Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Vererbungsmuster“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Vererbungsmuster

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Die Zahl der von Augentumoren betroffenen Tiere kann so schnell reduziert werden “, ist sich Fries sicher.

Um das Vererbungsmuster der Augenringe zu entschlüsseln, haben die Wissenschaftler statistische Vorhersagemodelle mit modernsten DNA-Analyseverfahren kombiniert.

Sie erstellen dafür zunächst „genetische Fingerabdrücke“ für einzelne Zuchtbullen.

www.tum.de

Fries is convinced that, “ the number of animals susceptible to eye tumors can be reduced in the short term . ”

To decode the inheritance pattern of the eye pigmentation, the researchers combined the use of statistical prediction models with the very latest DNA analysis methods.

Their first task was to create “genetic fingerprints” for individual breeding bulls.

www.tum.de

Von Zuchtbullen wird seit Jahren standardmäßig ein „ genetischer Fingerabdruck “ erstellt.

Er kann nun auch auf das Vererbungsmuster der schützenden Augenringe geprüft werden und liefert so früher als bisher die Grundlage, um geeignete Zuchttiere auszuwählen.

„Die Zahl der von Augentumoren betroffenen Tiere kann so schnell reduziert werden“, ist sich Fries sicher.

www.tum.de

“ Genetic fingerprinting ” of breeding bulls has been standard practice for several years already.

The method can now be used to check for the inheritance pattern of the protective eye pigmentation – giving a head-start when it comes to selecting suitable breeding animals.

Fries is convinced that, “the number of animals susceptible to eye tumors can be reduced in the short term.”

www.tum.de

Denn die Farbe und Größe der schützenden Augenringe wird von sehr vielen, vielleicht sogar mehreren Tausend DNA-Abschnitten bestimmt.

Was der „genetische Fingerabdruck“ verrät Zwölf DNA-Abschnitte konnten die Forscher im Vererbungsmuster der Augenringe identifizieren, die bis zu 57 Prozent der Erblichkeit erklären.

„Schon bei der Geburt eines Kalbes lässt sich so genauer als bisher vorhersagen, ob seine Nachkommen die schützenden Augenringe tragen“, sagt Prof. Fries.

www.tum.de

This is because the color and size of the protective rings around the eyes ( ambilateral circumocular pigmentation ) are determined by a large number of DNA segments, maybe even as many as several thousand.

What the “genetic fingerprint” reveals The researchers were able to identify twelve DNA segments in the inheritance pattern of the eye rings, which explain up to 57 percent of the heritability.

“As soon as a calf is born, we can predict with a higher accuracy than before, whether its progeny will have the protective eye pigmentation,” explained Prof.

www.tum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文