-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Stromschnellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Strom·schnel·le SUBST f meist Pl
-
rapids Plsubst
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rafting Expedition
Eine Mini-Expedition auf der Sjoa, wo wir mit den oberen Abschnitten beginnen und anderthalb Tage mit einer Fahrt durch alle der berühmten Stromschnelle…
www.lillehammer.comRafting Expedition
A mini-expedition on Sjoa where we start at the upper sections and spend a day and a half rafting down all the river's renowned rapids.
www.lillehammer.comRafting Expedition
Eine Mini-Expedition auf der Sjoa, wo wir mit den oberen Abschnitten beginnen und anderthalb Tage mit einer Fahrt durch alle der berühmten Stromschnelle…
www.lillehammer.comRafting Expedition
A mini-expedition on Sjoa where we start at the upper sections and spend a day and a half rafting down all the river's renowned rapids.
www.lillehammer.comDas älteste Gebäude der Stadt ist eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert, die hier bereits Hunderte von Jahren vor der Gründung der Stadt gestanden hatte.
Tampere, das an den Ufern der Tammerkoski Stromschnelle liegt, wird für seine industrielle Vergangenheit mit der vorherrschenden Textilindustrie "Manchester von Finnland" genannt.
tourism.olomouc.euThe oldest building of the city is a church from the 15th century, which had been standing here hundreds of years before the founding of the city.
Tampere, which is situated on the banks of the Tammerkoski rapids, is dubbed the "Manchester of Finland" for its industrial past with the prevailing textile industry.
tourism.olomouc.euDer See Soodla ist unter den Anglern ein beliebter Ort und die Wälder um den See Paunküla herum sind ein ideales Ziel für diejenigen, die wilde Pilze wie Pfifferlinge, Steinpilze und Reizker sammeln möchten.
Der Fluss Valgejõgi hat viele Biegungen, Biberdämme und eine langsame Stromschnelle: Leihen Sie ein Kanu oder Kajak und genießen Sie Ihr Abenteuer!
Anfängern empfiehlt es sich, leichtere Strecken vorzunehmen, während erfahrenere Paddler ihre Kenntnisse und Widerstandsfähigkeit auf längeren Wanderungen erproben und 2 oder 3 Tage auf dem Wasser genießen können, wobei man durch die Wildnis direkt zum Meer und zu den benachbarten Inseln rudert.
www.visitestonia.comSoodla river is a favourite among fishers and forests surrounding Paunküla are an ideal destination, if you like picking wild mushrooms such as chanterelles, ceps, milk mushrooms and porcinis.
Valgejõgi river has plenty of turns, beaver dams and little rapids: rent a canoe or a kayak and enjoy your adventure!
Beginners are recommended to ask for “ easier ” tracks, while more experienced paddlers can test their skills and endurance in longer trips and enjoy 2 or 3 days on the water, paddling through the wilderness right to the sea and neighbouring islands.
www.visitestonia.comUm ihn abzulenken, schreien manche Kollegen aus der Community seinen Namen, wofür der Münchener die Drängler mit kaltem Flusswasser nass spritzt.
Es hat etwas Meditatives, dem Gleiten auf der Stromschnelle aus sicherer Distanz zuzusehen.
Die innere Ruhe wird allerdings jäh unterbrochen, als der 23-Jährige eine 180-Grad-Drehung wagt und das Gleichgewicht verliert.
www.uni-muenchen.deHe repays the compliment by showering them with icy river water.
It is at once relaxing and absorbing to watch him – from a safe distance – ride the rapids.
But this meditative mood is abruptly interrupted when the 23-year-old tries a 180° turn and loses his balance.
www.uni-muenchen.deGenießen Sie unberührte Natur, beobachten Sie die heimische Tierwelt aus völlig anderen Perspektiven.
Gleich im ersten Teil der Strecke befindet sich eine kleine Stromschnelle, die Bewegung ins Boot bringt.
Wir unterbrechen die Kanufahrt auf dem Schwarzen Regen um Sie in die Kunst des Bogenschießens einzuführen.
www.hirschenhof.deYou will find untouched nature and you can watch the local wildlife from a completely different perspective.
Only shortly after the start of the trip you will have to manage a few smaller rapids that will start your canoe moving.
You will then have a break on the banks of the river „Schwarzer Regen“ and you will join an introductory course for archery!
www.hirschenhof.deGefu ̈ hrte Tretrollertour durch das Zentrum von Tampere Der gefu ̈ hrte Rundgang fu ̈ hrt u ̈ ber die Domkirche ( Tuomiokirkko ) zur Textilfabrik Finlayson, zum Dampfmaschinenmuseum und zur Finlaysonkirche.
Während der Tour überquert man die Stromschnelle Tammerkoski und bewundert das historische Fabrikmilieu.
www.nordicmarketing.deThis guided roundtrip will go by the cathedral ( Tuomiokirkko ) to the textile factory Finlayson, to the steam engine museum and to the Finlayson church.
During the tour we will cross the Tammerkoski rapids and admire the historic factory buildings.
www.nordicmarketing.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.