Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Universitätsstadt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Uni·ver·si·täts·stadt SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Suche

Herzlich willkommen in der jungen, kreativen Universitätsstadt Bielefeld!

Der urbane Jahnplatz ist das pulsierende Herz der Stadt.

www.campus-bielefeld.de

Search

Welcome to the young, creative university city of Bielefeld!

Elegant Jahnplatz is the beating heart of the city.

www.campus-bielefeld.de

Hier zahlt man im Durchschnitt eine Warmmiete von 6,30 Euro pro Quadratmeter für eine Singlewohnung, in Hamburg sind es bspw. 13,20 Euro und in München 17,40 Euro.

Eine aktuelle Übersicht über die Mietpreise in deutschen Universitätsstädten gibt es hier.

Logo Ruhr-Universität

www.ruhr-uni-bochum.de

in Hamburg, it ’s 13.20 euros, and in Munich 17.40 euros.

An up-to-date overview over current rents in German university towns is available here.

Logo Ruhr-Universität

www.ruhr-uni-bochum.de

Die Ansiedlungen konzentrierten sich mehr auf das rechtsrheinische Gebiet und so machte einzig eine Steingutfabrik die innerstädtische Industrie aus.

Bonn blieb somit von den Folgen der Frühindustrialisierung verschont und es zogen in der Folge mehr und mehr reiche Rentner, Privatiers und Industrielle zu, die die ruhige Atmosphäre der Universitätsstadt und die landschaftliche Schönheit ringsum schätzten.

Printsymbol

www.bonn-region.de

The settlements were concentrated in the area on the right hand side of the Rhine and the inner-city industry thus solely consisted of an earthenware factory.

Bonn was thus spared the consequences of early industrialisation and as a result an increasing number of rich pensioners, men of independent means and industrialists moved to the city who valued the peaceful atmosphere of the university city and the beauty of the surrounding landscape.

Printsymbol

www.bonn-region.de

Wettbewerb

Bürger und RUB-Mitglieder haben von Juni bis Oktober 2014 Zeit, mit ihren Gestaltungsideen zum Thema „50 Jahre Universitätsstadt Bochum“ ins Rennen zu gehen.

www.ruhr-uni-bochum.de

Competition

Bochum's citizens and RUB members are invited to join the competition themed "50th anniversary of university town Bochum" by contributing their design ideas between June and October 2014.

www.ruhr-uni-bochum.de

Galileo XW28310 Amadeus CFHDBCP1 Sabre XW40187 Worldspan XWHDBPA

FREIZEIT Durch unsere zentrale Lage haben Sie den idealen Ausgangspunkt, um Deutschlands älteste Universitätsstadt zu Fuß zu entdecken.

cph-hotels.com

Galileo XW28310 Amadeus CFHDBCP1 Sabre XW40187 Worldspan XWHDBPA

Due to our central location the the centre of Heidelberg's Old Town you have the ideal starting point to discover the oldest university town of Germany on foot.

cph-hotels.com

Das ist der höchste Stand in Nordrhein-Westfalen, dem bevölkerungsreichsten der 16 Bundesländer.

„Das liegt daran, dass wir eine regionale Universität im ländlichen Gebiet sind und die finanzielle Situation vieler Eltern eine Unterbringung ihrer studierenden Kinder in teuren Universitätsstädten wie Köln oder Münster nicht hergibt“, sagt Detlef Rujanski, Leiter des Siegener Studentenwerks.

Im Durchschnitt können bundesweit nur noch 15 Prozent der Studierenden ihre Lebenshaltungskosten mit dem BAföG abdecken:

www.goethe.de

This is the highest proportion in North Rhine-Westphalia, the most populous of Germany ’s 16 federal states.

“This is because we are a regional university in a rural area and many parents cannot afford to pay for their children to live in expensive university cities such as Cologne or Münster while studying”, says Detlef Rujanski, head of the Studentenwerk – or student service organization – in Siegen.

On average, only 15 percent of students nationwide can cover their maintenance costs with BAföG:

www.goethe.de

Siedlung von etwa 900 v.u.Z. bis zu ihrer Zerstörung zwischen 800 und 600 v.u.Z ..

Befindet sich ganz in der Nähe der Universitätsstadt von Sharjah.

Muweilah, Art Destination Sharjah, archäologische Stätte

universes-in-universe.org

Settlement from c. 900 BCE until its destruction between 800 and 600 BCE.

Located very close to the University City of Sharjah.

Muweilah, Art Destination Sharjah, archaeological site

universes-in-universe.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Universitätsstadt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文