-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wettervorhersage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der Anbausaison 2014 werden 600 Bauern von einem Dienstleister mit Wettervorhersagen per Mobiltelefon versorgt, so dass sie ihre ackerbaulichen Aktivitäten besser planen können.
Die Nationale Agentur für Wettervorhersagen wird mit automatischen Wetterstationen in den acht Projektdistrikten ausgestattet, um langfristig die Wettervorhersagen für die Region zu verbessern.
Ghana, Bunkpurugu.
www.giz.deIn the 2014 growing season, a service provider will provide 600 farmers with weather forecasts by mobile phone, enabling them to better plan their agricultural activities.
The Ghana Meteorological Agency is being equipped with automatic weather stations in the eight project districts in order to sustainably improve weather forecasting for the region.
hana, Bunkpurugu.
www.giz.deMaßnahmen zur Erhöhung der Bodenfruchtbarkeit, zur Konservierung von Boden und Wasser sowie zum Erosionsschutz werden durchgeführt, und die Agroforstwirtschaft wird unterstützt.
In der Anbausaison 2014 werden 600 Bauern von einem Dienstleister mit Wettervorhersagen per Mobiltelefon versorgt, so dass sie ihre ackerbaulichen Aktivitäten besser planen können.
Die Nationale Agentur für Wettervorhersagen wird mit automatischen Wetterstationen in den acht Projektdistrikten ausgestattet, um langfristig die Wettervorhersagen für die Region zu verbessern.
www.giz.deAs well as implementing measures intended to increase soil fertility, conserve soil and water, and improve erosion control, it also supports agro-forestry.
In the 2014 growing season, a service provider will provide 600 farmers with weather forecasts by mobile phone, enabling them to better plan their agricultural activities.
The Ghana Meteorological Agency is being equipped with automatic weather stations in the eight project districts in order to sustainably improve weather forecasting for the region.
www.giz.deCray 2
Die Wettervorhersage mit Hilfe des Computers stand am Beginn des elektronischen Rechnens.
John W. Mauchly wollte die damals enorme Geschwindigkeit des ENIAC dazu nutzen, die das Wetter beschreibenden umfangreichen Gleichungssysteme numerisch zu lösen.
www.hnf.deCray 2
Weather forecasting was a stimulus to use electronic computing.
John W. Mauchly wanted to use the then tremendous speed of the ENIAC to solve numerically extensive systems of equations describing the weather.
www.hnf.deDie Simulation ersetzt dann die Realität.
Heute profitieren wir alle von einer erheblich verbesserten Wettervorhersage.
www.hnf.deSimulation then replaces reality.
We are all benefiting from a vast improvement in weather forecasting these days.
www.hnf.deIn sechs der am stärksten gefährdeten Stadtviertel von Beira existieren mittlerweile funk tions fähige lokale Katastrophenschutzkommittees.
Sie informieren im Fall von extremen Wettervorhersagen oder drohenden Katastrophen frühzeitig die Bevölkerung und organisie ren deren Evakuation in höher gelegene Gebiete.
Das INGC organisiert den Informations fluss und gibt im Bedrohungsfall über die lokalen Kommittees tagesaktuelle Warnungen an die Bevölkerung weiter.
www.giz.deSix of Beira ’ s most at-risk districts now have functioning local disaster management committees.
They provide residents with early warnings in the event of severe weather forecasts and imminent disasters and arrange for them to be evacuated to higher ground.
The INGC organises the flow of information and issues regularly updated warnings to the population via the local committees where danger is imminent.
www.giz.deWir persönlich halten das Frühjahr für die beste Reisezeit, wenn die Natur aus ihrem Winterschlaf erwacht und alles zu grünen und blühen beginnt.
Eine sehr gute Wettervorhersage für den eigenen Urlaub erhält man unter den Seiten vom Airport Maltas.
Informationen über Malta Für unseren Malta-Urlaub erwies sich der Reiseführer vom Michael Müller Verlag als der beste.
www.ronny-pannasch.deIn our opinion spring is the best travel season when nature awakes from hibernation and everything is turning green and blooming.
An excellent weather forecast for your holiday you can get at the web site of Malta Airport.
Information about Malta For our holiday on Malta the travel guide of the Michael Mueller publishing house proved to be the best.
www.ronny-pannasch.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.