-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verlagsleiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ver·lags·lei·ter(in) SUBST m(f)
-
Verlagsleiter(in)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der gelernte Schriftsetzer arbeitete bereits von 1976 bis 1997 bei Tamedia.
Nach seinem Einstieg im Rechnungswesen der damaligen Tages-Anzeiger AG war er unter anderem Mitarbeiter im Stab der Geschäftsleitung, Leiter des Rechnungswesens sowie Direktor Controlling und stellvertretender Verlagsleiter des Tages-Anzeigers.
Vor seinem Wechsel zu den AZ Medien leitete Ueli Eckstein von 1995 bis 1997 den Verlag der SonntagsZeitung.
www.tamedia.chA trained typesetter, Ueli Eckstein had already worked for Tamedia during the period from 1976 until 1997.
After having worked as an accountant for the former Tages-Anzeiger AG, he was, among other activities, a member of the management board, the manager of the accounting department and director of controlling and deputy publishing director of the Tages-Anzeiger.
From 1995 to 1997, before changing to AZ Medien, Ueli Eckstein managed the publishing division of the SonntagsZeitung.
www.tamedia.chSönke Reimers Sönke Reimers, geboren 1963 in Rendsburg, studierte Geschichte, Betriebswirtschaft und Volkswirtschaft an den Universitäten Hamburg und Brüssel.
Von 1992 bis 2002 arbeitete er in wechselnden Positionen für den Axel Springer Verlag, unter anderem als Verlagsleiter der Zeitungsgruppe BILD, als stellvertretender Verlagsgeschäftsführer der Zeitungsgruppe WELT sowie als General Manager und Mitglied der Geschäftsleitung von Bild.de.
Von 2003 bis 2005 war Reimers als Unternehmensberater für diverse Zeitungsverlage tätig, darunter das Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main, in dem die Frankfurter Rundschau erscheint.
www.malekigroup.comSönke Reimers Sönke Reimers was born in 1963 in Regensburg and studied history, business and economics at the Universities of Hamburg and Brussels.
From 1992 to 2002 he worked in various positions for Axel Springer Verlag, including serving as BILD newspaper group publishing director, deputy managing director of the newspaper publishing group DIE WELT as well as General Manager and Member of the Board of Bild.de.
From 2003 to 2005 Reimers worked as a management consultant for various newspaper publishers, including the Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main, which produces the Frankfurter Rundschau.
www.malekigroup.comHier geht es um Ideen, Innovationen, Trends, um Start-Ups, Manager und Karriere.
Ein Interview mit Verlagsleiter Jan Honsel über Erfolgsrezepte in schwierigem Umfeld.
Jan Honsel;
www.goethe.deIt is all about ideas, innovations, trends, about start-ups and managers, about careers and jobs, work and the office.
This is an interview with publishing director, Jan Honsel, on the various formulas for success in a difficult business environment.
Jan Honsel;
www.goethe.deMit Ueli Eckstein übernimmt ein erfahrener Verlagsfachmann die Leitung der Regionalmedien Deutschschweiz.
Der 60-Jährige leitet seit 2009 den Unternehmensbereich Espace Media und war zuvor unter anderem als stellvertretender CEO der AZ Medien, stellvertretender Verlagsleiter des Tages-Anzeigers und Verlagsleiter der SonntagsZeitung tätig.
Die Pensionierung von Rolf Bollmann war bereits im Juni angekündigt worden, ursprünglich jedoch für 2013 vorgesehen gewesen.
www.tamedia.chWith Ueli Eckstein, Regional Media German-speaking Switzerland will be placed under the management of an experienced publisher.
The 60-year old headed the company division Espace Media since 2009, and previously acted as deputy CEO of AZ Medien, deputy publishing director of Tages-Anzeiger and publishing head of SonntagsZeitung.
Rolf Bollmann’s retirement was previously announced in June, however it was originally planned for 2013.
www.tamedia.chErste Station als Verlagsmanager war die Unternehmensentwicklung von Gruner + Jahr ( G + J ), wo Dr. Breid ab Oktober 1994 als Senior Projekt Manager neben anderen Aufgaben ein Verlags-Joint-Venture in Shanghai, China, aufbaute.
Im Januar 1997 stieg er zum Verlagsleiter der BRIGITTE Gruppe, Hamburg, auf.
www.motorpresse.deAmongst his responsibilities in this position was the development of a publishing joint venture in Shanghai, China.
In January 1997, Dr. Breid became publishing director of the BRIGITTE Group in Hamburg.
www.motorpresse.deMit 280 Teilnehmern, 32 Ausstellern, 22 ausgebuchten SpeedLabs und einem reinen Anwenderprogramm mit 20 Vorträgen in zwei Fachforen ist der RFID-Kongress 2013 in der Rheinterrasse in Düsseldorf heute eröffnet worden.
In ihrer Begrüßungsrede dankte Anja Van Bocxlaer, Verlagsleiterin und Herausgeberin des Fachmagazins „RFID im Blick“, besonders den Sponsoren des RFID-Kongresses.
Als langjährige Partner unterstützen die Unternehmen Turck, Psion/Motorola und Feig Electronic den RFID-Kongress 2013, der bereits zum dritten Mal stattfindet.
www.rfid-im-blick.deWith 280 participants, 32 exhibitors, 22 fully-booked SpeedLabs as well as a pure user -based program in two forums the RFID Conference 2013 was launched at the Rheinterrasse Dusseldorf today.
In her welcoming speech Anja Van Bocxlaer, chief editor and publishing director of the magazine „RFID im Blick“, particularly thanked the sponsors of the RFID Confernce.
As longstanding partners the companies Turck, Psion/Motorola and Feig Electronic support the RFID Conference which takes place for the third time already.
www.rfid-im-blick.deinne hat, während Master Sommelier ( MS ) Isa Bal für den Osten der Mittelmeerregion inklusive der Türkei verantwortlich zeichnet.
"Wir sind hoch erfreut, dass wir Jasper Morrs, Richard Juhlin, Paolo Basso und Isa Bal gewinnen konnten", sagt Sarah Kemp, Verlagsleiterin vom Decanter.
www.yoopress.comS., is responsible for the eastern Mediterranean region including Turkey.
“We are very happy to have achieved to win over Jasper Morris, Richard Juhlin, Paolo Basso, and Isa Bal”, Sarah Kemp, publishing director of the Decanter magazine.
www.yoopress.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.