Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Umsetzungsrate“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Dezentralisierungsministerium steuert und koordiniert die Dezentralisierungsreform.

Die Präfekturen haben durch die Einrichtung von Dialogplattformen ihre Dienst- und Fachaufsicht gegenüber den Gemeinden verbessert, was die hohe Umsetzungsrate der departementalen Aktionspläne verdeutlicht (2013:

www.giz.de

The Ministry of Decentralisation is steering and coordinating the decentralisation reforms.

By establishing dialogue platforms, the prefectures have improved their administrative and technical supervision of municipal authorities (2009 to 2013).

www.giz.de

Die 25 Partnergemeinden haben ihre Einnahmen aus eigenen Einnahmequellen und kommunalen Steuern um 20 Prozent erhöht ( 2010-2013 ) ;

die Umsetzungsrate der kommunalen Haushalte stieg von 58 auf 70 Prozent in städtischen Kommunen und von 40 Prozent auf 69 Prozent in ländlichen Kommunen (2008-2013).

www.giz.de

The 25 partner municipalities have increased their revenue from own revenue sources and municipal taxes by 14 per cent ( 2010 to 2012 ) ;

the implementation rate of municipal budgets has risen from 58 per cent to 77 per cent in urban municipalities and from 40 per cent to 74 per cent in rural municipalities (2008 to 2012).

www.giz.de

Der Biokohle im Boden wird eine Erhöhung der Nährstoffverfügbarkeit, der Austauschkapazität und der Wasserhaltekapazität zugeschrieben.

Während die Eigenschaften von Pyrolysekohle bereits in Teilen untersucht wurden, fehlen Untersuchungen der stofflichen und strukturellen Eigenschaften der der HTC-Kohlen, sowie deren Einfluss auf Bodeneigenschaften und Pflanzenproduktivität oder deren Umsetzungsrate im Boden bislang völlig.

Das Ziel dieses Forschungsvorhabens ist der Test der Eignung von Pyrolyse- und HTC-Produkten aus verschiedenen Rohstoffen (Gärreste, Miscanthus und Holz-Hackschnitzel) für ihren Einsatz in landwirtschaftlich genutzten Böden im Hinblick auf ihre Kohlenstoff-Sequestrierung und potentielle Nährstoffsorption.

www.ti.bund.de

These soils still show large concentrations of black carbon ( biochar ) and high fertility after they were abandoned thousands of years ago.

Increased nutrient availability, exchange capacity and water holding capacity are only some of the beneficial effects that are ascribed to the application of biochar.

While the properties of biochar from pyrolysis have already been investigated in parts, analysis of the material and structural properties of the solid and liquid phase derived from HTC as well as their influence on soil properties and plant productivity are completely lacking.

www.ti.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文