Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wohnwagen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wohn·wa·gen SUBST m AUTO

1. Wohnwagen (Campinganhänger):

Wohnwagen
caravan Brit
Wohnwagen
trailer Am

2. Wohnwagen (mobile Wohnung):

Wohnwagen
Wohnwagen (wie früher bei den Sinti und Roma)
Wohnwagen (wie früher bei den Sinti und Roma)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1959

Gründung der Alois und Hildegard Moser Karosseriebau Einzelunternehmung, Beginn des Verkaufs von Wohnwagen, zwei Mitarbeiter

1960

www.moser-caravaning.de

1959

Founding of Alois and Hildegard Moser car body construction, individual enterprise, start of sales of caravans, two employees

1960

www.moser-caravaning.de

1982

Beginn Verkauf von Tabbert Wohnwagen

1986

www.moser-caravaning.de

1982

Start of sales of Tabbert caravans

1986

www.moser-caravaning.de

1986

Beginn Verkauf von Knaus Wohnwagen

1989

www.moser-caravaning.de

1986

Start of sales of Knaus caravans

1989

www.moser-caravaning.de

Denn wir hören genau zu.

Unsere technische Ausstattung besteht aus Hebebühnen bis 9 t ( Höhe der Fahrzeuge 4 m bzw. Wohnwagen mit einer Länge bis zu 8 m ), LKW-Bremsprüfstand und Seitenwandverpressungsanlage und einer Indoor Waschhalle, die kalkfreies Waschen der Fahrzeuge ermöglicht.

Apropos Ausstattung:

www.moser-caravaning.de

Because we listen very carefully.

Our technical equipment consists of lifting platforms up to 9t ( height of vehicle 4m and / or caravan with a length up to 8m ), HGV test stand for brakes and side wall pressing systems and an indoor washing hall which enables lime free washing of the vehicles.

Speaking of equipment:

www.moser-caravaning.de

Das ist enthalten :

· Stellplatz für Ihren Wohnwagen/Wohnmobil · Angemeldete Person und dessen Ehegatten/Partner · Alle Kinder bis 18 Jahre · 15 Übernachtungen (pro 30 Tage) · Warmwasser- und Warmduschen Das kommt dazu:

· Die Kurtaxe pauschal pro Person ab 16 Jahre pro Monat 6,25 Euro · Stromverbrauch je kwH 0,50 Euro · Eventuelle Mehrübernachtungen pauschal 5 Euro pro Nacht Die Mindestmietzeit beträgt 90 zusammenhängende Tage (3 Monate).

www.camping-bankenhof.de

Included :

· Pitch for your caravan / motor home · Registered person and the spouse / partner · All children up to 18 years · 15 nights (per 30 days) · Hot water and hot showers That comes to:

· The tax inclusive per person over 16 years per month 6,25 Euro · Electricity consumption per kWh 0,50 Euro ·Any additional nights flat rate of 5 Euro per night The minimum rental period is 90 consecutive days (3 months).

www.camping-bankenhof.de

Im März 1995 war ARDUF an der Entführung des italienischen Touristen in die Ferne Region von Äthiopien, welche aufgrund einer äthiopischen Feldzug gegen die Gruppe, abgestimmt auf die eritreische Regierung beteiligt.

Reisende berichteten Auseinandersetzungen zwischen ARDUF und äthiopischen Regierungskräften im Umkreis Dallol bis 1995, führte Ende des gesamten Verkehrs auf Wohnwagen Handelswege durch die Dallol Bereich und daraus resultierende Essen Engpässe.

Politische Versöhnung unternommen wurden im Oktober 1997 mit der Schaffung einer Afar-Konferenz, und wieder im November, aber beide nicht.

www.volcanodiscovery.com

In March 1995, ARDUF was involved in the kidnapping of Italian tourists in the Afar Region of Ethiopia, which resulting in an Ethiopian military campaign against the group, coordinated with the Eritrean government.

Travelers reported clashes between ARDUF and Ethiopian government forces in the Dallol district through 1995, which led an end of all traffic on caravan trade routes through the Dallol area and resulting food shortages.

Political attempts at reconciliation were made in October 1997 with the creation of an Afar conference, and again in November, though both of these failed.

www.volcanodiscovery.com

Unser Campingplatz mit Duschen und WC-Anlage befindet sich unmittelbar neben dem Festivalgelände.

Es besteht die Möglichkeit das Auto bzw. den Wohnwagen direkt am Campingplatz neben dem Zelt zu parken.

Etwa 100 Meter vom Campingplatz entfernt, befindet sich der wunderschöne Gundhollinger Badesee.

www.afrikafestival-mamling.at

Our campsite with showers and toilet facility is located immediately adjacent to the festival grounds.

It is possible that car or. to park the caravan right at the campground next to the tent.

About 100 Meters from the campsite, is the beautiful lake Gundhollinger.

www.afrikafestival-mamling.at

Camping

Um diese Jahreszeit sind die meisten Campingplätze geschlossen - das Fahrerlager bietet aber gute Möglichkeiten (Strom, Wasser, Abwasser, Sanitäranlage, Restaurant), um mit dem Wohnmobil / Wohnwagen zu übernachten.

Partner

www.speer-racing.de

Camping

At this time of year, most of the camp sites are closed – but there are good facilities on the paddock (electricity, water, sewage, sanitary facilities, restaurant), where you can spend the night with your camper van / caravan.

Partners

www.speer-racing.de

Über Camping Venezia Village

Das Venedig Camping Village hat eine Reihe von Wohnwagen, Zelte oder Wohnwagen und mehrere Bungalows mit und ohne Nahrung, um maximalen Komfort für unsere Gäste zu gewährleisten.

Mit der Saison 2011 in unserem neuen Hallenbad genießen und entspannen Sie in unserer Wellness-Center.

de.hostelbookers.com

About Camping Venezia Village

The Venice Camping Village has a number of touring caravans, tents or caravans and several bungalows with and without food to ensure maximum comfort to our guests.

With the 2011 season, soak in our new indoor pool and relax in our wellness center.

de.hostelbookers.com

Bungalow, Naturpark Wildeshauser Geest, Großenkneten Amelhausen, Großenkneten, Deutschland, Camping, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Kontakt

Kontakt Bungalow in Großenkneten Amelhausen Großenkneten Deutschland Naturpark Wildeshauser Geest Pension Camping, Urlaub und Ferien, Sie planen einen Campingurlaub, besitzen aber keinen Wohnwagen und möchten nicht im Zelt …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Bungalow, Naturpark Wildeshauser Geest, Großenkneten Amelhausen, Großenkneten, Germany, Camping, Vacation, city tour, slip, holiday, Contact

Contact Accommodation 848 Bungalow in Großenkneten Amelhausen Großenkneten Germany Naturpark Wildeshauser Geest Pension Camping Vacation, They are planning a camping holiday, they have a caravan and would never want to spend the night in …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Sie unterstützen die Verkehrspolizei und helfen, Maut-Kontrollen sowie Kontrollen auf Parkplätzen und Autobahnauffahrten effizient zu gestalten.

Außerdem werden zwei große Wohnwagen, ausgestattet mit professioneller Prüftechnik, zur Durchführung von Sicherheitskontrollen eingesetzt.

2010 realisierte das innovative Unternehmen ein neues Projekt:

www.maha.de

They support the traffic police by assisting with toll controls, and parking lot and freeway ramp controls.

Furthermore, two large trailers, equipped with professional testing technology are used for conducting safety controls.

In 2010 the innovative company realized a new project:

www.maha.de

Naturnaher Campingplatz mit herrlichen schattigen Grünflächen, Wanderwegen, Fahrradwegen und Kanustrecken am Ufer des Sees Ringsjön mitten in Skåne.

Wir haben neue Ferienhäuser, Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte in Wassernähe, Aktivitäten für Kinder, Angelmöglichkeiten, Minigolf, Boule

Logo

www.camping.se

Wonderful leafy terrain, hiking treks, bicycle paths and canoe rides in connection to Ringsjön a beautiful lake in the south of Sweden.

We have new cottages, trailer and tent places close to the water, children’s activities, and fishing, mi

Logo

www.camping.se

Camping Village Vela Blu, campingplatz, campingplätze, italien, camper, italian guide, tourisme, italy

Zelt, Wohnwagen und Camper sind wie "ein Stück von zu Hause", das wir mitnehmen können.

www.camping.it

Camping Village Vela Blu, camping, village, italy, holiday, bungalow, mobilhome

Tents, trailers and campers represent a "corner of home" that moves with us and always makes us feel at ease, surrounded by the most familiar objects.

www.camping.it

Der Campingplatz bietet 2 Kategorien für Stellplätze :

- Standard-Stellplätze für Zelte und Wohnwagen mit einer maximalen Länge von 6 Metern.

www.caravanparklavesima.it

The Campsite offers 2 types of pitch :

- standard pitch for tents and trailers of maximum 6 meters of length.

www.caravanparklavesima.it

Serviceleistung :

Campingplatz Wir liefern, wenn gewünscht, Ihren Wohnwagen kostenlos zum Campingplatz!

Mit ca. 30 Campingplätzen haben wir Serviceverträge und sind für Sie mit unserem Campingplatzservice vor Ort!

www.caravan-wendt.de

Service feature :

Camping ground We deliever your trailer to the campground for free!

We have service contracts with about 30 camping grounds and we are there for you with our camping service!

www.caravan-wendt.de

Ausstattung :

Gästeküche, Wäschedienst auf Anfrage, Schöner Garten mit Schwimmbiotop, Einstellplätze für Boote, Camper, Wohnwagen, Motorräder, LKW, PKW Großer Aufenthaltsraum (45-50 Personen) für diverse Feiern

Zimmer:

www.urlaubsquartiere.at

Equipment :

eat-in kitchen, loundry-service on request, nice garden with swimming pond, parking lot for boats, campers, trailers, motorbikes, trucks and cars, big living room (45-50 persons) for diverse celebrations

Rooms:

www.urlaubsquartiere.at

Automuseum Wolfegg www.automuseum-busch.de

Das Automuseum Busch ist mit rund 200 ausgestellten Autos, Motorrädern, Traktoren und Wohnwagen eines der größten privaten Automuseen Deutschlands.

Bauernmuseum Illerbeuren www.illerbeuren.de

www.flugplatz-tannheim.de

· Automobile Museum Wolfegg www.automuseum-busch.de

o The Automobile Museum Busch is one of the largest automobile museums in Germany with about 200 exhibited cars, motorbikes, tractors and camping trailers.

· Open-air Farm Museum Illerbeuren www.illerbeuren.de

www.flugplatz-tannheim.de

2

PKW mit Wohnwagen, Wohnwagen, Kleintransporter

56,10 €

www.chamonix.com

2

Vehicles with trailer, normal-size vans and motorhomes

56,10 €

www.chamonix.com

Villaggio Turistico Internazionale, campingplatz, campingplätze, italien, camper, italian guide, tourisme, italy

Zelt, Wohnwagen und Camper sind wie "ein Stück von zu Hause", das wir mitnehmen können. Dadurch fühlen wir uns überall wohl, da wir von vertrauten Dingen umgeben sind....

www.camping.it

Villaggio Turistico Internazionale, camping, village, italy, holiday, bungalow, mobilhome

Tents, trailers and campers represent a "corner of home" that moves with us and always makes us feel at ease, surrounded by the most familiar objects....

www.camping.it

Maut

Wohnmobile bzw. Wohnwägen unter 3,5 T (Höchstzulässiges Gesamtgewicht)

camping-mauterndorf.at

Toll

Campers or trailers under 3.5 tons (maximum permitted total weight)

camping-mauterndorf.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wohnwagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文