-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tanzgruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Inzwischen gibt es mehrere Softwares, welche die Realtime-Steuerung von Bildern und Tönen durch Tänzer auf der Bühne erlauben.
Die Tanzgruppe Troika Ranch aus New York arbeitet seit einigen Jahren mit der Software Isadora, bei der Bilder und Töne durch Bewegungen live gesteuert werden können, sodass der Film sozusagen getanzt wird.
1
www.see-this-sound.atThere are many software packages that enable real-time control of images and sound by dancers on stage.
The dance group Troika Ranch from New York has been working for several years with Isadora software, with which images and sounds can be manipulated in real time by movements, with the result that the film is in a sense danced.
1
www.see-this-sound.aton vimeo !
Mit 15 hab ich meine erste Band gegründet, mit 16 als Choreograph eine eigene Tanzgruppe geleitet und schon während der Schulzeit angefangen, als Grafik-Designer zu arbeiten, für Bands und so politische Aktionen.
Nach meinen Wanderjahren hab ich noch in 4 weiteren Bands gespielt, was mich zur Filmmusik, und die wiederum zum Drehbuch-Schreiben brachte.
danielboehme.comon vimeo !
At age 15, I founded my first band, being 16 I directed my own dance group as a choreographer and during my schooldays I started working as a graphic designer for bands and political activists.
After my years of travel I played in 4 more bands which eventually lead me to composing film scores and writing screenplays.
danielboehme.comsocial entrepreneur
Mit 15 hab ich meine erste Band gegründet, mit 16 als Choreograph eine eigene Tanzgruppe geleitet und schon während der Schulzeit angefangen, als Grafik-Designer zu arbeiten, für Bands und so politische Aktionen (legal!).
Nach meinen Wanderjahren hab ich noch in 4 weiteren Bands gespielt, was mich zur Filmmusik, und die wiederum zum Drehbuch-Schreiben brachte.
danielboehme.comon vimeo ! soda.film | social independent film
At age 15, I founded my first band, being 16 I directed my own dance group as a choreographer and during my schooldays I started working as a graphic designer for bands and the political underground.
After my years of travel I played in 4 more bands which eventually lead me to composing film scores and writing screenplays.
danielboehme.comon vimeo !
Mit 15 gründet Daniel seine erste Band, mit 16 leitet er als Choreograph eine eigene Tanzgruppe und schon während der Schulzeit beginnt er, als Grafik-Designer zu arbeiten.
Nach seinen Wanderjahren spielt er noch in 4 weiteren Bands, das bringt ihn zur Filmmusik, und die wiederum zum Drehbuch-Schreiben.
danielboehme.comon vimeo !
At age 15, Daniel founded his first band, being 16 he directed his own dance group as a choreographer and during his schooldays he started working as a graphic designer for bands and political activists.
After his years of travel he played in 4 more bands which eventually lead him to composing film scores and writing screenplays.
danielboehme.comTeil der 115 Paar Schuhe diesmal mit und verteilten die Schuhe an die Kinder, was natürlich eine entsprechende Aufregung war.
Die Kinder zeigten uns auch ihre neuesten Tanz und Gesangsstücke, mit welchen sie sich beim im März geplanten „Wetttanzen“ mit anderen lokalen Tanzgruppen messen möchten.
Dafür kauften der Sponsor der „Rwaza Tanzgruppe“ Claudia Hochleithner entsprechend über 100 Meter Stoff, um auch eine schöne traditionelle Garderobe durch unsere beiden Näherinnen vorbereiten zu lassen.
www.endangered.atWe arrived with the first part of 115 pairs of shoes and distributed the shoes, which was, of course, extremely exciting.
The children performed their newest dances and songs with which they will be competing in March at the ?Dance Competition? against other local dance groups.
The sponsor of the ?Rwaza Dance Group?, Claudia Hochleithner, bought over 100 meters of fabric, so that our seamstresses could create beautiful traditional ouitfits.
www.endangered.atChristian Brachwitz
Nicht interaktiv, aber vergleichbar avanciert geht die Tanzgruppe Two Fish auf Kinder ab fünf Jahren zu.
In Bettina bummelt (Premiere im Mai 2010) dekonstruieren sie ein leicht moralinsaures Kinderbuch.
www.goethe.deChristian Brachwitz
The dance group Two Fish doesn’t perform interactively, but still in a comparably advanced form for children over five years of age.
In Bettina bummelt (i.e., Bettina Dawdles About; premier May 2010), they deconstruct a somewhat priggish children’s book.
www.goethe.dePräsentation
Präsentation als gemeinsamer Auftritt verscheidener Tanzgruppen zu einer Veranstaltungen
Material
www.sn.schule.dePresentation
Presentation as a common appearance verscheidener dance groups to one events
Material
www.sn.schule.deKreative wie Architekten, Werbegraphiker, Möbeldesigner und Modemacher, Handwerksbetriebe wie Schlosser, Tischler und Schreiner sowie verschiedene Dienstleistungsbetriebe finden hier das geeignete Umfeld.
Gastronomie, Theater- und Tanzgruppen, Kunst- und Kul-turinitiativen, kleine Läden und individuelle Wohnlofts erzeugen den Charakter einer ausgesprochen charmanten Urbanität.
> > mehr < <
www.leipzig.deBeside 80 artists, 14 galleries and exhibition spaces, creative professionals like architects, designers, craftspeople, retailers and printers have found a home in the Spinnerei.
A restaurant, theatre and dance groups, several cultural initiatives, small shops and individual loft apartments create a charming urban flair.
> > more < <
www.leipzig.deDer letzte Teil ist ihrem Filmschaffen gewidmet, in das Rainer ihre choreografischen Erfahrungen von Anfang an einfließen ließ.
So ist etwa Lives of performers von 1972 das Porträt vom Probenprozess einer Tanzgruppe, während Film about a woman who…(1974) zuerst als Bühnenversion gezeigt wurde.
„Performance“, April 1972, Whitney Museum of American Art, NYC;
www.goethe.deThe last part is dedicated to her filmmaking, which from the very beginning was imbued with Rainer ’s choreographic experiences.
Thus, for instance, Lives of Performers from 1972 is the portrayal of the rehearsal process of a dance group, while Film about a woman who… (1974) was first shown as a stage version.
„Performance“, April 1972, Whitney Museum of American Art, NYC;
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.