Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wartungsintervalle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für hohe Sicherheit und eine noch bessere Spurtreue rollt die CityCat 2020 ab sofort standardmässig auf 15-Zoll-Rädern ( 215 / 70 R 15 C ).

Mehr Fahrkomfort und längere Wartungsintervalle

Mit ausgesprochen niedrigen Schall- und Schwingungswerten bietet die Fahrerkabine der neuen CityCat 2020 einen Arbeitskomfort, den Berufskraftfahrer aus hochwertigen Transportern kennen.

www.bucherschoerling.com

The CityCat 2020 is now equipped as standard with 15 ” ( 215 / 70 R 15 C ) wheels to ensure even greater safety and even better directional stability.

More driver comfort and longer maintenance intervals

The driver’s cab of the new CityCat 2020 features exceptionally low noise and vibration levels providing the comfortable working environment that professional drivers have come to expect from high quality vehicles.

www.bucherschoerling.com

Nach TRBS 1111 hat der Arbeitgeber dazu u.a. auch Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten auf der Grundlage einer Gefährdungsbeurteilung im Sinne von § 5 ArbSchG und § 3 BetrSichV festzulegen.

Die Wartungsintervalle sind vom Betreiber festzulegen.

Dazu sollte er einen Sachverständigen und eine autorisierte Werkstatt bzw. den Hersteller hinzuziehen und immer eine Einzelfall-Betrachtung durchführen, so dass im Zeitraum zwischen den Prüfungen ein sicherer Anlagenbetrieb gewährleistet ist.

www.herose.com

According to TRBS 1111 the employer must also specify maintenance and servicing work on the basis of a risk assessment in the sense of § 5 ArbSchG and § 3 BetrSichV.

The servicing intervals are to be specified by the operator.

For this he must consult an expert and an authorised workshop or the manufacturer and always consider each individual case, so that safe operation of the system is possible in the period between the inspections.

www.herose.com

Niedriger Kraftstoffverbrauch durch Optimierung der Brennkammer und Zündkerzen Hohe Verfügbarkeit :

Lange Wartungsintervalle durch rußfreie Verbrennung mit Vorkammerzündkerzen Niedrigster Schmierölverbrauch:

Aufgrund optimierter Komponenten bis zu 40% weniger Schmierölverbrauch als der Wettbewerb Niedrige Installationskosten:

www.hannovermesse.de

low fuel consumption due to improved combustion chamber and spark plugs High Availability :

extended maintenance intervals thanks to sooth-free combustion with prechamber spark plugs Lowest Lube Oil Consumption:

improved components reduce lube oil consumption up to 40% to reach the best value in competition Low Installation Costs:

www.hannovermesse.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文