-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tiefkühlkost“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Daraus resultieren Wettbewerbsvorteile, ein optimiertes Kostenmanagement, eine hohe Marktausschöpfung und ein fokussierter Außendienst.
Sortimentsbezogene Kaufkraft jetzt auch für Tiefkühlkost, Konserven und Babyartikel
Durch die Aufsplittung einiger Sortimentsgruppen in zusätzliche Produktgruppen ist es 2008 möglich, ein Obersortiment und sieben Sortimente neu auszuweisen.
www.gfk-geomarketing.deThis results in a decisive competitive advantage, a more efficient use of resources, better market exploitation and a more focused external sales force.
Product line-specific purchasing power data now available for frozen foods, conserves and baby items
As a result of splitting several product groups into new groups in the 2008 dataset, users now benefit from a new main product group category and seven new product lines.
www.gfk-geomarketing.deWir servieren Ihnen täglich wechselnde Menüs mit marktfrischen Zutaten.
Ganz bewusst verzichten wir bei der Zubereitung unserer Speisen auf Tiefkühlkost und Konservierungsstoffe? Gästehaus:
Zeit zum Entspannen garantiert unser komfortables Gästehaus mit 24 Betten.
www.gewerbe-dreilaendereck.deWe serve up different menus with fresh ingredients every day.
We go out of our way to avoid frozen foods and preservatives when preparing our meals. Guest house:
You? re guaranteed to relax in our comfortable guest house with 24 beds.
www.gewerbe-dreilaendereck.de3,2 Millionen Tonnen Tiefkühlkost essen die Deutschen nun im Jahr, also 66.440 Tonnen mehr als im Vorjahr und 39 Kilogramm pro Kopf.
Das große Potential, das in Tiefkühlkost steckt, ist auch den Händlern nicht entgangen.
In der Umfrage „Trend 09“ des Fachmagazins Lebensmittel Praxis wurden Führungskräfte im deutschen Lebensmittel-Einzelhandel gefragt, in welchen Produktbereichen sie große Umsatzchancen sehen.
www.ixtenso.comGermans now consume 3.2 million tons of frozen food each year, an increase of 66.440 tons or 86 pounds per person since the previous year.
The big potential of frozen foods has not been lost on retailers.
In a survey titled “Trend 09“ in the trade magazine “Lebensmittel Praxis“ (“Food Practice”), German food retail executives were asked in which product sectors they see the most sales potential.
www.ixtenso.comCarry Deutschland auf den Tisch ?
Die beiden Category Manager für Wurst und Tiefkühlkost lassen sich auf die Teller schauen und geben Einblicke in besondere Highlights aus dem mediterranen Sortiment von METRO Cash & Carry Deutschland. cbi:///cms/404647
www.metrogroup.deCarry Germany be serving to their families ?
Two category managers for cold cuts and frozen foods offer a glimpse at their plates and provide insights into special highlights from the Mediterranean product range of METRO Cash & Carry Germany. cbi:///cms/404631
www.metrogroup.deWir servieren Ihnen täglich wechselnde Menüs mit marktfrischen Zutaten.
Ganz bewusst verzichten wir bei der Zubereitung unserer Speisen auf Tiefkühlkost und Konservierungsstoff …
Gästehaus:
www.gewerbe-dreilaendereck.deWe serve up different menus with fresh ingredients every day.
We go out of our way to avoid frozen foods and preservatives when preparing our meals.
Guest house:
www.gewerbe-dreilaendereck.deIm Sinne der schnellen Versorgung bieten die meisten Shops jedoch auch kleinere Sortimente an Non-Food-Artikeln an.
So reicht das Angebot inzwischen von frischem Obst und Gemüse über Tiefkühlkost, Molkereiprodukte, frische Backwaren sowie Getränke bis zu Kosmetikartikeln und Schreibwaren.
Darüber hinaus lädt in vielen Shops auch ein Bistro-Bereich zum sofortigen Konsumieren ein.
www.ixtenso.comFor the sake of quick shopping options, most stores however also offer a smaller variety of non-food items.
At this point, product choices range from fresh fruits and vegetables to frozen foods, dairy products, fresh bakery products as well as beverages all the way to cosmetic products and office supplies.
In addition, many shops also invite their customers to have a quick bite at their Bistro.
www.ixtenso.comTiefkühlprodukte
Langjährige Erfahrungen haben uns zu einem kompetenten Ansprechpartner im Bereich der Tiefkühlkost gemacht.
Unser umfangreiches Sortiment an TK-Produkten und die sich daraus ergebende kulinarische Vielfalt für Ihr Speisenangebot trägt zur Attraktivität Ihrer Küche bei.
www.gv-partner.deFrozen Products
Our many years of experience have helped to make us a competent partner in the field of frozen foods.
Our comprehensive range of frozen products and the resulting culinary variety for your range of dishes contributes to the attractiveness of your kitchen.
www.gv-partner.deSeit 1976 bietet das Unternehmen indonesische Gerichte in Deutschland an, wie zum Beispiel die traditionelle Bihunsuppe.
Inzwischen werden in Barterode über 40 verschiedene Rezepturen als Konserve oder als Tiefkühlkost hergestellt.
www.intermopro.deThe company has offered Indonesian dishes in Germany since 1976, such as for instance the traditional bihun soup.
At this point, Barterode manufactures more than 40 different recipes in cans or as frozen foods.
www.intermopro.deDas Fernsehen, die Kernspaltung und das Penicillin waren gerade erfunden, als ich das Licht der Welt erblickte.
Und doch gehöre ich zu der Generation, die vor der Erfindung der Schluckimpfung, der Tiefkühlkost und des Kunststoffes geboren wurde.
Wir kannten weder Kontaktlinsen, noch die Pille.
www.tu-chemnitz.deThe television, the nuclear fission and the penicillin were just discovered when I came into the world.
But I belonged already to the generation, which was born before the inventions of the oral vaccination, the frozen foods and the plastics.
We did know neither the contact lenses nor the pill; however, we were already here before there were credit cards, the Internet and the ballpoint pen.
www.tu-chemnitz.deFrühere Untersuchungen zeigten, dass es noch viele ungenutzte Anwendungsbereiche für Zeit-Temperatur-Überwachung mit Smart Labels gibt.
Im IQ-FRESHLABEL Projekt wurden neuartige, intelligente Etiketten zur Anzeige von Temperatur Missbrauch von Tiefkühlkost entwickelt.
Diese intelligenten Etiketten müssen bestimmte Anforderungen im Hinblick auf Tiefkühlkost erfüllen.
www.ttz-bremerhaven.dePrevious investigations showed that there are still many unexploited application areas for time-temperature monitoring using smart labels.
In the IQ-FRESHLABEL project, novel intelligent labels for indication of temperature abuse of frozen foods were developped.
These smart labels have to meet demands specific to frozen food:
www.ttz-bremerhaven.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.