Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ungarn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Un·garn <-s> [ˈʊŋgarn] SUBST nt

Un·gar(in) <-n, -n> [ˈʊŋgar] SUBST m(f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Studierende aus der Europäischen Union und dem EWR sind praktisch den deutschen Studierenden gleichgestellt und haben freien Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt.

Seit Mai 2011 können auch die Studierenden aus Estland, Lettland, Litauen, Polen, der Slowakei, Slowenien, der Tschechischen Republik und Ungarn zu den gleichen Bedingungen wie deutsche Studierende neben dem Studium arbeiten.

Für Studierende aus Bulgarien und Rumänien gelten jedoch weiterhin die Beschränkungen der 120 / 240 Tage-Regelung.

www.internationale-studierende.de

Basically students from the European Union and the EEA stand practically on equal terms with German students and have free access to the German job market.

Since Mai 2011 students from Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia, Czech Republic and Hungary can work in terms similar to the German students.

For students from Bulgaria and Romania the restrictions of 120 / 240 days still apply.

www.internationale-studierende.de

Das Projekt hat die GIZ mit finanzieller Unterstützung des Landesministeriums für Kultus, Jugend und Sport entwickelt.

Zehn Lehrerfortbildungsinstituti... Nichtregierungsorgansationen und Schulen aus Österreich, Ungarn, der Slowakei, Bulgarien, Rumänien, Kroatien, Serbien und Deutschland haben sich zusammengeschlossen, um webbasierte Lerneinheiten zu Themen wie Energieeffizienz und Umweltschutz zu entwickeln und im Unterricht einzusetzen.

Die Ergebnisse sollen in die Lehrpläne der beteiligten Länder einfließen.

www.giz.de

GIZ developed the ‘ E-School for Sustainability in the Danube Region ’ ( eSchool4S ) project with financial support from the Baden-Württemberg Ministry of Education, Youth and Sports.

Ten institutions providing in-service training for teachers, non-governmental organisations and schools in Austria, Bulgaria, Croatia, Germany, Hungary, Romania, Serbia and Slovakia have joined forces to develop web-based learning units in areas such as energy efficiency and environmental protection and to use them in their teaching.

The intention is to feed the result back into curriculum design in the participating countries.

www.giz.de

Unterkünfte Ungarn

Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Ungarn mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.

Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen

www.villas-and-homes.com

accommodations Hungary

Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Hungary with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.

Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen

www.villas-and-homes.com

Selbst das vom Europarat eingesetzte Europäische Komitee gegen Rassismus und Intoleranz ( ECRI ) konstatiert ein drastisches Anwachsen von Rassismus im Zuge der Euro-Krise.

Die offene Gewalt und die Erfolge von faschistischen Bewegungen wie Chrysi Avgi (»Goldene Morgenröte«) in Griechenland oder Jobbik in Ungarn sind dabei nur eine besonders sichtbare und brutale Dimension dieser Entwicklung.

Vor den Wahlen zum Europäischen Parlament Ende Mai 2014 bringen sich überall auf dem Kontinent extrem rechte Parteien in Stellung.

kriseundrassismus.noblogs.org

Even the European Committee against Racism and Intolerance ( ECRI ) notes a dramatic increase in racism in the wake of the euro crisis.

The open violence and the success of fascist movements such as Chrysi Avgi (“Golden Dawn”) in Greece or Jobbik in Hungary are only a particularly visible and brutal dimension of this development.

Before the elections to the European Parliament in late May 2014 put everywhere on the continent extreme right-wing parties themselves in position.

kriseundrassismus.noblogs.org

Allerdings halten weder der Index noch der internationale Diskurs einfache Erfolgsrezepte bereit – Transformation ist keine Einbahnstraße, sondern ein komplexer Prozess ohne Fortschrittsautomatik, aufbereitet im kostenlos online verfügbaren „ Transformation Atlas “.

Der Vergleich der Daten des Atlas aus den letzten zehn Jahren etwa für # ailand, Mali, Bolivien oder Ungarn, um nur einige Beispiele herauszugreifen, unterstreicht die Bedeutung der Gestaltungsleistung von Akteuren auch anhand ihres Scheiterns und ihrer Versäumnisse.

Kein Land, wohl nicht einmal Nordkorea, wird sich auf Dauer dem Sog globaler Ver $ echtung und ihren Folgen entziehen können.

www.giz.de

€ is is illustrated in the Transformation Atlas, available online free of charge.

A comparison of the data in the Atlas compiled over the last ten years for € ailand, Mali, Bolivia and Hungary, to mention only a few examples, underlines the importance of inputs that actors make to shaping change, inputs that also draw on failures, mistakes and oversights.

In the long run, no country, perhaps not even North Korea, will be able to swim against the tide of global integration with all its social and political consequences.

www.giz.de

Inhaltlich beschäftigt sich Maren mit lokal angepassten, partizipativen Methoden und Workshop-Formaten, welche die Wissensvermittlung zu den Projektpartnern in Madagaskar fördern.

Nach ihrem Studium des Sozialmanagements (B.A.) in Deutschland, Ungarn und Spanien sammelte zunächst zwei Jahre lang Berufserfahrung im Bereich des Fairen Handels bei einem Social Entrepreneur in Berlin.

Von Oktober 2011 bis Januar 2014 studierte sie Nachhaltigkeitsgeographie und Regionalentwicklung (M.Sc.) an der Ernst-Moritz-Arndt Universität Greifswald.

www.mnf.uni-greifswald.de

Her research focusses on locally adapted, participatory methods which facilitate the knowledge transfer between project stakeholders in Madagascar.

After studying Social Management (B.A.) in Germany, Hungary and Spain, Maren gained two years of professional expertise in the field of Fair Trade while working for a social entrepreneur in Berlin.

From October 2011 to January 2014 she studied Sustainability Geography and Regional Development (M.Sc.) at the University of Greifswald.

www.mnf.uni-greifswald.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ungarn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文