Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vollbremsung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Voll·brem·sung SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Vollbremsung machen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beweisen Sie Geschick bei einem Slalomparcours.

Oder wagen Sie eine Vollbremsung unter professioneller Anleitung.

Jeder Teilnehmer erhält dabei die Möglichkeit, alle Sektionen mit 911, Boxster/Cayman, Cayenne und Panamera zu fahren.

www.porsche-leipzig.com

Put your skills to the break-in and control track.

Or try your hand at an emergency stop under professional supervision.

Each participant will have the opportunity to cover all sections with 911, Boxster/Cayman, Cayenne and Panamera.

www.porsche-leipzig.com

Wird der Abstand unter das verkehrssichere Maß verringert, greifen der Retarder oder die Betriebsbremsen ganz diskret ein und stellen einen ausreichenden Abstand zum Vorausfahrenden sicher - ganz automatisch.

Sollte es trotzdem notwendig werden, dass der Fahrer eine Vollbremsung einleitet, erkennt der integrierte Bremsassistent dies schon im Ansatz und baut sofort den größtmöglichen Bremsdruck auf.

Das On-Board-Diagnose-System in Verbindung mit TEPS® (Twin Electric Platform System) überwacht permanent den Betriebszustand.

www.neoplan-group.com

When the distance is reduced to a level below that for traffic safety, the retarder or service brakes very discretely intervene and make sure there is sufficient distance to the vehicle in front - fully automatically.

Should it nevertheless be necessary for the driver to initiate an emergency stop, the integrated brake assistant identifies this straight away and immediately builds up the maximum possible brake pressure.

The on-board diagnosis system in conjunction with TEPS® (Twin Electric Platform System) permanently monitors the operating status.

www.neoplan-group.com

Der Verkäufer hat also die Möglichkeit, zu sehen, wo sich ein Fahrzeug im Moment befindet und somit auch, ob evtl. Verzögerungen bei der Belieferungen zustande kommen.

Neben der Position können auch andere Informationen angezeigt werden, wie z.B. die Geschwindigkeit oder bestimmte Ereignisse wie Vollbremsungen oder Lieferstopps.

Die Anbindung der Fahrzeuge zur Anzeige der Position oder anderer Informationen erfolgt über eine Schnittstelle zwischen OPTITOOL und dem entsprechenden Anbietet der On- Board- Geräte.

www.optitool.de

The seller also has the opportunity of viewing where a vehicle is positioned at a particular moment, and also if there are any delays in deliveries.

In addition to the position, other information may be displayed as well, such as the speed or certain events, e.g. emergency stops or suspension of delivery.

The connection of the vehicles for displaying position and other information is performed via an interface between OPTITOOL and the corresponding provider of on-board devices.

www.optitool.de

Dementsprechend vorsichtig fährt der Autofahrer – und sieht das Reh auf der Straße dennoch erst, als es fast zu spät ist.

Mit einer Vollbremsung verhindert er im letzten Moment einen Zusammenprall mit dem Tier.

Infrarotkameras könnten in einer solchen Situation für mehr Sicherheit sorgen.

www.ims.fraunhofer.de

The car driver is exercising all due care and yet still does not see the deer on the road ahead until it is nearly too late.

An emergency stop prevents a collision with the animal just in time.

In such situations infrared cameras could provide a better level of safety.

www.ims.fraunhofer.de

Die Prüfstände können gleichzeitig auch als Überlast-Prüfstände verwendet werden um das Verhalten eines Bauteils bei Fehlgebrauch zu überprüfen.

STATRG Rahmen- / Gabelprüfstand für statische Maximallasten / Überlasten, Lastfall Vollbremsung ---------------------------... Bei diesem Prüfstand wird die Belastung von Rahmen und Gabel beim Lastfall Vorderrad-Vollbremsung nachgebildet.

Die Prüfung erfolgt nach EFBe-Standard.

www.efbe.de

These test stands can also be applied as Overload test stands for checking a components behavior under missuse conditions.

STATRG Frame / fork test stand for static maximum load / overload, loading case front wheel emergency stop ---------------------------... This test stand simulates the load exerted on frame and front fork by a front wheel emergency stop.

The test is carried out according to the EFBe Standard.

www.efbe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vollbremsung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文