-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wertpapierbörse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2013-04-23
Wien, Frankfurt, 23. April 2013 + + + Die an der Frankfurter Wertpapierbörse notierte update software AG, ein führender Anbieter von CRM-Lösungen, gibt die geprüften und vom Aufsichtsrat in der heutigen Sitzung bestätigten Zahlen für das Geschäftsjahr 2012 bekannt.
Mit einem Jahresumsatz von EUR 33,0 Mio. konnte das Unternehmen ein Umsatzwachstum von 4 % gegenüber dem Vorjahr mit EUR 31,7 Mio. erzielen.
www.update.com2013-04-23
Vienna, Frankfurt, 23 April 2013 + + + update software AG, a leading provider of CRM solutions listed on the Frankfurt Stock Exchange, has released its audited statements for the 2012 financial year, which were confirmed by the company ’ s supervisory board in its meeting today.
With annual sales revenue of EUR 33.0 million, the company posted a 4 % growth in revenue compared to last year s EUR 31.7 million.
www.update.comBörse :
Die PUMA-Aktie wird im amtlichen Handel der Wertpapierbörsen Frankfurt und München gehandelt.
Sie notiert im Prime Standard Segment und gehört dem Mid-Cap-Index MDAX der Deutschen Börse an.
about.puma.comStock :
The PUMA share is listed for official trading on the Frankfurt and Munich stock exchanges.
It is trading in the Prime Standard Segment and the Small-Cap SDAX Index of the German Stock Exchange ( Deutsche Börse ).
about.puma.comHöhr-Grenzhausen, 22. März 2012 :
Die im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierte IBS AG ( ISIN DE0006228406, WKN 622840 ), einer der führenden Anbieter von unternehmensübergreifenden Softwarelösungen für das Qualitäts-, Produktions- und Compliance Management, konnte auch im Geschäftsjahr 2011 ihr profitables Wachstum fortsetzen.
www.ibs-ag.deHoehr-Grenzhausen, 22nd March 2012 :
IBS AG, a leading supplier of cross-company software solutions for quality, production and compliance management, listed in the Prime Standard of the Frankfurt stock exchange ( ISIN DE0006228406, WKN 622840 ), succeeded in sustaining its profitable growth trend during the 2011 financial year.
www.ibs-ag.de-Dividende für das Rumpfgeschäftsjahr 2012 beträgt 0,04 Euro -Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats mit deutlichen Mehrheiten entlastet
Höhr-Grenzhausen, 18. März 2013 – Die Aktionäre der im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierten IBS AG (ISIN DE0006228406) folgten auf der ordentlichen Hauptversammlung am 15. März 2013 durchweg den Anträgen der Verwaltung des Unternehmens.
www.ibs-ag.de-Dividend distribution for the 2012 incomplete financial year set to 0.04 EUR per share -Actions of the members of the executive board and of the members of the board of management approved with clear majorities
Hoehr-Grenzhausen, 18th March 2013 – The shareholders of IBS AG, listed in the Prime Standard of the Frankfurt Stock Exchange (ISIN DE0006228406), approved without exception each of the company's administrative applications at the annual general meeting on 15 March 2013.
www.ibs-ag.de-Konzernumsatz erhöht sich um 14,1 Prozent auf 7,0 Mio. Euro -EBIT mit 255 TEuro deutlich über Vorjahresniveau -Auftragsbestand steigt um 18,3 Prozent auf 16,4 Mio. Euro
Höhr-Grenzhausen, 23. August 2013 – Die im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierte IBS AG excellence, collaboration, manufacturing (ISIN DE0006228406) hat heute ihre vorläufigen Zahlen für das dritte Quartal des Geschäftsjahres 2012/2013 veröffentlicht.
Die IBS Gruppe erzielte im Berichtszeitraum April bis Juni 2013 einen Umsatz in Höhe von 7.000 TEuro.
www.ibs-ag.de-Consolidated turnover increases by 14.1 per cent to 7.0M EUR -EBIT volume of 255K EUR considerably higher than that of previous year -Volume of orders on hand rises by 18.3 per cent to 16.4M EUR
Hoehr-Grenzhausen, 23rd August 2013 – IBS AG excellence, collaboration, manufacturing, listed in the Prime Standard of the Frankfurt Stock Exchange (ISIN DE0006228406), has today released its preliminary figures for the third quarter of the 2012/2013 financial year.
During the period under review - from April to June 2013 - the IBS Group generated turnover to the sum of 7,000K EUR.
www.ibs-ag.deDie Ermächtigung gilt bis zum 4. Oktober 2008.
Der von der DaimlerChrysler AG gezahlte Kaufpreis je Aktie (ohne Erwerbsnebenkosten) darf bei einem Erwerb über die Börse den am Handelstag durch die Eröffnungsauktion ermittelten Kurs im Xetra-Handel an der Wertpapierbörse Frankfurt/Main um nicht mehr als 5% überschreiten und um nicht mehr als 5 % unterschreiten.
- 2 -
www.daimler.comThe authorization is valid until October 4, 2008.
The price paid by DaimlerChrysler AG for shares bought via the stock exchange (excluding transaction costs) may not be more than 5% higher or lower than the price determined in the opening auction of Xetra trading at the Stock Exchange in Frankfurt am Main on the day when the shares are bought.
- 2 -
www.daimler.comSie wurde bereits im September 1945 als eine der ersten Wertpapierbörsen in Deutschland wieder eröffnet.
Erst nach der Währungsreform 1948 und der wachsenden Konsolidierung der deutschen Wirtschaft gewann die Frankfurter Wertpapierbörse allmählich ihre alte Bedeutung zurück.
Ab 1956 war in Deutschland der Kauf ausländischer Börsenpapiere wieder erlaubt.
www.boerse-frankfurt.deIt was reopened in September 1945 as one of the first German stock exchanges.
It was only following the currency reform of 1948 and the growing consolidation of the German economy that the Frankfurt Stock Exchange gradually recovered its old significance.
Beginning in 1956, the purchase of foreign securities was again permitted in Germany.
www.boerse-frankfurt.dePeter Gomber in Börsenrat wiedergewählt
Prof. Dr. Peter Gomber, Professor für e-Finance an der Goethe-Universität Frankfurt und Co-Chair des E-Finance Lab, wurde für eine weitere Amtszeit von drei Jahren als Anlegervertreter in den Börsenrat der Frankfurter Wertpapierbörse (FWB) gewählt.
Der Rat besteht aus 18 Mitgliedern unter dem Vorsitz von Dr. Lutz R. Raettig, Morgan Stanley.
www.hof.uni-frankfurt.de22. Jan 2014
Prof. Dr. Peter Gomber, Professor of e-Finance at Goethe University Frankfurt and co-chair of the E-Finance Lab, was re-elected into the exchange council of the Frankfurt Stock Exchange (FWB) as investor representative for a further three-year term.
The council consists of 18 members and is chaired by Dr. Lutz R. Raettig, Morgan Stanley.
www.hof.uni-frankfurt.deDie theoretischen Grundlagen für die Entwicklung des GEX ® wurden am CEFS entwickelt.
Der GEX ® enthält alle deutschen Unternehmen aus dem Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse, deren Stammaktien seit maximal zehn Jahren börsennotiert sind und die von Eigentümern geführt werden.
Aktuell qualifizieren sich rund 120 Unternehmen für diesen Index.
www.wi.tum.deThe theoretical foundations for the development of the GEX ® were developed in the CEFS.
The GEX ® contains all German companies listed in the Prime Standard of the Frankfurt stock exchange for which the ordinary shares were listed for maximum ten years and are managed by the owners.
At present there are some 120 companies which qualify for this index.
www.wi.tum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.