Deutsch » Englisch

Zer·ti·fi·kat <-[e]s, -e> [tsɛrtifiˈka:t] SUBST nt

Zertifikat SUBST nt FINMKT

Fachwortschatz

Zertifikat SUBST nt WIRECHT

Fachwortschatz

Discount-Zertifikat SUBST nt FINMKT

Fachwortschatz

Kickstart-Zertifikat SUBST nt FINMKT

Fachwortschatz

Mega-Zertifikat SUBST nt FINMKT

Fachwortschatz

Aktien vertretendes Zertifikat phrase WIRECHT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Zertifikat für Namensaktien

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Vorlagen vereinheitlichen das Layout, das Format und den Text der beiden Zertifikatsarten für verschiedene Zertifizierer und Standards.

Dies wird es allen Benutzern, insbesondere kommerziellen Käufern wie z. B. Markenherstellern und Einzelhändlern, die zertifizierte Waren von unterschiedlichen Lieferanten kaufen, welche von verschiedenen Zertifizieren und anhand unterschiedlicher Standards zertifiziert wurden, erleichtern, die Informationen zu vergleichen und zu überprüfen, die in Zertifikaten gemäß GOTS oder einem Textile Exchange-Standard aufgeführt sind.

Die neuen Vorlagen werden von allen Zertifizieren, die nach GOTS und TE zugelassen sind, für alle seit dem 1. September 2012 ausgestellten Betriebs- und Transaktionszertifikate verwendet.

www.global-standard.org

The templates unify layout, format and text of both certificate types among the different certifiers and standards.

This will help all users, especially commercial buyers such as brands and retailers, who purchase certified goods from various suppliers, issued by different certifies and to different standards to easily compare, handle and verify information provided with scope and transaction certificates issued to GOTS and any Textile Exchange standard.

The new templates arel to be used by the GOTS / TE approved certifiers for any scope and transaction certificates issued since 1st September 2012.

www.global-standard.org

figures ” in Bezug auf Mehrsprachigkeit in Graz und in der Welt.

Am Ende der Busfahrt erhielten die TeilnehmerInnen ein Zertifikat über die erfolgreiche Zurücklegung der Reise durch die Sprach- und Stadtlandschaften von Graz.

Aufgrund des großen Erfolges der Sprachenbuslinie 31 wurde die Veranstaltung im Rahmen eines Pestalozzi-Seminars für LehrerInnen im März 2011 nocheinmal, in leicht abgeänderter Weise, angeboten.

spik.uni-graz.at

on multilingualism in Graz and the world along the route.

At the end of the bus ride each participant received a certificate for the successful completion of the journey through the language landscape and cityscape of Graz.

Due to the big success of the Language Bus Line 31, the event was offered again in March 2011 in a slightly amended way as part of a Pestalozzi seminar for teachers.

spik.uni-graz.at

Ein großer Vorteil des Worker ´ sPAS ist der geringe zeitliche Aufwand für den Erhalt und Nachweis einer beruflichen Qualifikation.

Selbstständig oder abhängig Beschäftigte haben aufgrund ihrer Beschäftigung sonst keine Möglichkeit, Zertifikate zu erwerben.

Langfristig soll der Worker´sPAS als Alternative zur formalen Berufsausbildung etabliert werden.

www.giz.de

A major advantage of the Worker’sPAS is the limited time investment it takes to recognize occupational skills.

The self-employed or those employed by others usually lack the time and opportunity to acquire formal certificates.

In the long term, the Worker’sPAS is to become established as an alternative to formal vocational education and training.

www.giz.de

Information, Beratung und Hilfestellung

Interessenten erhalten Informationen zu Anforderungen, Ablauf des Prozesses, Dauer, infrage kommenden Zertifikaten und Qualifikationen, Kosten und Finanzierungsmöglichkeiten und zu vorhandenen Anbietern

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Information, advice and assistance

Those interested are provided with information on requirements, procedure, duration, available certificates and qualifications, costs and financing possibilities, as well as Providers.

MORE CLOSE

www.giz.de

Bottom up-Ansatz, gewissenhafte Suche nach geeigneten Partnern

Anerkennung der zu vergebenden Zertifikate bei allen relevanten Partnern (z.B. Arbeitgeber, Bildungsanbieter)

Bekanntmachung der Zertifikate in der breiten Öffentlichkeit

www.giz.de

bottom-up approach, conscientious search for suitable partners

recognition of certificates to be awarded by all relevant partners (e.g. employers, training providers)

informing the general public about certificates

www.giz.de

Zertifizierung

Auf der Grundlage der Bewertung wird ein Zertifikat ausgestellt

Die Einführung eines Anerkennungssystems in einem Land ist ein sehr komplexer Vorgang.

www.giz.de

Certification

A certificate is awarded based on the assessment.

Introducing a recognition and certification system in a country is a highly complex process.

www.giz.de

Die letzten 14 Tage der Weiterbildung finden in Berlin statt.

Am Ende dieser Zeit werden die Teilnehmer / innen während einer Feierstunde verabschiedet und bekommen ihre Zertifikate überreicht.

Veranstaltungsort / -zeit:

www.giz.de

The final 14 days of this course take place in Berlin.

Upon completion, participants receive their certificates at an official farewell event.

Venue / date:

www.giz.de

Alle Runden werden einzelne erzielt.

Der Betreuer hat die Pflicht, in der Partitur Torhüter Formular ausfüllen, Übergabe des Zertifikats und überwachen den Titel kämpfen und mit seinem Schild das Ergebnis zu bestätigen, aus, die er für unsere Hauptverwaltung in Bericht 24 Stunden.

Der Vorgesetzte muss zwingend der Promotor für Geldbörse und Lebensmitteln Geld zu bitten (vielleicht Reisekosten) für beide Kämpfer mindestens 24 Stunden, durch Wiegen vor Beginn der Veranstaltung und halten Sie auf Vertrauen, bis Kampf ist vorbei und das Ergebnis ist klar,.

pointfighting.wkfworld.com

All rounds will be single scored.

The supervisor’s duty is to fill in the score keeper form, hand over the certificate and supervise the title fight and to confirm with his sign the result, which he must report to our head office within 24 hours.

The supervisor must ask compulsory the promoter for purse and food money (maybe travel expenses) for both fighters at least 24 hours, by weigh-in before the event starts and hold on trust until fight is over and result is clear.

pointfighting.wkfworld.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zertifikat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文