-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verstopfung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ver·stop·fung <-, -en> SUBST f
2. Verstopfung (Blockierung):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Verstopfung haben
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Abhängig davon, auf welche Art und Weise und wie stark der Atlas verschoben ist, können dadurch Druckstellen und Irritationen des Vagusnervs und / oder anderer kranialer Nerven entstehen.
Daraus resultieren möglicherweise diverse Beschwerden wie Kopfschmerzen, Menière-Syndrom, Schluckbeschwerden, Gefühl einer "Kröte" im Hals, übermässiges Schwitzen, Nackenschmerzen, Schlafbeschwerden, überwiegend kalte Hände und Füsse, unregelmässiger oder beschleunigter Herzschlag, chronische Verstopfung oder Durchfall ohne ersichtlichen Grund.
www.atlantotec.comDepending on the kind of compression and how far the Atlas is shifted from its optimal position, pressure marks may be created, thus irritating the vagus nerve and / or other cranial nerves.
This can give rise to various complaints, such as headache, Ménière's syndrome, difficulty in swallowing or the sensation of a lump in the throat, excessive perspiration, neck pain, sleep disturbances, generally cold hands or feet, irregular or accelerated heart rate, or chronic constipation or diarrhea with no apparent cause.
www.atlantotec.comAbhängig davon, auf welche Art und Weise und wie stark der Atlas verschoben ist, können dadurch Druckstellen und Irritationen des Vagusnervs und / oder anderer kranialer Nerven entstehen.
Daraus resultieren möglicherweise diverse Beschwerden wie Kopfschmerzen, Menière-Syndrom, Schluckbeschwerden, Gefühl einer " Kröte " im Hals, übermässiges Schwitzen, Nackenschmerzen, Schlafbeschwerden, überwiegend kalte Hände und Füsse, unregelmässiger oder beschleunigter Herzschlag, chronische Verstopfung oder Durchfall ohne ersichtlichen Grund.
www.atlantotec.comDepending on the kind of compression and how far the Atlas is shifted from its optimal position, pressure marks may be created, thus irritating the vagus nerve and / or other cranial nerves.
This can give rise to various complaints, such as headache, Ménière s syndrome, difficulty in swallowing or the sensation of a lump in the throat, excessive perspiration, neck pain, sleep disturbances, generally cold hands or feet, irregular or accelerated heart rate, or chronic constipation or diarrhea with no apparent cause.
www.atlantotec.comSo erklären sich die typischen Symptome und Zeichen :
Schmerzen ( manchmal wellenförmig, aber auch dauerhaft ) im linken Unterbauch, aufgeblähter Bauch, Verstopfung, Fieber etc., erhöhte weiße Blutkörperchen ( Leukozyten ) und CRP ( ein wichtiger Entzündungsparameter im Blut ).
Die Diagnose wird über die klinische Untersuchung, die Sonographie und vor allem über die Computer Tomographie ( CT ) mit Kontrastmittelgabe über den Anus gestellt.
www.vcm-huber.deThis explains the typical symptoms and signs :
Pain ( sometimes colicky, often continuous ) in the left lower abdomen, distension, constipation, fever etc. Laboratory tests show an increase in Leucocytes ( white blood cells ) and a raised CRP ( another very important inflammatory parameter ).
Diagnosis is confirmed by clinical examination, sonography and most of all by CT scan with contrast medium applied as an enema.
www.vcm-huber.deHäufige Symptome die auf FeLV zurückgehen, sind Anämie, Gelbsucht, Gewichtsabnahme, Appetitverlust, Durchfall oder Verstopfung, Blut im Stuhl, verdickte Lymphknoten, Atemnot, allgemeine Lustlosigkeit, Vieltrinken, Abort und Resorption von Föten, …
viel, kratzt sich häufig, bepfotet sie auffällig ihr Maul, scheuert sich ihr Näschen, sind ihre Augen glanzlos, tränen sie, ist die Nickhaut vorgeschoben, niest sie öfter hintereinander, speichelt sie, erbricht sich häufig, leidet sie an Verstopfung…
Bisweilen wird die ausgiebige Fellpflege zum Fall für den Tierarzt:
de.mimi.huCommon symptoms are due to FeLV include anemia, jaundice, weight loss, loss of appetite, diarrhea or constipation, blood in the stool, thickened lymph nodes, shortness of breath, general listlessness, frequent drinking, abortion and resorption of fetuses …
Much, often scratching, they bepfotet striking her mouth, her nose rub their eyes are dull, they tear, the nictitating membrane is pushed, it sneezes often in a row, drools they often vomits, she suffers from constipation…
Sometimes the extensive grooming the case for the vet:
de.mimi.huMit einigen einfachen Maßnahmen können Sie vorbeugen.
Verstopfung bei Katzen Während die meisten Katzenhalter alarmiert sind, wenn ihr Liebling Durchfall hat, bleiben sie bei einer Verstopfung relativ gelassen.
Verstopfung:
de.mimi.huA few simple steps can help prevent.
Constipation in cats While most cat owners are alerted when their favorite has diarrhea, they remain relatively calmly at a constipation.
Constipation:
de.mimi.huDaher stellt man seiner Katze eine Schale mit Katzengras oder ähnlichem zur Verfügung.
Wenn ihr das aber nicht gelingt, blockieren die Haarballen die Därme, und es kommt zu Verstopfung, Appetitlosigkeit, Mattigkeit und häufigem Erbrechen.
In leichteren Fällen hilft ein halber Teelöffel Paraffin- oder Olivenöl.
de.mimi.huTherefore, it is his cat a bowl of cat grass or similar available.
If her but fails to block the hair clench his intestines, and it comes to constipation, loss of appetite, fatigue and frequent vomiting.
In milder cases helps half a teaspoon of paraffin or olive oil.
de.mimi.huAutoimmunreaktionen …
Neurasthenie Nervenschwäche, nervöses Erschöpfungssyndrom mit Symptomen wie Köpfschmerzen, Schwitzen, Schlafstörungen, Schwindel, Durchfall oder Verstopfung.
Neuroblastom…
de.mimi.huAutoimmune reactions …
Neurasthenia Neurasthenia, nervous exhaustion ssyndrom with symptoms such as Köpfschmerzen, sweating, insomnia, dizziness, diarrhea or constipation.
Neuroblastoma…
de.mimi.huZecken und Milben …
Erweiterte Pupillen (keine Reaktion auf Helligkeitsunterschiede), Meidung von hellem Licht, Verstopfung, Erweiterung der Speiseröhre, Appetitmangel und Erbrechen.
Ursachen:…
de.mimi.huticks and mites …
Advanced pupil n (no response to brightness differences), avoidance of bright light, constipation, esophageal dilation, loss of appetite and vomiting.
Causes:…
de.mimi.huWenn also die Darmflora zerstört ist, wird das Biotin nicht gebildet.
Eine zerstörte Darmflora erkennen wir beispielsweise an Verdauungsproblemen wie Durchfall oder Verstopfung, Blähungen, Mundgeruch, Haut- und Haarproblemen und einem üblen Stuhlgeruch.
Haut und Haare…
www.oekopharm.atIf thus the intestinal flora is destroyed, biotin cannot be generated.
A destroyed intestinal flora may be recognised by digestion-problems such as diarrhea or constipation, flatulence, halitosis, skin- or hair-problems and a bad exhalation of the stool.
Skin and hair…
www.oekopharm.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.