Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wahlergebnis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Wahlergebnis wurde soeben gemeldet

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( 2 ) Die gewählten Mitglieder des Ausschusses bestimmen unter sich einen Wahlleiter, der während des Wahlvorganges Rechte und Pflichten eines Tagungsleiters innehat.

(3) Das Wahlergebnis ist durch den Wahlausschuss festzustellen und der Versammlung bekannt zu geben.

(4) Über den Wahlvorgang ist ein schriftliches Protokoll zu erstellen, welches dem Versammlungsprotokoll als Anlage beizufügen ist.

www.ivv-web.org

( 2 ) The elected members of the committee nominate one of them as a chairman who will fulfil the rights and duties of a conference leader.

(3) The election result may be determined by the election committee and announced to the congress.

(4) Written minutes have to be made on the election process and enclosed to the meeting minutes.

www.ivv-web.org

Kollegialorgane

Wahlergebnisse für die Wahlen zu den Kollegialorganen -Senat & Fakultätsräte-

www.uni-goettingen.de

Collegiate bodies

Election results for the elections to the collegiate bodies - Senate & Faculty Councils -

www.uni-goettingen.de

§ 19 Wahlanfechtung

( 1 ) Die Wahl kann beim Arbeitsgericht angefochten werden, wenn gegen wesentliche Vorschriften über das Wahlrecht, die Wählbarkeit oder das Wahlverfahren verstoßen worden ist und eine Berichtigung nicht erfolgt ist, es sei denn, dass durch den Verstoß das Wahlergebnis nicht geändert oder beeinflusst werden konnte.

( 2 ) Zur Anfechtung berechtigt sind mindestens drei Wahlberechtigte, eine im Betrieb vertretene Gewerkschaft oder der Arbeitgeber.

www.gesetze-im-internet.de

Section 19 Contesting of elections

( 1 ) An election may be contested before the labour court, if any of the essential rules respecting the right to vote, eligibility or electoral procedure have been infringed and no subsequent correction has been made, unless the infringement could not have altered or influenced the election results.

( 2 ) Such contestation may be made by any three or more persons with voting rights, a trade union represented in the establishment or the employer.

www.gesetze-im-internet.de

Insgesamt gab es bei der Wahlbeteiligung nur geringe Unterschiede zwischen den Geschlechtern.

Bestes Wahlergebnis für die CDU bei Senioren, stärkerer Rückhalt bei Frauen Die CDU war in allen Altersgruppen die stärkste Partei.

Ihr bestes Wahlergebnis erzielte sie bei den Wählerinnen und Wählern ab 60 Jahren mit 34,4 %.

www.bundeswahlleiter.de

On the whole, voter turnout differed only slightly between the sexes.

CDU achieved best election result in senior citizens group, more backing from women The strongest party in all age groups was the CDU.

It achieved its best result of 34.4 % in the group of voters from the age of 60.

www.bundeswahlleiter.de

Zahlen und Fakten “ ist nun erhältlich.

Dem Leser wird dadurch ein detailliertes Hintergrundwissen bezüglich Namibias Politik, den neuesten Wahlergebnissen, der ökonomischen Situation anhand von informativen Tabellen und Indexen sowie den sozioökonomischen Bedingungen und den Millennium Entwicklungszielen (MDGs) zur Verfügung gestellt. mehr…

Seite drucken

www.hss.de

The latest and up-dated version of the publication „ Namibia - Facts and Figures “ is now available.

It offers a lot of actual information on politics, the latest election results, the economic situation in Namibia with a variety of informative tables and indices, as well as socio-economic conditions and the Millennium Development Goals (MDGs). It is the almanac for actual information about Namibia. more…

print page

www.hss.de

2014-01-30

Wahlergebnisse für die Wahlen im WS 2013/2014

Wahlergebnisse für …

www.uni-goettingen.de

2014-01-30

Election results for the elections in the Winter Semester 2013/2014

Election results fo…

www.uni-goettingen.de

Wahlergebnis 2013

Wahlergebnisse 2014 (Wahl aller Status- und Fächergruppen)

Einladungen und Protokolle

www.jga.uni-jena.de

Wahlergebnis 2013

Election results 2014 (election of all status and subject groups)

Invitations and Minutes

www.jga.uni-jena.de

Sie sind Vertreter des ganzen Volkes, an Aufträge und Weisungen nicht gebunden und nur ihrem Gewissen unterworfen . Grundgesetz

Werden diese Grundsätze, die eine direkte Folge des Verfassungsgrundsatzes Demokratie sind, verletzt, ist die Wahl grundsätzlich ungültig, außer, wenn das Wahlergebnis durch die Verletzung nicht verfälscht worden sein kann.

staatsrecht.honikel.de

Directly, without inserting of electors.

If these principles, which result from the principle of democracy, are hurt, then the election is invalid, except the election result can not have been falsified by the injury.

staatsrecht.honikel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wahlergebnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文