-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vortragsweise“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Filmen werden Dialoge oft affektlos vorgetragen, selbst wenn die Gesprächspartner, wie etwa in Implosion ( 2011 ), kopulieren.
Doch scheint hier die distanzierte Vortragsweise weniger Bertold Brecht geschuldet zu sein als der Abgestumpftheit der Charaktere und der Kälte ihrer Beziehungen:
Fahrenholz behandelt filmische Formen, Narrationen und das Spiel der Schauspieler als eigenständige Elemente, bedeutungsvolle Strukturen, die zerlegt und einander gegenüber gestellt werden können.
www.goethe.des films, dialogue is often recited affectlessly, even as interlocutors are copulating as in Implosion ( 2011 ).
But the distanced delivery seems less owed to Bertolt Brecht than to the numbness of the characters and the coldness of their relationships:
Fahrenholz treats filmic forms, narrative, and actors' performances as discrete elements, meaningful structures that can be broken apart and juxtaposed with one another.
www.goethe.deIm Rahmen Ihres Studiums müssen Sie häufig Präsentationen auf Französisch halten.
Gemeinsam mit Ihrem Tandem-Partner erarbeiten Sie typische Redemittel zur Strukturierung eines Vortrags, mögliche Varianten dazu und üben zu einem authentischen Thema Ihre Vortragsweise.
Sie sprechen mit Ihrem Tandem-Partner ab, welche Korrekturen für Sie dabei hilfreich sind, um möglichst optimal auf Ihr Referat in Ihrem Kurs vorbereitet zu sein.
www.ruhr-uni-bochum.deDuring your studies you often have to give presentations in French.
With the help of your tandem partner, you work on typical expressions to structure a talk, and practice different variations of presenting an authentic topic.
You decide how your tandem partner should correct you so that you are prepared for the presentation in your course as ideally as possible.
www.ruhr-uni-bochum.de„ …
Vom Entwickler bis zum Designer waren bei uns alle begeistert von der überzeugenden, anschaulichen und kurzweiligen Vortragsweise von usability.de.
Nach dem Seminar wurde das Thema Usability aktiv in unsere Arbeitsabläufe integriert.
www.usability.de“ The in-house seminar, ‘ Usability as a success factor ’ conducted by usability.de helped us to practically examine the topic usability and helped us define tools and methods for our projects.
Everybody, from the developer to the designer, was delighted by the convincing, descriptive and entertaining workshop.
After the seminar, we actively integrated usability into our work flow.
www.usability.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.