbilder.de1788
Captain Arthur Philips reaches Australia s mainland with 736 prisoners on the First Fleet and he founds the first settlement called Sydney Cove.
www.australienbilder.deIm Schweizer Strafrecht findet sich keine Definition von Folter, wie sie in Artikel 1 der UNO-Antifolterkonvention zu finden ist.
Dies erschwere es Sträflingen in der Schweiz, gegen das Gefängnispersonal zu klagen, so Abdoulaye Gaye, Berichterstatter zur Schweiz des UNO-Antifolterausschusses.
Erfolgreiche Klagen seien daher selten oder würden nur eine milde Strafe nach sich ziehen.
www.humanrights.chLacking legal means for mistreated prisoners
Unlike Art.1 of the UN Convention Against Torture, the Swiss Civil Code does not include a definition of torture which makes it difficult for prisoners in Switzerland to take legal action against prison staff.
Therefore successful lawsuits are rare and only result in minor sentences.
www.humanrights.chProfitieren Sie von Ihrem Aufenthalt mit Charme, um andere Stätten kennenzulernen, die Sie ganz gewiss auch erstaunen werden !
So können Sie in Saint Laurent du Maroni auf den Spuren der ememaligen Sträflinge wandeln.
Heute sind nur noch ein paar Überreste der Behausungen vorhanden, in denen diese Sträflinge einst beherbergt waren.
www.logishotels.comTake advantage of your stay in a charming hotel to find out about other sites that are sure to surprise you.
In Saint Laurent du Maroni, retrace the steps of the penal colony prisoners.
There are still a few relics today of the “cabins” where the convicts were kept.
www.logishotels.comDurch die Straßen des damaligen Sydney leitet uns eine gigantische Karte und vielleicht finden Sie anhand der umfangreichen Datenbank der Sträflinge sogar einen Vorfahren.
Erzählt werden hier außerdem die teilweise beeindruckenden Geschichten der knapp 50 000 Sträflinge, die die Tore der ehemaligne Kaserne zwischen 1819 und 1848 passiert haben.
Reiseroute Address Convict Sydney, Ausstellung Queens Square, Macquarie Street - 2000 - Sydney
reise-in-sydney.guide-accorhotels.comfeet, try on their shackles, and hop into a hammock just like the ones used in the early nineteenth century, and find your way about the streets of Sydney at that time thanks to a giant map.
You could even find some of your ancestors with a large database of the convicts and discover the fascinating stories of some of the 50,000 convicts who passed through the doors of the old barracks between 1819 and 1848.
Itinerary Address Convict Sydney, exhibition Queens Square, Macquarie Street - 2000 - Sydney
reise-in-sydney.guide-accorhotels.com1817-1821
Fort Macquarie wird von dem ehemaligen Sträfling und Architekten Francis Greenway erbaut.
um 1900
www.sydney-australien.de1817-1821
Fort Macquarie was built by the former convict and architect Francis Greenway.
round 1900
www.sydney-australien.deNeben der Meuterei auf der Alexander gab es einen weiteren Meutereiversuch auf der Scarborough.
Auf dem obigen Brief sehen wir eine Abbildung über die Sträflinge, wie sie an Land gebracht werden.
www.seemotive.deBesides the mutiny aboard the Alexander another vain mutiny attempt happened aboard the Scarborough.
On the letter above you can see a picture of the 'First Fleet convicts', and how they were brought ashore.
www.seemotive.deZwischen 1788 und 1850 sandte England über 162.000 Sträflinge in 806 Schiffen nach Australien.
Die ersten elf dieser Schiffe gingen unter dem Namen 'The First Fleet - Die erste Flotte' in die Geschichte ein, da die an Bord befindlichen Seeleute und Sträflinge als Gründer des heutigen Australiens gelten.
www.seemotive.deBetween 1788 and 1850 the English sent over 162,000 convicts to Australia in 806 ships.
The first eleven of these ships are today known as the First Fleet and contained the convicts and marines that are now acknowledged as the founders of Australia.
www.seemotive.deDer spanische Governeur begrüßte die Kapitäne und Schiffsoffiziere und dinierte mit ihnen an den folgenden Tagen.
Ein Sträfling flüchtete von Bord der Alexander, wurde aber am nächsten Tag zurückgebracht.
Auf den drei Marken ' Teneriffe ' sehen wir ein Boot mit einer Frischwassertonne, einheimische Fischer mit den fliegenden Bonitos und rechts die Ankunft der Flotte mit der Sirius im Vordergrund.
www.seemotive.deThe Spanish governor welcomed the captains and officers and invited them to dine with him during their stay.
One convict escaped from the Alexander, but he was captured on the following day.
On the three stamps named ' Teneriffe ' you can see a boat with a fresh water barrel, local fishermen with flying bonitos and to the right the arrival of the fleet with the Sirius in the foreground.
www.seemotive.delanding
Neben den Seeleuten und den Sträflingen war noch ein Marinecorps an Bord der 'Ersten Flotte'.
www.seemotive.delanding
Besides the sailors and the convicts a small detachment of marines sailed with the First Fleet.
www.seemotive.deZur 200-Jahr-Feier 1987 hat Australien die folgenden Marken herausgegeben.
Diese erste Reihe 'Departure - Abfahrt' zeigt uns links die Einschiffung von Sträflingen, einen Marineoffizier mit Frau und Matrosen, die Waren verladen und an Bord rudern.
www.seemotive.deIn 1987, in memory of the 200th anniversary of the voyage, Australia issued the following five stamp-rows.
The first stamp row is named 'Departure'. Beginning from the left you can see embarkment of the convicts, a navy officer with his wife and some sailors, who are loading goods and transporting them to the ships.
www.seemotive.deAuf der Reise nach Australien waren 23 Sträflinge gestorben, das war im Vergleich zu späteren Reisen eine realtiv geringe Anzahl.
Auf der Marke links sehen wir einen Sträfling am Boden liegen, man sieht an seinen Füßen Ketten und einige Frauen bemühen sich um ihn.
Neben der Meuterei auf der Alexander gab es einen weiteren Meutereiversuch auf der Scarborough.
www.seemotive.deThat was a small number in comparison to later voyages.
On the stamp to the left you can see a convict lying on the floor. Chains are attached to his feet and some women are attending him.
Besides the mutiny aboard the Alexander another vain mutiny attempt happened aboard the Scarborough.
www.seemotive.deNeben der Meuterei auf der Alexander gab es einen weiteren Meutereiversuch auf der Scarborough.
Auf dem obigen Brief sehen wir eine Abbildung über die Sträflinge, wie sie an Land gebracht werden.
www.seemotive.deBesides the mutiny aboard the Alexander another vain mutiny attempt happened aboard the Scarborough.
On the letter above you can see a picture of the ' First Fleet convicts ', and how they were brought ashore.
www.seemotive.deMan möchte sehen, wo die rebellische Woge wieder im Strom versinkt und wie das Schicksal dieses wahrhaft teuflischen, doch durch die Liebe mit der Menschheit verbundenen Mannes endet ? “ Anschließend an „ Verlorene Illusionen “ schreibt Balzac ab 1838 bis ins Jahr 1846, vor dem Umsturz von der Monarchie in die Zweite Französische Republik, den ebenso opulenten vierteiligen Roman „ Glanz und Elend der Kurtisanen “, ein Schlüsselwerk innerhalb seiner monumentalen, unvollendbaren Sittenmythologie, der „ Menschlichen Komödie “.
Augenscheinlich inspiriert durch seinen Zeitgenossen Eugène Francois Vidocq, dem wohl berühmtesten Sträfling in der Pariser Geschichte, der die Seite wechselte und den Polizeiapparat grundsätzlich revolutionierte, befragt Balzac die einzig wahre authentische Identität.
www.volksbuehne-berlin.deFollowing “ Lost Illusions “ from 1838 onwards until 1846 shortly before the overthrow of monarchy on the eve of the French Second Republic, Balzac works on the opulent four-part novel „ Splendour and Misery of Courtesans / A Harlot High and Low “, a key work of his monumental social portrait of life and mores, the unending „ Human Comedy “.
Inspired by his contemporary and arguably the most illustrious convict in the history of Paris, Eugène François Vidocq, who would later change sides and fundamentally revolutionise the police force, Balzac challenges the concepts of authenticity and identity.
www.volksbuehne-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.