Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Wüstengebiet“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Wüstengebiet nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

SEKEM ist eine ägyptische Initiative, die einen gesamtheitlichen Ansatz verfolgt.

Dazu gehören biologisch-dynamische Landwirtschaft, Bildungs- und Gesundheitsaktivitäten in vormaligem ägyptischen Wüstengebiet.

Der Gründer der Initiative ist Alternativnobelpreisträger Prof. Dr. Ibrahim Abouleish, der zweimal für Vorträge in Graz zu Gast war.

regional-centre-of-expertise.uni-graz.at

SEKEM is an Egyptian initiative with a holistic approach.

It pursues biologic-dynamic agriculture, educational and health activities in a former desert region.

The founder of SEKEM is Prof. Dr. Ibrahim Abouleish, who was awarded the Alternative Nobel Prize and gave two lectures in Graz.

regional-centre-of-expertise.uni-graz.at

( 1 ) Organischer Kohlenstoff befindet sich in winzigen Gesteinsadern des Tissint, die sich bei einem schockartigen Schmelzprozess gebildet haben müssen.

Es ist unplausibel anzunehmen, dass ein derartiger Prozess in dem marokkanischen Wüstengebiet, wo der Meteorit niederging, stattgefunden hat.

(2) Einige Kohlenstoffkörner existieren in den Gesteinsadern des Tissint in Form von Diamant.

www.uni-bayreuth.de

( 1 ) Organic carbon is located in microscopic veins of Tissint that must have been produced by a sudden melting process.

It is implausible that such a process could occur in the desert area of Morocco where the meteorite fell.

(2) Some carbon grains exist within the veins in Tissint in the form of diamond.

www.uni-bayreuth.de

Auf Grundlage der vorliegenden Hinweise aus der wissenschaftlichen Literatur und Berichten über Ausbrüche kam das AHAW-Gremium zu dem Schluss, dass in den letzten 10 Jahren keine Ausbreitung des Rift-Valley-Fiebers auf bisher nicht betroffene Länder erfolgt ist.

Gleichwohl stellte das Gremium fest, dass sich die Krankheit innerhalb Mauretaniens weiter nach Norden in ein Wüstengebiet hinein ausbreitet.

Die EFSA organisierte Workshops mit Sachverständigen aus den in Frage kommenden Mittelmeerländern und betroffenen Gebieten mit dem Ziel, Informationen über das Risiko einer Einschleppung des Rift-Valley-Fieber-Virus zusammenzutragen.

www.efsa.europa.eu

Based on the available evidence in scientific literature and outbreak reports, the AHAW Panel concluded that in the last 10 years Rift Valley fever has not spread to new countries.

The Panel noted, however, that the disease has moved north within Mauritania to a desert area.

To gather information on the risk of the introduction of the Rift Valley fever virus, EFSA organised workshops with experts from the relevant Mediterranean countries and affected areas.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wüstengebiet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文