-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Typisierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ty·pi·sie·rung <-, -en> SUBST f geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Neo Rauchs Gemälde und Zeichnungen sind einer figurativen Bildsprache verpflichtet.
Es sind häufig ähnliche Motive, die in seinen Werken auftauchen, etwa riesenhaft erscheinende Figuren von ähnlicher Typisierung, oft sind die Szenen in eine Landschaft eingebettet.
Diese Elemente, die Neo Rauch mit biomorph abstrahierten, wabernden Blasen und Schriftzügen kombiniert, die bisweilen den Bildtitel wiedergeben, vereinen sich zu einer rätselhaften, in ihrer Symbolkraft faszinierenden Bildwelt.
www.kettererkunst.des paintings and drawings follow a figurative image concept.
The motifs often resemble one another, for instance mammoth-like figures of a similar typification, the scenes are often embedded in landscapes.
These elements, which Neo Rauch combines with biomorphic abstract wobbling bubbles and characters that, at times, reflect the picture s title, merge to an enigmatic and fascinating world of symbolic images.
www.kettererkunst.deIndividuelle Benutzer ?
Gehen Sie mit Personalisierung und Typisierung auf die unterschiedlichen Bedürfnisse und Anforderungen Ihrer Benutzer direkt ein.
Optimieren Sie Ihre Informationsstreuung. meh…
www.timetoweb.deIndividual users ?
Cater directly to the individual needs and requirements of your users by personalization and typification.
Optimize your information flow. mor…
www.timetoweb.de„ Schön, dass Tschechow … einfach ein praller Spaß sein kann “.
Aus den Inszenierungen Yolcus sind Masken weitgehend verschwunden, sie bleiben ein Mittel für die Probenarbeit, verbunden mit der Idee, dass im Schutz der Typisierung Universelles erzählt werden kann.
So entstehen Charaktere für die Bühne, gleichzeitig geht es dem Regisseur darum, jeden Menschen in seiner einzigartigen Prägung zu zeigen.
www.goethe.de“ It is fantastic that Chekhov … can simply be great fun . ”
The masks have largely disappeared from Yolcu’s productions, but they remain a tool at rehearsals, linked with the idea that something universal can be told under the protection of typification.
Thus, while stage characters emerge, the director also wants to show each person’s unique individuality.
www.goethe.deNicht-Einbeziehung von zuvor Gewerblich-Selbstständigen und Beamten.
Typisierung von Einstiegsprozessen und von Nicht-Einstiegsprozessen.
Einbeziehung des Aspekts der Nachhaltigkeit:
www.lrsocialresearch.atNon-involvement of previously self-employed workers or civil servants.
Typification of entry processes and non-entry processes.
Consideration of the sustainability aspect:
www.lrsocialresearch.atAdobe Dreamweaver, Photoshop, Flash, etc. ) umgesetzt.
Neben den praktischen Tätigkeiten bilden theoretische Aspekte zu den Themen Anforderungsmanagement, Leitbildentwicklung, Typisierung, Layout, Benutzungsführung, Farbenlehre- und Farbpsychologie, Barrierefreies Webdesign etc. einen wichtigen Baustein für diese Veranstaltung.
Arbeitsaufwand in h:
www.hs-owl.deThe concept and the design tasks are to be created with applications such as Adobe Dreamweaver, Photoshop, Flash.
In addition to this hands on project the following important theoretical aspects are covered: requirements management, development of the mission statement, typification, layout, user guidance, barrier free web design.
Hours required for completion:
www.hs-owl.de-Konstellationen reicht von einem Tag der Überschneidung bis zu einer 100 % igen Abdeckung eines SH-Bezugs durch gleichzeitiges Erwerbseineinkommen, von einer geringfügigen bis zu einer vollzeitigen Beschäftigung, von einem einmaligen kurzfristigen Sozialhilfebezug bis zu einem dauerhaftem oder wiederholtem Bezug, etc ..
Da sich die Problemlagen und damit auch die Unterstützungsbedarfe hierbei deutlich unterscheiden (können), war eine diesbezügliche Klärung bzw. Typisierung von Verlaufsformen auf der Basis von Längsschnittdaten des Hauptverbandes der Sozialversicherungsträger ein zentrales Ziel dieses Forschungsprojekts.
Des Weiteren wurde in einer Befragung betroffener Personen den individuellen Ursachen für ihre "working poor" – Situation nachgegangen und nach Ansätzen zur optimalen Unterstützung im Hinblick auf eine Verbesserung der sozialen Sicherung gesucht.
www.lrsocialresearch.atsituations ranges from a one-day-overlap to a 100 % coverage of benefit reception by earned income, it can comprise marginal employment to full time occupation, short-term to long-term or reoccurring reception, etc.
Due to these various circumstances, the personal problems might differ, as well as the support needed. Hence, a review and typification of characteristic individual processes on basis of official data is a main objective of this study.
Furthermore we go into the indivual causes leading to "working-poor"-situations by a survey and look for approaches to support this group with regard to an enhancement of social security.
www.lrsocialresearch.atobjectiF unterstützt jetzt die folgenden C # 3.0 Sprachfeatures :
implizite Typisierung mit dem Schlüsselwort „var“
vereinfachte Initialisierung bei Objekten und Collections
www.microtool.deobjectiF now supports the following C # 3.0 language features :
Implicit typification with the key word “var“
Simplified initialization of objects and collections
www.microtool.deEs wurden 22 Leitfadeninterviews mit Psychomotoriktherapeutinnen aus verschiedenen Kantonen der Deutschschweiz geführt, die anschliessend qualitativ ausgewertet wurden.
Die Auswertung umfasste eine qualitative Inhaltsanalyse ( deduktive sowie induktive Kategorienbildung ) in Anlehnung an Mayring sowie die Bildung einer Typisierung.
Ergebnisse
www.hfh.ch22 guideline interviews with psychomotricity therapists from different cantons of German-speaking Switzerland were carried out with a subsequent quality analysis.
The analysis comprised a qualitative content analysis ( deductive as well as inductive category formation ), based on Mayring and the typification formation.
Results
www.hfh.chDiese angestrebte rational-reduzierte Darstellungsweise sollte alle Künste gleichermaßen ergreifen.
Schon in Malerei und Graphik setzten die Puristen auch gezielt auf die Typisierung der dargestellten Gegenstände: In den Gemälden des Purismus finden sich häufig sogenannte " objets-types " oder " objets-standarts " als typisierte, wiederholbare Grundformen.
www.kettererkunst.deThis attained rational-reduced way of depicting was supposed to comprise all art genres in the same way.
The purists placed an emphasis on the typification of the depicted objects in graphic art and painting, their paintings often show so-called " objets-types " or " objets-standarts " as standardized reproducible basic forms.
www.kettererkunst.deÄhnliche gibt es auch in Pardubice.
Diese Unifizierung und Typisierung zeugt davon, dass es sich um Halbfabrikate handelte.
www.novemestonm.czYou can find similar one also in Pardubice.
This unification and typification shows, that it was built based on prefabricates.
www.novemestonm.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.