Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wortlaut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im vollen/originalen Wortlaut

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

keine Spiralbindung ) sowie einfach als Datei auf CD-Rom ( eingebunden in eine der Ausfertigungen ) im Prü- fungsamt abzugeben.

Die Erklärung auf der letzten Seite der Arbeit muss exakt dem unten genannten Wortlaut entsprechen.

Alle weiteren Vorgaben (Seitenrand, Zeilenabstand, Zitierweise etc.) sind mit der Erstgutachterin/dem Erstgutachter der Masterarbeit zu besprechen.

www.bwl.uni-kiel.de

Formal requirements for the composition of the Master ’s thesis Two copies of the Master ’s thesis must be submitted in the Examinations Office in written form ( hard or adhesive bound, not spiral bound ) and as a file on a CD-ROM ( enclosed in one of the copies ).

The declaration on the final page of the thesis must match the wording below exactly.

All other specifications (margins, line spacing, citation method etc.) must be discussed with the first assessor of the Master’s thesis.

www.bwl.uni-kiel.de

Zu dieser Personengruppe zählen insbesondere Juniorprofessorinnen und Juniorprofessoren, die Research Fellows des Konstanzer Zukunftskollegs und weitere exzellente Postdoktorandinnen und Postdoktoranden, die erkennbar eine eigenständige wissenschaftliche Betätigung mit dem Ziel einer wissenschaftlichen Karriere ausüben.

Der „Konstanzer Kodex für Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zwischen Promotion und Professur“ im Wortlaut unter:

www.aktuelles.uni-konstanz.de

This group includes junior professors, the research fellows of the Zukunftskolleg and other excellent post-doctoral researchers, who independently carry out research aiming for a career in science or academia.

You can find the wording of the "Code of Practice for Researchers between Doctoral Studies and Professorship" at:

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Persönliche Informationen

Sofern Sie auf unseren Seiten aufgefordert werden, persönliche Informationen wie z.B. Name, Adresse oder Telefonnummer anzugeben, unterliegt dies besonderen Bestimmungen, auf die wir Sie mit folgendem Wortlaut hinweisen:

Wir verwenden diese Daten zum Zweck des Marketings von Reiners + Fürst GmbH u.

www.reinersfuerst.de

Personal information

If you are asked to give personal information on our pages, such as for example your name, address or phone number, this is subject to special provisions, which are indicated to you in the following wording:

We will use these data for marketing purposes for Reiners + Fürst GmbH u.

www.reinersfuerst.de

Großansicht des Bildes

Der Grund, weshalb ehemalige Zwangsarbeiter bei den Entschädigungsregelungen nicht berücksichtigt wurden, lag im Wortlaut des Londoner Schuldenabkommens von 27.2.1953, oder besser: in seiner Interpretation.

Eine Schlüsselrolle für die gesamte künftige Behandlung der Entschädigungsfrage in der deutschen Rechtsetzung und Rechtsprechung kam darin dem Artikel 5 Absatz 2 zu:

www.bundesarchiv.de

Großansicht des Bildes

The reason why former forced labourers were not taken into account in the compensation scheme was in the wording of the London Debt Agreement dated 27th February 1953 or rather: in its interpretation.

A key role for the entire future addressing of the compensation issue in the German legislation and jurisdiction therein was attributed to Article 5, section 2:

www.bundesarchiv.de

Deutschland wird zu allen Staaten eine Erklärung abgeben.

Den jeweiligen Wortlaut finden sie anschließend auf dieser Webseite.

© StV-DB

www.genf.diplo.de

Germany will deliver statements concerning every one of these UN Member States.

The wording can subsequently be located on this website.

© StV-DB

www.genf.diplo.de

Nach sorgfältiger Überprüfung der Datenschutzbelehrung gemäß Art.

13 des italienischen Datenschutzgesetz " Decreto Legislativo no. 196 " vom 30. Juni 2003, welche von De ’ Longhi S.p.A. im Abschnitt " Job & Career " vorgestellt wird, vervollständigen Sie bitte Ihren Lebenslauf mit dem nachfolgenden Wortlaut, mit dem Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten liefern:

www.delonghi.com

After having carefully reviewed the Privacy Briefing referring to 13 of the Legislative Decree no.

196 dated 30 June 2003 provided by De ’ Longhi S.p.A. in the Job & Career section, please complete your CV by adding the underlying wording, giving the explicit consent to process your personal data:

www.delonghi.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wortlaut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文