-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tankfüllung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Tank·fül·lung SUBST f
-
Tankfüllung
-
a tankful
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf der Strecke von Nantes nach Kopenhagen kam der Golf mit dem 81 kW / 110 PS starken TDI-Motor mit 2,92 Litern Diesel auf 100 Kilometer aus.
Die Distanz zwischen den beiden Städten – 1602 Kilometer – konnte mit nur einer Tankfüllung überwunden werden.
www.volkswagenag.comOn the trip from Nantes to Copenhagen, the Golf with the 81 kW / 110 PS TDI engine used only 2.92 liters of diesel per 100 kilometers.
The distance between the two cities – 1602 kilometers – was completed with a single tankful.
www.volkswagenag.comDiese Betankungsgebühr erhöht sich ca. um das doppelte des Literpreises.
Alternativ können Sie gerne zum Zeitpunkt der Anmietung eine Tankfüllung Kraftstoff zu vergleichbaren Tankstellenpreisen kaufen und damit das Fahrzeug unbetankt zurückgeben.
Bitte beachten Sie, dass unverbrauchter Kraftstoff nicht zurückerstattet wird.
www.sixt.esThis varies according to fuel market public prices and it might be the equivalent of twice per refilled litre.
Alternatively, you may purchase a tankful of fuel at the time of rental at a price that is competitive with local fuel stations and return the tank empty.
No refunds will be given for unused fuel and the price of the tankful will vary according to tank capacity of each vehicle.
www.sixt.esSonstige Anmerkungen die der Mieter gemacht hat :
Trotz der Vollkasko mussten wir einen "Blanko-Beleg" der Visa-Card unterschreiben was sich vermutlich nicht auf die möglichen Schäden am Fahrzeug die ja bereits durch die Vollkasko abgedeckt sind bezieht, sondern auf mögliche Verkehrsdelikte/Strafzettel oder die Tankfüllung (falls nicht so übergeben wie übernommen) bezieht.
www.fuerteventura-alternativ.deOther statements made by the hirer :
Despite the comprehensive cover, we had to sign a "blank document" of Visa card. This was probably not related to possible damages but rather to possible traffic offences/tickets or the tankful (if not returned as collected).
www.fuerteventura-alternativ.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.