Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wertschöpfung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wert·schöp·fung SUBST f WIRTSCH

Wertschöpfung
Wertschöpfung
volkswirtschaftliche Wertschöpfung

Wertschöpfung SUBST f RECHW

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

volkswirtschaftliche Wertschöpfung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Projekt berät und unterstützt beim Aufbau und der Funktionsweise eines Clusters im Bereich der solaren Technologien und unterstützt die Kerngruppe bei vertrauensbildenden Maßnahmen im Netzwerkverbund.

Es berät die verschiedenen Akteure bei der Etablierung von Maßnahmen und Projekten, die im Sinne einer lokalen Wertschöpfung einen Mehrwert für das Königreich generieren.

Es unterstützt durch Beratung und andere Initiativen die Marktpräsenz marokkanischer Unternehmen und ihrer Produkte und Dienstleistungen im Bereich der solaren Technologien.

www.giz.de

The project advises on and assists with the development and functioning of a solar technology cluster and supports the core group with confidence-building measures within the network.

It advises the various actors in establishing measures and projects which generate added value for the Kingdom in the sense of local value creation.

It supports the market presence of Moroccan companies and their products and services through providing advisory services and other initiatives in the solar technologies sector.

www.giz.de

Die Infrastrukturanbindung ist schlecht.

Geringe Kenntnisse der Märkte und mangelnde Fähigkeiten, die eigene Produktion zu verbessern und gewinnbringender zu vermarkten, hindern die Steigerung der lokalen Wertschöpfung.

www.giz.de

Access to the infrastructure is poor.

Factors constraining the increase of local value creation include limited knowledge of the markets and a lack of skills to improve the provinces' own production and to market it more profitably.

www.giz.de

Berger Partner Schwientek ergänzt :

"Gewinner dieser Entwicklung werden Unternehmen sein, die Nachhaltigkeit als Quelle neuer Wertschöpfung verstehen und für sich nutzen.

www.rolandberger.de

Berger Partner Schwientek adds :

"The winners in this development will be those companies that see sustainability as a new source of value creation and use it.

www.rolandberger.de

Um wettbewerbsfähige Produktionssysteme sicherzustellen, sind nicht nur Methoden / Tools wie z.B. Lean Manufacturing, Six Sigma, KAIZEN oder TQM o.ä. wichtig, sondern gleichzeitig bedarf es einer systematischen und zukunftsorientierten Personalentwicklung.

Das heißt, es muss ein neues Führungsverständnis und -verhalten entwickelt und verankert werden, das Mitarbeiter motiviert, Teams reibungsloser arbeiten lässt und letztlich zu einer verbesserten Wertschöpfung führt, an deren Prozessende zufriedene Kunden stehen.

Unsere Maßnahmen, Methoden und Instrumente

www.contur-online.de

To ensure the competitiveness of production systems, not only are methods / tools such as Lean Manufacturing, Six Sigma, KAIZEN or TQM important, but it is also necessary to have systematic and sustainable personnel development at the same time.

This means that it is essential to develop and firmly establish a new understanding of leadership and leadership behavior that will motivate employees, allow teams to work more smoothly, and finally lead to improved value creation with satisfied customers at the end.

Our measures, methods and instruments

www.contur-online.de

Corporate Responsibility

Die Österreichische Volksbanken-AG (ÖVAG) verpflichtet sich seit 2013 zur Einhaltung der Regeln des Österreichischen Corporate Governance Kodex (ÖCGK) mit dem Ziel, Transparenz über eine verantwortungsvolle, auf nachhaltige Wertschöpfung ausgerichtete Unternehmensführung und Unternehmenskontrolle gegenüber Aktionären, Kunden, Mitarbeitern und der sonstigen Stakeholder sowie der Öffentlichkeit herzustellen.

Finden Sie hier den Corporate Governance-Bericht 2013:

www.volksbank.com

Corporate Responsibility

Österreichische Volksbanken-AG (VBAG) committed since 2013 to comply with the rules of the Austrian Corporate Governance Code (CGC) with the aim to create transparency about responsible, focused on sustainable value creation management and corporate governance to shareholders, customers, employees and other stakeholders and the public.

Find here the Corporate Governance Report 2013:

www.volksbank.com

Bestehende Förderansätze sind meist zentralistisch ausgerichtet und berücksichtigen die unterschiedlichen Wirtschaftspotenziale in den verschiedenen Regionen des Landes nicht.

Um die Wettbewerbsfähigkeit der KMU in den Regionen, die inländische Wertschöpfung, Zulieferbeziehungen und die Integration in neue Märkte zu verbessern und zu erhöhen, sind innovative Wirtschaftsförderansätze gefragt, die die regionalen Wettbewerbspotenziale in Zukunftssektoren stärken.

www.giz.de

s various regions.

Innovative economic promotion instruments are called for to boost regional potential for competing in promising business sectors. This is essential for enhancing and expanding the SMEs ' competitiveness in the regions, value creation in the domestic market, supplier relationships and integration into new markets.

www.giz.de

Einkaufsstrategie – Sie verknüpft die Einkaufsinitiativen mit der Strategie und den Anforderungen des Unternehmens und liefert klare Leitlinien in punkto Erwartungen und Leistungssteigerungsziele.

Einkaufsleistung – Sie deckt sämtliche Aspekte der Wertschöpfung ab, unter anderem langfristige Einsparungen, übergeordnete Service Level und eine effiziente Kapitalstruktur.

www.rolandberger.de

s strategy and requirements and provides clear guidance on expectations and performance improvement targets

Procurement performance – Covers all aspects of value creation, including long-term realization of savings, leading service levels, and efficient capital structure

www.rolandberger.de

63. unterstreicht, dass der Zusatznutzen der Kohäsionspolitik unbestritten ist, da diese Politik einen fundierten Mechanismus für Wachstum und Arbeitsplätze darstellt und seit Jahrzehnten eine der wichtigsten, sichtbarsten und erfolgreichsten Politiken der Union gewesen ist ;

macht jedoch darauf aufmerksam, dass im Zuge einer modernen Kohäsionspolitik eine Reihe von Strukturreformen durchgeführt werden muss, auf die neuen Herausforderungen, mit denen sich die Union konfrontiert sieht, reagiert werden muss und Synergien mit anderen Politiken und Instrumenten vor Ort gefördert werden müssen, insbesondere mit Bereichen der Wertschöpfung wie Forschung und Innovation;

Or. en

www.europarl.europa.eu

Stresses that the EAV of cohesion policy is uncontested, as this policy constitutes a well-established mechanism of delivering growth and jobs and has been one of the Union ’s most significant, visible, and successful policies for decades ;

points out, however, that a modern cohesion policy must undertake a number of structural reforms, respond to the new challenges facing the Union, and promote synergies with other policies and instruments on the ground, in particular with areas of value creation, such as research and innovation;

Or. en

www.europarl.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wertschöpfung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文