Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wertschaffung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wertschaffung SUBST f INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Differenzierung durch Verarbeitung von komplexen Primär- und Sekundärrohstoffen

Nachhaltige Ergebnissteigerung und Wertschaffung durch organisches und externes Wachstum

Verantwortung für Kunden und Produkte, Mitarbeiter, Gesellschaft und Umwelt

www.aurubis.com

Differentiation between complex primary and secondary raw material processing

Sustainable increases in earnings and value creation owing to organic and external growth

Responsibility for customers, products, employees, society and the environment

www.aurubis.com

Im Wireless-Segment ist das Wachstum der Umsatzerlöse aller Gesellschaften durch den starken Kundenzuwachs getrieben

Der Rückzug aus der Mobi 63 Auktion spiegelt den Fokus auf die Wertschaffung wider und bietet Handlungsspielraum für die Überarbeitung der Mittelverwendungsstrategie

Aktienrückkaufprogramm modifiziert von 6 % auf 10 % des Grundkapitals

www.a1.net

Revenue growth in all companies of the wireless segment driven by strong subscriber additions

Withdrawal from auction of Mobi 63 demonstrates focus on value creation and provides scope for revision of cash use policy

Share buyback program modified from 6% to 10% of share capital

www.a1.net

Mit dem Österreichischen Corporate Governance Kodex wird ein Ordnungsrahmen für die Leitung und Überwachung des Unternehmens zur Verfügung gestellt.

Der Kodex verfolgt das Ziel einer verantwortlichen, auf nachhaltige und langfristige Wertschaffung ausgerichteten Leitung und Kontrolle von Gesellschaften und Konzernen.

Mit dieser Zielsetzung ist den Interessen aller, deren Wohlergehen mit dem Erfolg des Unternehmens verbunden ist, am besten gedient.

www.lenzing.com

The Austrian Code of Corporate Governance provides a framework for managing and monitoring companies.

The objective of the code is the management and control of companies and groups oriented towards sustainable and long-term value creation.

This objective best serves the interests of all whose economic well-being is linked to the company s success.

www.lenzing.com

Corporate Governance ist für die MAN Gruppe Grundlage effektiver Zusammenarbeit mit ihren Partnern.

Transparenz und Wertschaffung sind auch zentrale Elemente des MAN-Führungskonzepts „ Industrial Governance “.

Das Unternehmen folgt dem Reglement des Deutschen Corporate Governance Kodex, dessen Anwendung freiwillig ist.

www.man.eu

Corporate Governance forms the basis for effective cooperation between the MAN Group and its partners.

Transparency and value creation are also key elements of MAN ´ s Industrial Governance leadership concept.

The company complies with the provisions of the German Corporate Governance Code, application of which is voluntary.

www.man.eu

Sperr- und Ausübungsfristen sowie Ausübungsfenster sind festzulegen.

Bei der Ausgestaltung des Optionsplanes ist auf die nachhaltige Wertschaffung des Unternehmens Bedacht zu nehmen.

Über Stock Option Pläne für den Vorstand und deren Änderung beschließt die Hauptversammlung.

www.wienerborse.at

Blocking periods and exercise periods as well as the timeframe for exercising stock options are to be defined.

When defining a stock option scheme, the goal of achieving sustainable value creation by the enterprise shall be kept in mind.

Decisions on the introduction of stock option schemes and any changes relating to such schemes shall be taken at the general meeting.

www.wienerborse.at

Auf konjunkturelle Schwankungen haben wir uns strategisch, operativ und finanziell vorbereitet.

Unsere Konzernstrategie ist auf nachhaltige Wertschaffung ausgerichtet, sie drückt unser Bekenntnis zum Shareholder Value aus.

www.jobstairs.de

We are well positioned strategically, operationally and financially to negotiate ups-and-downs in the economy.

Our corporate strategy is geared to sustainable value creation and is expressed in our commitment to shareholder value.

www.jobstairs.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文