Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Straßenverkehrs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Stra·ßen·ver·kehr SUBST m

Stra·ßen·ver·kehrs-Zu·las·sungs-Ord·nung SUBST f JUR

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Gefährdung des Straßenverkehrs JUR
die Gefahren des Straßenverkehrs/Dschungels

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

München, 10. Juli 2013

Die Digitalisierung hat in den vergangenen zehn Jahren in nahezu allen Bereichen des privaten Lebens Einzug erhalten – sei es beim Bezahlen im Internet, bei einer Crowd-gestützten Navigation im Straßenverkehr oder bei Verabredungen mit Freunden via Facebook.

Digitale Produkte und Dienstleistungen sind integraler Bestandteil des Lebens nahezu aller Verbraucher geworden.

www.rolandberger.de

Munich, July 10, 2013

Over the past 10 years, digitalization has been seeping into almost any area of private life – making payments online, using crowd-supported navigation in street traffic or making plans with friends via Facebook.

Digital products and services have become an integral part of the life of virtually every consumer.

www.rolandberger.de

In beiden Fahrzeugkonzepten stecken viele weitere Innovationen - vom besonders effizienten Aufladungskonzept des 3,7-Liter-V6-TDI-Aggregats mit seinem Mono-VTG-Lader bis hin zum digitalen Rückspiegel mit einem Aktivmatrix-OLED-Display.

Er verbessert die aktive Sicherheit deutlich, besitzt hohe Relevanz für den Straßenverkehr und ist ein perfektes Beispiel für die enge Verzahnung zwischen der Technischen Entwicklung ( TE ) der AUDI AG und Audi Sport.

Wie attraktiv Le Mans als Bühne für neue Technologien ist, zeigt sich 2012 eindrucksvoll:

www.joest-racing.de

In addition, both vehicle concepts are packed with numerous other innovations - from the highly efficient charging concept of the 3.7-liter V6 TDI engine with its mono VTG charger through to the digital rear-view mirror with an active matrix OLED display.

It clearly improves active safety, has high relevance for road traffic and is a perfect example of the close association between AUDI AG ’ ‘ s Technical Development and Audi Sport.

2012 impressively demonstrates the attractiveness of Le Mans as a stage for new technologies.

www.joest-racing.de

Die Regelungstechnik befasst sich mit der Erfassung von Messsignalen, deren Verarbeitung und die Nutzung zur Einstellung einer gewünschten Wirkung.

Jedem bekannt wäre eine Raum-Temperaturregelung im Haus, aber Kraftwerke müssen hoch komplex geregelt werden, Windkraftanlagen, Roboter oder auch selbstfahrende Auto, welche die Umwelt erfassen, Muster verarbeiten und dies dazu verwenden, sicher und autonom durch den Straßenverkehr zu rollen.

Informationsverarbeitung, Informationstheorie, Informationsübertragung.

www.uni-ulm.de

By contrast, other systems such as power plants, wind power systems or robots require highly complex control systems.

Or consider self-driving vehicles which must capture information on the environment, process and model it in real time so that it can be used to safely and autonomously navigate street traffic.

That leads us to information processing, information theory and information transmission.

www.uni-ulm.de

Aulocera circe :

Die Art fällt häufig dem Straßenverkehr zum Opfer, da sich vor allem die Männchen niedrig über den Asphalt bewegen und dann mit Autos kollidieren (Nordgriechenland, Grevena, Ende Juni 2013) [N]

Aulocera circe:

www.pyrgus.de

Aulocera circe :

The species falls often victim to traffic as especially the males often fly low above the asphalt and collide with cars (N-Greece, Grevena, late June 2013) [N]

Aulocera circe:

www.pyrgus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文