-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „abmessen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ab|mes·sen VERB trans unreg
2. abmessen (messen und abteilen):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Halme dabei nicht drehen, sonst sind die schrägen Schnitte nicht in einer Ebene und das Element fügt sich nachher nicht so gut zusammen.
Ein Stück Schnur abmessen das so lang ist wie 8 Strohhalme plus eine Zugabe von 20cm um angenehmer knoten zu können.
4 Halme darauf auffädeln.
blog.dawanda.comDon ’ t turn the straws while doing this otherwise the cuts won ’ t be uniform and your element won ’ t fit together afterwards.
Measure a piece of string that is as long as 8 straws plus an additional 20cm to tie a knot at the end.
Thread 4 straws onto the twine.
blog.dawanda.comZiemlich viele Anforderungen, die also erfüllt werden mussten.
Nach kurzer Planung und Abmessen der Platzverhältnisse ging es los in den Baumarkt, um die entsprechenden Baustoffe zu holen:
Holz, Winkel, Schrauben, Türe,…Nach 3 Tagen Schrauberei stand die Kammer bereits, die Tür war lichtdicht eingebaut und am vierten Tag wurde noch tapeziert und gestrichen.
www.lightgiants.comAs a requirement the chamber should not appear as something disturbing in the corner, or even shrink the studio.
After a short planning phase and measuring the space we were off to the hardware store to get the appropriate materials:
Wood, brackets, screws, a door,…After 3 days, the chamber was already set up, the door was fitted light-tight and on the fourth day it was papered and painted.
www.lightgiants.comMerkmale
Bestehend aus bis zu 3.000 Einzelteilen und einem Stückgewicht von 50 t werden Werkzeuge mit den Abmaßen 5.000 mm x 2.500 mm in unserem Hause montiert und probiert.
Die anschließende Einarbeitung mit unseren Spezialisten geschieht beim Kunden unter Produktionsbedingungen mit bis zu 40 Hub/min.
www.schwarz-werkzeugbau.deFeatures
Consisting of up to 3,000 individual parts and a unit weight of 50 tonnes, tools measuring 5,000 x 2,500 mm are installed and tested at our company.
They are subsequently installed at the customer’s facilities with the support of our specialists, with production requirements of up to 40 strokes a minute.
www.schwarz-werkzeugbau.deKakteen Haage | Spritze (5 ml) zum exakten abmessen von Dünger oder Pflanzenschutzmitteln | online kaufen
Spritze (5 ml) zum exakten abmessen von Dünger oder Pflanzenschutzmitteln - zum Abmessen kleinster Mengen von Pflanzenschutzmitteln oder Flüssigdüngern.
www.kakteen-haage.deKakteen Haage | Syringe (5 ml) to measure liquids like fluid fertilizer or pesticides | online kaufen
Syringe (5 ml) to measure liquids like fluid fertilizer or pesticides - for measuring smallest quantities of fluids like fertilizer or insecticides.
www.kakteen-haage.deNun wird der restliche Becher mit Filz ausgelegt.
Dafür den Becher abmessen, auf den dünnen Filz die Höhe markieren und ausschneiden.
DIY Schritt 12
fashion.onblog.atNow cover the rest of the cup with felt.
Therefore measure the cup, mark the widths on the thin felt and cut.
DIY Step 12
fashion.onblog.at* In den warenkorb
Spritze (5 ml) zum exakten abmessen von Dünger oder Pflanzenschutzmitteln
Spritze (5 ml) zum exakten abmessen von Dünger oder Pflanzenschutzmitteln
www.kakteen-haage.de* To cart
Syringe (5 ml) to measure liquids like fluid fertilizer or pesticides
Syringe (5 ml) to measure liquids like fluid fertilizer or pesticides
www.kakteen-haage.deSpritze ( 5 ml ) zum exakten abmessen von Dünger oder Pflanzenschutzmitteln
Spritze (5 ml) zum exakten abmessen von Dünger ode…
1,30 €
www.kakteen-haage.deSyringe ( 5 ml ) to measure liquids like fluid fertilizer or pesticides
Syringe (5 ml) to measure liquids like fluid fertilizer or pesticides
1,30 €
www.kakteen-haage.deKiwis im Fraunhofer WKI
Die Kiwis messen ab, wie viele Späne für eine Platte benötigt werden.
© Haus der Wissenschaft Braunschweig / F. Koch
www.wki.fraunhofer.deKiwis in the Fraunhofer WKI
The Kiwis measure how many wood shavings are needed to make one panel.
© Haus der Wissenschaft Braunschweig / F. Koch
www.wki.fraunhofer.deKakteen Haage | Meßlöffel aus Edelstahl | online kaufen
Meßlöffel aus Edelstahl - zum Abmessen kleinster Mengen von Pflanzenschutzmitteln, unverwüstlicher Edelstahl, vier Stück von 1 - 15 ml
www.kakteen-haage.deKakteen Haage | Measuring-spoon stainless steel | online kaufen
Measuring-spoon stainless steel - for measuring smallest quantities, very robust, four pieces 1 -15 ml
www.kakteen-haage.deE 1616000 N 7538000.
Von der linken bzw. unteren Gitterlinie ausgehend, mißt man mit einem Lineal 1.35 cm horizontal und 0,8 cm vertikal ab.
Ein Zentimeter in der Karte entspricht 1 km oder 1000 m bzw. auch 1000 Einheiten in der Anzeige des Garmin GPS.
www.travelnotes.deE 1616000 N 7538000.
From the left respectively the lower grid line of the square one can measure 1.35 cm in horizontal and 0.8 cm in vertical direction.
One centimetre, as mentioned above, corresponds to 1 kilometre or 1000 metres or 1000 Units in des GPS display.
www.travelnotes.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.