Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tauschwirtschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Tausch·wirt·schaft SUBST f kein Pl WIRTSCH

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier fungieren die Zinsen, die für geliehenes Geld gezahlt werden, als prohibitive Kostenschranke für die Ausführung von Transaktionen, welche an sich ( in realen Größen ) durchaus wechselseitig profitabel wären.

Weil nun, wie gezeigt, Transaktionen ohne die Verwendung von Geld praktisch unmöglich sind und weil die Zinsen für ein Geld gezahlt werden, das zur Vermittlung von Transaktionen verwendet wird, muß man auch die Geldzinsen womöglich als eine neue Form von Transaktionskosten ansehen, welche wiederum in einer Tauschwirtschaft nicht existiert.

userpage.fu-berlin.de

.

Since transactions are practically impossible without money and since interest is paid for money used to intermediate transactions, money interest possibly must be seen as a novel form of transaction cost which does not exist in a barter economy.

userpage.fu-berlin.de

Ein einziger, der kein Geld hat, kann ganze Transaktionsserien verhindern, so wie auch ein einziger Geldbesitzer, der sein Geld nicht ausgibt, dafür sorgen kann, daß eine ganze Kette von Transaktoren darunter leidet.

So zeigt sich, daß die Menschen in einer Geldwirtschaft neuartige Transaktionshindernisse erfahren, die in einer Tauschwirtschaft nicht existierten.

Unfähig zu sein, Geld zu erwerben, bedeutet, daß man an Transaktionen gehindert wird.

userpage.fu-berlin.de

One single individual without money can stop whole series of transactions, and, correspondingly, one single holder of money who does not spend or lend his money can make a whole series of transactors suffer from the same effect.

Hence in the money economy individuals experience novel transaction impediments which are not existent in a barter economy.

Being unable to acquire money means being prevented from transacting.

userpage.fu-berlin.de

Zölle etwa haben ähnliche Effekte.

In einer Tauschwirtschaft erreichen die Individuen also bald ein Niveau von Transaktionskosten, welches weitere Austauschgeschäfte unprofitabel macht und sie insoweit im Bereich der Selbstversorgung gefangen hält.

Wer für den eigenen Bedarf produziert, weiß wenigstens, daß er am Ende seinen Bedürfnissen dient.

userpage.fu-berlin.de

Customs have similar effects.

Hence, in a barter economy individuals soon reach a level of transaction costs that makes marginal exchange unprofitable and holds them back in the realm of self-supply.

When producing goods for their own use, individuals at least know that they are serving their own needs.

userpage.fu-berlin.de

2.3.5 Geldzinsen als neuartige Transaktionskosten

Wie wir oben gesehen haben, ist der Tausch in einer Tauschwirtschaft mühsam und kostspielig.

userpage.fu-berlin.de

Money Interest as Novel Transaction Costs

As we have seen above, exchange in the barter economy is cumbersome and costly.

userpage.fu-berlin.de

Seitdem hat sich vieles verändert.

Jahrhundertelang lebte man mit der Tauschwirtschaft.

Man fischte am Flussufer, tauschte Jagdbeute, Fische, landwirtschaftliche Erzeugnisse und Rentierfleisch.

www.saamivillage.fi

However, the years have brought about many changes.

For centuries, life was based on a barter economy.

Fishermen, hunters and farmers bartered their catch and quarry, agricultural products and reindeer meat by the riverside.

www.saamivillage.fi

2.2 Transaktionskosten in der Tauschwirtschaft

An zweiter Stelle sehen wir uns eine Tauschwirtschaft an, in der die Individuen gegenseitig voneinander Gebrauch machen können.

Den Individuen stehen jetzt nicht nur Sachgüter zur Verfügung, sondern die Dienste und Leistungen anderer Individuen.

userpage.fu-berlin.de

Transaction Costs in the Barter Economy

Second, let us look at transactions in a barter economy where individuals can make use of other individuals reciprocally.

Since exchange will not be performed voluntarily unless every partner receives more than he gives, exchange involves a mutual increase in utility.

userpage.fu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tauschwirtschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tauschwirtschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文