Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wiedererkennungswert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wie·der·er·ken·nungs·wert SUBST m kein Pl WIRTSCH

Wiedererkennungswert
Q rating
Wiedererkennungswert

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Den Betrachter konfrontierte er mit vertrauten Objekten aus einer künstlichen, konsumorientierten und oberflächlichen Welt.

Die Verwendung der in der Werbung neu eingesetzten Technik des Siebdrucks bot ihm dabei unbegrenzte Möglichkeiten, prägte die Ästhetik seiner Bilder und ihren hohen Wiedererkennungswert.

Alltägliches künstlerisch übersetzen und trotzdem in Masse reproduzieren – Warhol schuf Symbole und Ikonen, deren Anziehungskraft bis heute besteht.

www.ludwiggalerie.de

He confronted observers with familiar objects snatched from an artificial, consumption-oriented and superficial world.

The use of the new technique of screenprinting used in advertising offered him unlimited possibilities and characterised the inherent aesthetics of his images, along with their high recognition factor.

Interpreting everyday objects artistically and producing en masse – Warhol created symbols and icons that assert the same level of mesmerisation today.

www.ludwiggalerie.de

Somit erkennt jeder Anrufer sofort, bei welchem Unternehmen er seine Nachricht hinterlässt bzw. mit welchem Mitarbeiter er verbunden ist.

Das A1 CORPORATE GREETING ermöglicht ein professionelles Erscheinungsbild und steigert den Wiedererkennungswert des Unternehmens.

A1 CORPORATE GREETING:

www.a1.net

This allows callers to immediately recognize which company they are leaving a message with, or which employee they have reached.

A1 CORPORATE GREETING gives companies a professional image and increases their recognition factor.

A1 CORPORATE GREETING:

www.a1.net

Politische Ereignisse überschlagen sich, Mode und Lifestyle boomen, vom Schlageridyll über Pop bis zum Punk.

Als Blütezeit der Postmoderne steht das Jahrzehnt in der Kunst für einen hemmungslosen Stilmix mit hohem Wiedererkennungswert.

Es dominieren die großen malerischen Gesten der Jungen Wilden und die bunte Annäherungen an Pop und Graffiti.

www.freiburg.de

Political events follow thick and fast, fashion and ‘ lifestyle ’ are booming, ranging from pop idyll via Pop to punk.

As the heyday of postmodernism, this decade in art represents an unbridled mix of styles with a high recognition factor.

It is dominated by the grandiose painterly gestures of the Junge Wilde (Young Wild Ones) and highly colourful approaches to Pop and graffiti.

www.freiburg.de

Das bekannte Spreewaldlogo garantiert Verbrauchern, dass der überwiegende Teil der verwendeten Rohstoffe und Zutaten aus der Spreewaldregion stammt und die Erzeugnisse strengen Qualitäts- und Umweltkriterien entsprechen.

Es soll dem Verbraucher als Orientierungshilfe dienen und den Wiedererkennungswert der Original Spreewälder Produkte und Dienstleistungen steigern.

Gut übernachten lässt es sich in den Hotels und Pensionen in allen gewünschten Kategorien.

www.lkspn.de

The well-known logotype of the Spreewald guarantees the consumer majority of the used raw material and necessaries coming from this region and fulfilling strict quality and environmental requirements.

It has to give aid orientation towards the consumer and, at the same time, increase the recognition factor of the genuine Spreewald ’ s products and services.

Each category desired permits a suitable overnight accommodation in the Hotels and guest houses.

www.lkspn.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wiedererkennungswert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wiedererkennungswert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文