Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Taille“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Tail·le <-, -n> [ˈtaljə] SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[in der Taille] bauschen
schmale Hüfte/Taille

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schaffung eines hoch flexiblen und komfortablen Rückenprotektors, dessen 3D-Formen sich genau an die Körperform des Fahrers anpassen.

Wie bei allen Forcefield Protektoren enthält der Blade Repeat Performance Technology (RPT) die fortdauernden und konsequenten Schutz auch nach mehreren Stößen gewährleistet, zusammen mit voll verstellbarer Taille und Schultergurten , um optimale Passform und Komfort zu gewährleisten, und wird atmungsaktiv durch eine Reihe von Belüftungskanälen an der Unterseite.

Die CE- Level 2 zertifizierte Black Rückenprotektor erreicht alle seine Designziele und vieles mehr.

www.jopa.nl

Using a very simple layered design the Blade is made from Forcefield ’s shock absorbing material NitrexEvo ® in an “ open system ” which allows it to move free of obstruction from stitching and binding creating a highly flexible and comfortable back protector that 3D moulds to the riders exact body shape.

As with all Forcefieldprotectors the Blade incorporates Repeat Performance Technology (RPT) ensuring con­tinued and consistent protection even after multiple impacts along with fully adjustable waist and shoulder straps to ensure the optimum fit and comfort and is made breathable by a series of vent channels on the underside.

The CE Level 2 certified Blade Back Protector achieves all of its design objectives and more.

www.jopa.nl

Während des letzten Teils der zweiten Staffel von Titus ist sie mit ihren Zwillingen schwanger.

Es war nicht geplant, dass ihr Charakter Erin schwanger wird, deshalb wurde das Problem gelöst, indem sie oft hinter Gegenständen stand, Objekte wie Kissen oder Blumen vor ihrem Körper hielt, dunkle Kleidung trug oder von der Kamera nur oberhalb der Taille erfasst wurde.

Michelle Rodriguez

de.lostpedia.wikia.com

Throughout the latter part of season two of Titus she was pregnant with twins.

Her character Erin was not meant to be pregnant, so the fact was often disguised by having her standing behind objects, holding things in front of her (flowers, pillows, wedding dresses in garment bags, etc.), being filmed from above the waist and wearing dark clothes.

Michelle Rodriguez

de.lostpedia.wikia.com

gemacht, das es erlaubt, von sich von Nähten und anderen Hindernissen frei zu bewegen, ein hoch flexibler und komfortabler Rückenprotektor, dessen 3D- Formen sich genau der Körperform des Fahrers anpassen.

Wie bei allen Forcefield - Protektoren enthält der Blade die Repeat Performance Technology (RPT) die fortdauernden und konsequenten Schutz auch nach mehreren Stößen bietet, zusammen mit voll verstellbarer Taille und Schultergurte, um die optimale Passform und Komfort zu gewährleisten, und er ist atmungsaktiv durch eine Reihe von Belüftungskanälen auf der Unterseite.

Der CE- Level 2 zertifizierte Blade - Rückenprotektor erreicht alle seine Designziele und vieles mehr.

www.jopa.nl

Using a very simple layered design the Blade is made from Forcefield ’s shock absorbing material NitrexEvo ® in an “ open system ” which allows it to move free of obstruction from stitching and binding creating a highly flexible and comfortable back protector that 3D moulds to the riders exact body shape.

As with all Forcefield protectors the Blade incorporates Repeat Performance Technology (RPT) ensuring continued and consistent protection even after multiple impacts along with fully adjustable waist and shoulder straps to ensure the optimum fit and comfort and is made breathable by a series of vent channels on the underside.

The CE Level 2 certified Blade Back Protector achieves all of its design objectives and more.

www.jopa.nl

WAS BRINGT PILATES ?

• schonende Kräftigung der tiefliegenden Muskulatur der Wirbelsäule • Mobilisierung der Gelenke und der Wirbelsäule • Reduzierung von Rückenschmerzen und Muskelverspannungen • Straffung von Bauch und Taille • Verbesserung der Körperhaltung • Förderung von Bewegungseleganz und Körpergefühl • mentale Entspannung durch Atmung und Körperwahrnehmung

"Nach 10 Stunden fühlen Sie sich besser, nach 20 Stunden sehen Sie besser aus, nach 30 Stunden haben Sie einen neuen Körper."

www.pilates-starnberg.de

WHAT BENEFITS DOES PILATES BRING ?

• Strengthening of the deep-seated spinal musculature • Flexibility of joints and the spine • Reduction in back pain and muscle relaxation • Shaping of stomach and waist • Improved posture • Encourages more elegant movements and self-awareness • Mental relaxation through controlled breathing and self-control

"After 10 hours you feel better, after 20 hours you look better, after 30 hours you have a new body" J.H. Pilates

www.pilates-starnberg.de

• Codura im Wadenbereich, für besseren Komfort gemacht und um Steine in den Stiefeln zu verhindern • Wasser abweisendes Leder • Zwei miteinander verbundene Reißverschlüsse ( einer kurz und einer lang ) auf einem elastischen Band befestigt • Elastischer Bund für unterstützenden Komfort.

• Stretch Leder an den Knien und Taille für hohen Komfort und Ergonomie.

• beinhaltet Furygan Schieberegler

www.jopa.nl

• Water repellent leather • Two connecting zips ( one short and one full ) mounted on an elastic belt.

• Elastic waistband for comfort and support • Stretch leather on the knees and waist for high comfort and ergonomics.

• Includes Furygan sliders

www.jopa.nl

Das Taillenband wird hinten mit 3 Haken und Ösen geschlossen und sorgen für einen perfekten Sitz.

Die Grössenangaben beziehen sich auf den Umfang der Taille und sind wie folgt:

S:

www.strumpfversand.ch

The front is lined with a non-stretch panel for ultimate comfort.

The sizes for the waist are as follows:

S:

www.strumpfversand.ch

Die Innenpolsterung ist aus E.V.C. ( Evoluted Viscoelastic Cells ), innovativen wasserdichtem Anti -Schock- Material mit hoher Leistung / Gewicht / Staerke, vollständig perforiert, um Schweiß von der Kontaktfläche nach außen zu erhöhen.

Der Taillen Verschluss hat ein doppeltes, elastisches Regelsystem , ausgezeichnet gegen Rückenschmerzen und sehr komfortabel.

Der Rückenprotektor ist bequem , weil er der natürlichen Vorwärtsbewegung der Wirbelsäule folgt und befriedigt und erreicht Lev.2 Leistung (4,6 kN durchschnittliches Ergebnis ) nach dem EN1621-2/03 Normativ und bietet gleichzeitig den besten Komfort.

www.jopa.nl

The internal padding is composed by E.V.C. ( Evoluted Viscoelastic Cells ), inno ­ vative waterproof anti-shock material with high performance / weight / thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside.

The waist closing have a double elastic regulation system, excellent against back-aches and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column and reaches Lev.2 performance (4,6 kN average result) according to the EN1621-2/03 normative while offering the best comfort.

www.jopa.nl

Macht man die Bänder auf, sieht der Rock ( als Kleid ) so aus.

Noch ein Gürtel um die Taille und die Schleife über die Schulter – fertig ist die Anzieh-Möglichkeit Nr. 5.

EXTRA-TIPP für Röcke:

fashion.onblog.at

If you untie the strips, the skirt works as a dress.

Take a belt around the waist and the loop on the shoulder – that gives you wearing option No.

EXTRA-TIPP für Röcke:

fashion.onblog.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Taille" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文