Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wartezimmer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

War·te·zim·mer SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Medizintechnik - Praxisausstattung

Für Artzpraxen bedarf es spezieller Geräte wie z.B. Aufrufgeräte um Patienten aus dem Wartezimmer ins Sprechzimmer zu rufen.

www.lieske-elektronik.de

s Office Equipment

Doctor's offices require certain special devices, such as devices to call patients from the waiting room.

www.lieske-elektronik.de

Besucherstühle für die Gastronomie und Hotellerie

Willkommen bei GO IN, einem der führenden Anbieter von Besucherstühlen für das Wartezimmer Ihrer Arztpraxis sowie Ihrer Besucher- oder Seminarräume.

Seit nun mehr als 40 Jahren Erfahrung bauen wir komfortable und optisch ansprechende Stühle, die genau Ihren Wünschen und Anforderungen entsprechen.

www.goin.de

Reception seating for restaurants and hotels

Welcome to GO IN, one of the leading suppliers of reception seating for your surgery waiting room or your visitor or seminar rooms.

For more than 40 years experience, we build comfortable, visually appealing chairs that meet your wishes and requirements.

www.goin.de

antisocial behavioral order “ der Bühne Befallene ) der Gefahr erhöhter Auffälligkeit ausgesetzt.

So verharren alle stets im Wartezimmer der großen Modelagentur des sozialen Rollentheaters und vertreiben sich die Aufmerksamkeitsspanne mit den Bruchstücken eines Getratsches, das ihnen das multiple Vöglein einer ausgefuchsten Soundinstallation einzuflüstern nicht müde wird.

www.liquidloft.at

But similar to the child thinking it ’s hiding, when holding its eyes shut, these “ Asbos ” ( from the “ antisocial behavioral order ”, the stage affected ) are exposed to increased danger of notoriety.

So they always stay in the waiting room of the big modeling agency of social role-playing and pass their attention-spans with the fragments of the chit-chat which the multiple bird of a wily sound installation doesn’t tire to whisper in their ears.

www.liquidloft.at

Lesezirkel-Angebot

Profitieren Sie von unseren attraktiven Angeboten und beziehen Sie mehrere Zeitschriften für Ihr Wartezimmer, Ihre Mensa oder Ihren Empfang.

50% – 75% Rabatt!

press.asendia.com

Magazine portfolio offers

Take advantage of our great offers and procure a portfolio of magazines for your waiting room, university canteen or reception.

50% – 75% discount!

press.asendia.com

Dieses Material wurde speziell entwickelt, um eine höhere Behandlungsakzeptanz bei Patienten zu erreichen.

Unser Informationsmaterial für Patienten kann von Anfang an eingesetzt werden: wenn der Patient zum ersten Mal Ihr Wartezimmer betritt.

thumbPersons_115x90

www.nobelbiocare.com

Committed to supporting you and your patients, we have developed materials that help you to educate and increase treatment acceptance among your patients.

Our patient education tools can be used at the earliest opportunity – from when a patient first enters your waiting room.

thumbPersons_115x90

www.nobelbiocare.com

Cordula Meyer geht durch die Hölle.

Seit zwei Stunden sitzt sie im Wartezimmer, hat gebetet, gehofft, gebangt.

Auf der Arbeit hat sie erfahren, dass ihr Freund einen Motorradunfall hatte, sie ist sofort ins Krankenhaus gefahren.

www.ruhr-uni-bochum.de

Cordula Meyer is going through hell.

She has been sitting in the waiting room for two hours, praying, hoping, agonising.

At work, she received the news that her boyfriend had had a motorbike accident, and drove straight to the hospital.

www.ruhr-uni-bochum.de

Fontane Center

Das Team Wartezimmer & Rezeption Behandlungsräume Außenansicht Das Center

www.zahnarzt-jimenez.de

Fontane Center

the team waiting room and reception surgeries exterior view the Fontane Center

www.zahnarzt-jimenez.de

Informieren Sie mit einem TV im Wartezimmer Ihre Patienten über Ihre Praxis, Ihre Behandlungs-Schwerpunkte und nützliche Gesundheitstipps!

www.mirabyte.com

Inform and entertain your patients in the waiting room on a flat screen TV about your surgery, your specializations and useful health tips!

www.mirabyte.com

2006 Installation mit Elektrik

Im Gebäude befanden sich früher die Zahnarztpraxis und das Wartezimmer für den medizinischen Bereich des Militärcamps.

Nachdem die Elektrik wieder funktionstüchtig gemacht worden war, installierte der Künstler etwa 30 Schalteinrichtungen, mit denen das Publikum in einem therapeutischen Sinne spielen kann.

universes-in-universe.de

2006 Electrical installation

The building used to house the dental clinic and waiting room for the medical area of the military camp.

After having repaired and rewired the electrical circuits of the building, the artist installed approximately 30 switchgears as " therapeutic " playing devices for the visitors.

universes-in-universe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wartezimmer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文