-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zeitverlust“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach zwei reibungslos verlaufenen Nachtetappen konnte der erste Walzenständer bei Acroni d.o.o., dem größten slowenischen Stahlhersteller, entladen werden.
Aufgrund der im Verlauf des ersten Transports gesammelten Erfahrung konnten die kritischen Passagen bei der zweiten Beförderung nun mit deutlich geringerem Zeitverlust gemeistert werden und das zweite Schwerteil erreichte das Ziel sogar innerhalb nur einer Nacht.
Der beeindruckende Transport stieß in Slowenien auf enormes mediales Interesse, denn seit mehr als 15 Jahren hatte kein so schwerer Koloss mehr slowenische Straßen befahren.
www.spedition-bohnet.deAfter two smooth transport nights, the first mill housing could be unloaded at Acroni d.o.o., the largest Slovenian steel manufacturer.
Due to the experience gained during the first transport, the Bohnet team was now able to cope with the critical sections with obviously less loss of time, and the second heavy cargo unit reached the destination within just one night.
The impressive transport attracted the interest of many media companies in Slovenia, because it was the heaviest colossus driving on Slovenian roads for more than 15 years.
www.spedition-bohnet.deNicht zu rechtfertigende Einwände Irans führten zu erheblichen Verzögerungen bei der Annahme der Tagesordnung und des Berichts für dieses Treffen.
Die EU bedauert, dass es dadurch zu Zeitverlusten kam und ein glatter Start in die neue Überprüfungsrunde, auf die die EU unermüdlich hingearbeitet hat, nicht mehr möglich war.
E U
www.eu2007.deUnjustifiable objections raised by Iran caused a considerable delay in the adoption of the agenda for that meeting.
The EU regrets that this led to a loss of time and prevented the smooth start of the new NPT review cycle which the EU had been working strenuously to achieve.
E U
www.eu2007.deVerzögerungen im Papier-basierten Prozess führten zu Intransparenz in der Kreditorenbuchhaltung
Der Zeitverlust im Prozess behinderte das aktive Lieferantenmanagement als Teil des allgemeinen Qualitätsmanagement
Lösung
www.opentext.deDelays in the paper-based process led to non-transparency in accounts payable
Loss of time during the process had an impact on active vendor management as a part of general quality management
Lösung
www.opentext.deSie laden Ihre Ware auf unsere Auflieger - und so kommt die Sendung bei Ihrem Kunden dann auch an.
Kein Umschlag - keine Schäden - kein Zeitverlust !
Laufzeiten:
www.schwerlast-hamburg.deIt means, you load your goods onto our trailer ? and so it will arrive at your clients.
No reloading – no demages – no loss of time!
Transit time:
www.schwerlast-hamburg.deDie Kompensation kann ausschließlich aus dem erneuten Erbringen der Credits bestehen.
Massive Medias Haftbarkeit wird in keinem Fall die Kompensation für indirekten Schaden, Folgeschaden oder Verlust ( beinhaltend, aber nicht limitiert auf, Zeitverlust, emotionalen Schaden, Verlust einer Gelegenheit, Datenverlust, Gewinnverlust, etc. ) zur Folge haben.
de.netlog.comThe compensation can only consist of providing you with credits again.
Massive Media s liability shall in no case give rise to compensation for indirect damage, consequential damage or loss ( including, but not limited to, loss of time, emotional damage, loss of an opportunity, loss of data, loss of profits, etc. ).
de.netlog.comMit Ihrem Privaten Jet -welchen Sie bei Landmark chartern können- gestalten SIE Ihren eigenen Flugplan.
Nicht zuletzt aufgrund dieser Flugzeiten - Flexibilität und der punktgenauen Landung auf Ihrem gewünschten Zielflughafen (ohne Umsteigen und Zeitverlust) erfreuen sich private Jets einer immer größeren Beliebtheit.
Dadurch wächst auch das Angebot an Flugzeugen aller Klassen (Small Size Jets, Mid Size Jets und Heavy Jets) kontinuierlich.
www.landmark-fine-travel.deWith your private jet, which you can charter with Landmark YOU create your schedule.
Not at least because of this flexibility in terms of flight times, precise landing on your desired destination (without airport change and loss of time) private jets became more and more popular over the past years.
Thus, the offer of aircraft of all types (Small-size jets, mid-size jets and heavy jets) continues to grow.
www.landmark-fine-travel.deNeu ins Programm kommen so teils klassische Scherzartikel, teils aber auch Produkte, die auf dem deutschen Markt noch gänzlich unbekannt sein dürften.
Dabei ist die junge Firma immer auf der Suche nach neuen Innovationen, die ohne Zeitverlust getestet und innerhalb von Tagen in das eigene Sortiment aufgenommen werden.
So hat sich das Team von DIRTY-JOKES einen beeindruckenden Stamm an Lieferanten aus aller Welt aufgebaut.
www.onlineshops-finden.deNew so come into the program partly classical Novelty Item, but also partly Products, which should still be completely unknown in the German market.
The young company is always looking for new innovations, which are tested without loss of time and recorded within days in their own assortment.
So the team of DIRTY JOKES has built an impressive base of suppliers from around the world.
www.onlineshops-finden.deEs hat sich in unserer Praxis bewährt, das Arzt und Physiotherapeut regelmäßig über den Behandlungsverlauf der Patienten sprechen.
Hierdurch ist es auch möglich, eine eventuell notwendige Anschlußbehandlung ( Ausstellung eines weiteren Rezeptes ) ohne Zeitverlust einzuleiten.
www.orthopaeden-muenchen.des course of treatment is progressing have proven to be highly valuable.
This makes it possible to initiate any follow-up treatment ( issuing of an additional prescription ) that might be necessary without losing any time.
www.orthopaeden-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.