-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Selbstportrait von Julius Exter
Julius Exter ( 1863-1939 ) war um 1900 ein wichtiger Vorkämpfer der modernen Malerei in München.
Er gehörte zur 1892 gegründeten Secession und galt unter Kollegen als " Farbenfürst ".
www.herrenchiemsee.deJulius Exter, self portrait
Julius Exter ( 1863-1939 ) was an important pioneer of modern art in Munich at the end of the 19th century.
He was a member of the Secession movement founded in 1892 and was known among fellow-artists as the " prince of colours ".
www.herrenchiemsee.deAuch der sportliche Kunde findet ein breites Angebot mit urbaner Aussage für Freizeit und weniger formelle Anlässe.
Mittlerweile ist Boggi Milano eine der wichtigsten italienischen Marken und durch die langjährige Historie Vorkämpfer für ein erfolgreiches Konzept mit mittlerweile über 120 Monolabel-Shops weltweit.
Shopping Express®
www.ingolstadtvillage.comBoggi Milano has distinguished itself as one of Italy ’s most important brands.
And thanks to its long history, the label is the pioneer of a successful concept with over 120 monolabel shops worldwide.
Shopping Express®
www.ingolstadtvillage.comNeben dem Porträtieren, dem sich die meisten Fotografen widmeten, konzentrierte sich Seidel auf das Fotografieren von Schönheiten des Böhmerwaldes, und zwar in allen vier Jahreszeiten.
Er gehörte zu den Vorkämpfern vom Skifahren und zu den ersten Fotografen, die ihren Motiven auf Skiern nachfuhren.
Im Sommer benutzte er bei seinen Reisen ein Fahrrad und später auch ein Motorfahrrad.
www.seidel.czs natural beauties throughout the seasons.
He belonged among the skiing pioneers and among those first photographers, who used skis to pursue their target.
In summer he then travelled on a bicycle and later even on a motorbike .
www.seidel.czDie Stellung der Eigentümer der Eisenbahnwagen erfuhr wesentliche Änderungen, wobei sich dies auch auf ein zunehmendes Interesse für die Überwachung der Eisenbahnwagen und der während der Fracht mit dem Wagen umzusetzenden Tätigkeiten auswirkte.
Zu den Vorkämpfern auf der Suche nach einschlägigen geeigneten Lösungen zählt die JERID aus Olmütz.
In ihrem neuesten Angebot findet man ein intelligentes Überwachungssystem - das SIMON-System, wodurch die Eisenbahnwagen- und die Containerüberwachung dem Benutzer in Form einer Webanwendung in den Ländern der ehemaligen Gemeinschaft der unabhängigen Staaten (GUS) und in den baltischen Ländern bzw. die Überwachung anhand eines GPS-Satellitensystems ermöglicht werden.
www.jerid.czConcurrently, the position of a railway carriage owner has seen significant changes and one of the resulting impacts is the increased interest in monitoring the progression of the carriages as well as of the activities that are performed with the carriage during transport.
One of the companies heralded as pioneers in the search for suitable solutions in this area is JERID from Olomouc.
In its latest offer the company has unveiled an intelligent monitoring system named as SIMON, which through a form of web application provides its users with access for monitoring the carriages and containers in countries of the former CIS and Baltic States, or enables them to monitor carriages through the satellite GPS system.
www.jerid.czEinige der fortschrittlichsten Anführer, Wissenschaftler und Geschäftsleute der Ära sind aus diesen mannigfaltigen Völkern hervorgegangen.
Als Vorkämpfer der künstlichen Intelligenz verlässt sich die Föderation auf Drohnen und andere automatisierte Systeme, was jedoch nicht von den gut ausgebildeten Piloten ablenken soll.
www.eveonline.comSome of the most progressive leaders, scientists, and businessmen of the era have emerged from its diverse peoples.
A pioneer of artificial intelligence, the Federation relies heavily on drones and other automated systems.
www.eveonline.comJuden, die dem Druck der christlichen Umgebung nachgaben und zum Christentum übertraten, wie zum Beispiel Heinrich Heine
Vorkämpfer der politischen Linken, wie Ferdinand Lassalle, der mit seiner Vision einer gerechteren Gesellschaft Diskriminierung überwinden wollte oder Karl Marx, der in der Religion das » Opium des Volks « sah
www.jmberlin.deThis tour discusses different blueprints for German-Jewish identity : some Jews, like Heinrich Heine, succumbed to the pressure of their Christian environment and converted to Christianity.
Others became champions of the political left — they included both Ferdinand Lassalle, who wanted to overcome discrimination with his vision of a more just society, and Karl Marx, who viewed religion as the " opium of the masses. "
www.jmberlin.deJuden, die dem Druck der christlichen Umgebung nachgaben und zum Christentum übertraten, wie zum Beispiel Heinrich Heine
Vorkämpfer der politischen Linken, wie Ferdinand Lassalle, der mit seiner Vision einer gerechteren Gesellschaft Diskriminierung überwinden wollte oder Karl Marx, der in der Religion das »Opium des Volks« sah
www.jmberlin.desome Jews, like Heinrich Heine, succumbed to the pressure of their Christian environment and converted to Christianity.
Others became champions of the political left—they included both Ferdinand Lassalle, who wanted to overcome discrimination with his vision of a more just society, and Karl Marx, who viewed religion as the "opium of the masses."
www.jmberlin.deDie Vizepräsidentin des Deutschen Kulturrates, Regine Möbius, sagte zum Tod des Schriftstellers :
„In ihm vereinten sich politische Wachsamkeit und überzeugende Fabulierkunst.“ Die Berliner Stasiopfer-Gedenkstätte hat den Verstorbenen als Vorkämpfer für Freiheit und Demokratie geehrt.
Loest sei ein aufrechter Mann gewesen, sagte Gedenkstättendirektor Hubertus Knabe.
www.goethe.deIn response to the death of the writer, Regine Möbius, the German Cultural Council ’s vice president, said the following :
“He combined political alertness with an impressive ability to tell stories.” The Berlin memorial to the victims of the Stasi paid tribute to the author as a champion of freedom and democracy.
Loest was a decent man, said the memorial’s director Hubertus Knabe.
www.goethe.de3rd of June 2010 – Kigali / Rwanda, Africa www.energyglobe.info www.rocketmedia.at
Der ENERGY GLOBE World Award geht an Indien Hochrangigste UN-Prominenz, bekannte Vorkämpfer aus dem Umweltbereich, ein glanzvolles Fest und vor allem: die besten Umweltprojekte der Welt – das war die ENERGY GLOBE Gala – Ruanda 2010.
Die Top- Umweltgala fungierte heuer als offizielles Eröffnungs-Event für den UN-Welt-Umwelttag (WED) und zeigte damit, wie bedeutend der ENERGY GLOBE mittlerweile geworden ist.
www.rocketmedia.at3rd of June 2010 – Kigali / Rwanda, Africa www.energyglobe.info www.rocketmedia.at
The ENERGY GLOBE World Award goes to India Top-ranking UN VIPs, famous environmental champions, a glamorous gala, and, above all, the world’s best environmental projects comprised the ENERGY GLOBE Gala Rwanda 2010.
This year the top environmental gala served as the official opening event for the UN World Environment Day, demonstrating what importance the ENERGY GLOBE has achieved.
www.rocketmedia.atKofi Annan erhält Reinhard Mohn Preis
Bertelsmann Stiftung ehrt ehemaligen UN-Generalsekretär als weltweiten Vorkämpfer und Fürsprecher für eine nachhaltige Entwicklung
Der damalige UN-Generalsekretär Kofi Annan 2006 am Rednerpult bei seinem Besuch in der Berliner Repräsentanz der Bertelsmann Stiftung.
www.bertelsmann-stiftung.deKofi Annan announced as 2013 Reinhard Mohn Prize Winner
Former U.N. Secretary-General honored as global advocate and voice for sustainable development
The then U.N. Secretary-General Kofi Annan in 2006 during his visit to the Bertelsmann Foundation s representative office in Berlin.
www.bertelsmann-stiftung.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.