ABSCHIRREN - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

ab|schwir·ren VERB intr +sein

1. abschwirren (mit einem schwirrenden Geräusch wegfliegen):

abschwirren

to buzz [or whirr] off

2. abschwirren ugs (verschwinden):

abschwirren

to buzz off

an|schir·ren VERB trans

eine Kutsche anschirren

to harness horses to a carriage

ein Pferd anschirren

to harness a horse

Ochsen anschirren

to yoke [up] oxen

ab|schir·men VERB trans

1. abschirmen (isolieren, schützen):

jdn/sich [von jdm/etw] abschirmen

to isolate [or protect] [or shield] sb/oneself [from sb/sth]

abgeschirmt

isolated

2. abschirmen (verdecken, dämpfen):

etw abschirmen

to shield sth

ein Licht abschirmen

to shade a light

Präsens

ich	schwirre	ab
du	schwirrst	ab
er/sie/es	schwirrt	ab
wir	schwirren	ab
ihr	schwirrt	ab
sie	schwirren	ab

Präteritum

ich	schwirrte	ab
du	schwirrtest	ab
er/sie/es	schwirrte	ab
wir	schwirrten	ab
ihr	schwirrtet	ab
sie	schwirrten	ab

Perfekt

ich	bin	abgeschwirrt
du	bist	abgeschwirrt
er/sie/es	ist	abgeschwirrt
wir	sind	abgeschwirrt
ihr	seid	abgeschwirrt
sie	sind	abgeschwirrt

Plusquamperfekt

ich	war	abgeschwirrt
du	warst	abgeschwirrt
er/sie/es	war	abgeschwirrt
wir	waren	abgeschwirrt
ihr	wart	abgeschwirrt
sie	waren	abgeschwirrt