Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verteilerliste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ver·tei·ler·lis·te SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

anderseits werden auch dynamische Daten gesammelt.

Hierzu zählen zum Beispiel automatisierte Skripte, die Webseiten nach E-Mail-Adressen absuchen, um sie in Verteilerlisten für Spam-E-Mails aufzunehmen.

@ Gesprochen wie das englische "at".

de.mimi.hu

on the other hand, dynamic data are collected.

These include, for example, automated script e, n the website for e-mail addresses to scan in order to distribution lists for spam - s receive e-mail.

@ Spoken like the English "at".

de.mimi.hu

Mitarbeiter

Accounts für Mitarbeiter werden auf Antrag erstellt, Mitarbeiten können außerdem besondere Funktionen wie Groupware über Exchange nutzen und unpersönliche Accounts (bspw. Verteilerlisten, Funktions-Mail-Adressen) beantragen.

Mitarbeiter

www.uni-giessen.de

Mitarbeiter

Accounts for members of staff of JLU are opened only on request. Members of staff can additionally use groupware like Exchange or apply for unpersonalized accounts (functional email addresses, distribution lists, etc.).

Mitarbeiter

www.uni-giessen.de

Ausführliche Möglichkeiten für die Konvertierung der Spool-Datei in eine PC Datei

Verteilung an AS/400 Verteilerlisten oder SMTP Clients (Internet E-Mail-Adressen)

Automatische Konfiguration der AS/400 Mail-Funktionen oder Einbindung von externen Mail-Applikationen

www.kcs.net

Comprehensive options for the conversion of the spool file into a PC file

Distribution to AS/400 distribution lists or SMTP clients (email addresses)

Automatic configuration of the AS/400 mail functions or integration of external mail applications

www.kcs.net

Wir veröffentlichen regelmäßig einen Newsletter.

Um zur Verteilerliste hinzugefügt zu werden, einfach eine E-Mail an info @ hands-on-technology.de senden.

HANDS on News Juni 2013

www.hands-on-technology.de

We are publishing a newsletter regularly.

If you want to be on our mailing list, send an email to info @ hands-on-technology.de.

HANDS on News June 2013

www.hands-on-technology.de

Durch eine Prospektbestellung bei BEAUWELL werden Sie automatisch auf die Verteilerliste des Infoletters aufgenommen.

www.beauwell.com

By ordering any brochure on BEAUWELL you are taken into the distribution list of the Infoletter automatically.

www.beauwell.com

Verteilerlisten, RSS und Podcasts

Eine Auswahl an Verteilerlisten, RSS-Feeds und Podcasts zu aktuellen Nachrichten aus den verschiedenen EU-Institutionen

europa.eu

EUROPA - Newsroom - Press facilities - Subscription services : mailing lists, RSS and podcasts

A selection of mailing lists, RSS feeds and podcasts providing the latest news from the different EU institutions

europa.eu

Mit dem Abschicken des Formulars auf der Homepage der Therme Loipersdorf willigt der Besteller ausdrücklich ein in Zukunft den Newsletter der Therme Loipersdorf zu erhalten, kann jedoch diesen auch wieder abbestellen.

Durch Klick auf „Newsletter abbestellen“ im Newsletter gelangt der Newsletterabonnent auf die Homepage der Therme Loipersdorf, kann dort durch Eintragen der Email-Adresse und Bestätigung mit Klick auf den Button den Newsletter wieder abmelden und wird erfolgreich aus der Verteilerliste gestrichen.

§ 9 Schlussbestimmungen

www.therme.at

Sending the form on the homepage of Loipersdorf Spa, the ordering party expressly agrees to receive the newsletter of Loipersdorf Spa in the future, however, he / she may also unsubscribe to it.

Clicking on “Unsubscribe Newsletter” in the newsletter, the newsletter subscriber is linked with the homepage of Loipersdorf Spa, where he/she may unsubscribe to the newsletter by entering his/her e-mail address and confirming by clicking on the button. Then he/she will be taken off the distribution list.

§ 9 Final provisions

www.therme.at

Ihr Adressbuch kann bis zu 1.000 Verteilerlisten fassen, jede mit bis zu 100 Adressen.

Automatischer Worterkennungsfilter hat die Suchfunktion Ihres Adressbuchs und der Verteilerliste jetzt noch schneller und einfacher gemacht.

Stapeldatei-Versand ist eine weitere dynamische Funktion, die es Ihnen ermöglicht, durch Import einer .csv-Datei bis zu 250 Sendungen gleichzeitig zu erstellen.

www.ups.com

Your address book can hold up to 1,000 distribution lists containing up to 100 addresses each.

With type-ahead filtering, your address book and distribution list search functionality just got faster and easier.

Batch file shipping is another dynamic feature that enables you to create up to 250 shipments at one time by importing a .csv file.

www.ups.com

SINO-PROPÄDEUTIKUM

Über die Verteilerliste "Sino-Propädeutikum" werden wichtige, alle Studierende des Propädeutikums der Sinologie betreffende Hinweise verschickt.

www.zo.uni-heidelberg.de

SINO-PROPÄDEUTIKUM

SINO-PROPÄDEUTIKUM is a mailing list for all students in first year (Propädeutikum) of the Institute of Chinese Studies. It distributes important information concerning the first year's students.

www.zo.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verteilerliste" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verteilerliste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文