-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „achteckig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
acht·eckig ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der steinerne dreigeschossige Massivsteinbau mit Fachwerkobergeschoss, steinernen Giebeln und hohem Satteldach stammt aus dem 14. Jahrhundert.
An der Südseite befindet sich ein vorgesetzter achteckiger Treppenturm mit wappengeschmücktem Portal.
Zwischen 1527 und 1606 der Märkerhof der Herrn von Nassau-Sporkenburg, befindet sich hier seit 1998 die Städtische Bühne Lahnstein, die sehr schnell zu einem kulturellen Zentrum der Region geworden ist.
www.lahnstein.deThe three-storey solid stone building with half-timbered top floor, stone gables and high saddle roof dates back to the 14th century.
On the south side, the building is fronted by an octagonal stair tower with crest-emblazoned portal.
Between 1527 and 1606, it used to be the borderland farm of the Lords of Nassau-Sporkenburg, and since 1998, it has been accommodating the Städtische Bühne Lahnstein ( Municipal Stage Lahnstein ) that quickly developed into one of the cultural centers of the region.
www.lahnstein.deDie nordöstliche Ecke der alten Stadtbefestigung wurde ab dem Jahre 1324 erbaut.
Der 26m hohe, achteckige Turm aus Bruchsteinmauerwerk steht inmitten eines 97m lang erhaltenen Stückes der alten Stadtmauer.
Im Erdgeschoss befindet sich das ehemalige Gefängnis der Stadt Lahnstein.
www.lahnstein.deThe construction of the northeastern corner of the old town fortifications began in the year 1324.
The octagonal tower, 26 meters in height and built of quarry stone, stands amidst a 97m-long preserved segment of the old town wall.
On the ground floor is the former prison of the town Lahnstein.
www.lahnstein.deDer Parc del Laberint ist berühmt für sein Labyrinth.
Betritt man die Parkanlage, fällt einem an der rechten Seite, halb hinter einer Mauer verborgen, ein romantisches Lustschlösschen auf, welches einer maurischen Burg mit achteckigem Grundriss und gekrönt mit zierlichen Zinnen nachempfunden wurde.
Dieses Gebäude ist der Palais der Familie Desvalls, der Erbauer des Parks.
www.barcelona.deThe Parc del Laberint is famous for its maze.
Enter the park, there is on the right side, half hidden behind a wall, a romantic castle, which is copied a Moorish castle with octagonal floor plan and crowned with delicate battlements.
This building is the Palais of the family Desvalls, the builder of the park.
www.barcelona.de5 1.000 Euro Die Grafik geht auf Ricardo Basbaums kuratorischen Beitrag für die Ausstellung On Difference # 2 ( 2006 ) zurück, die er als „ kuratorische Skulptur “ bezeichnete.
Ausgangspunkt war dabei jene von Basbaum entwickelte achteckige geometrische Form, von der aus er die meisten seiner auf Kommunikationsexperimenten basierenden Projekte ableitet.
Die Kuratorische Skulptur 4 br bezieht sich gleichermaßen auf das Werkzeug und die Repräsentation seiner Zusammenarbeit mit den brasilianischen Initiativen arte_visuais politicas, Exo.org, Zona Franca und Planeta Capacete.
www.wkv-stuttgart.decuratorial sculpture ( 4br ), 2006 Inkjet on photo paper, framed, signed, 42 cm x 60 cm Edition of 5 1,000 Euro The print goes back to Ricardo Basbaum ’s curatorial contribution to the exhibition On Difference # 2 ( 2006 ), that he referred to as a “ curatorial sculpture ”.
The starting point was the octagonal geometric shape developed by Basbaum, from which he derives most of his projects based on communication experiments.
The Curatorial Sculpture 4 br refers to both the tool and the representation of his cooperation with the Brazilian initiatives arte_visuais politicas, Exo.org, Zona Franca and Planeta Capacete.
www.wkv-stuttgart.deVoćni trg hat einen Platz in der historischen Serie Miljenko Smoje das Velo Misto, verdient mit seiner unbeschreiblichen Schönheit und Jahrhunderte alte Zeuge.
split, besuchen Sie Split, Stadt Split, Tourismusverband von Split, touristische Informationen, voćni trg, furit Quadratmeter Split, vocni trg split, achteckige venezianischen Turm split, Barockschloss milesie, Split Geschichte Quadrat, Quadrate in Split, historischen Plätzen
TZ Split - Voćni trg
visitsplit.comVoćni trg has earned a place in the historical series Miljenko Smoje, the Velo Misto, with its ineffable beauty and centuries-old witness.
split, visit split, city of split, tourist board of split, tourist information, voćni trg, furit square split, vocni trg split, octagonal venetian tower split, baroque palace milesie, split history square, squares in split, split historical squares
TZ Split - Voćni trg
visitsplit.comČechy pod Kosířem :
Neoklassisches Schloss mit spezieller Ausstellung, die Josef Mánes gewidmet ist, englischer Park mit seltenen Baumarten und neogotischem achteckigem Aussichtsturm.
Příkazy – Hanakisches Freilichtmuseum:
www.lecebne-lazne.czČechy pod Kosířem :
A Neo-classicist chateau with a special exhibition dedicated to Josef Mánes, an English park with rare trees and a Neo-gothic octagonal lookout tower.
Příkazy – Open-air Haná Museum:
www.lecebne-lazne.czMichaeliskirche Fenster
Verändert worden sind dabei auch die Türme, die achteckige Helme erhielten.
Bei den ständigen Umbauten spielt das Jahr 1884 eine gravierende Rolle.
www.stadt-hof.deMichaeliskirche Fenster
Changes were also made to the church towers, which now got octagonal roofs.
The year 1884 is an important one in the history of continual building alterations.
www.stadt-hof.deSie erinnern an Münsters Bedeutung als Hansemitglied.
(5) Die Dominikanerkirche (1705-1725) ist ein von französischer Architektur beeinflusster Barockbau mit römischer Barockfassade, einer achteckigen Kuppel und Chortürmen.
(6) Am Ende der Salzstraße liegt das Stadtmuseum, eine stadtgeschichtliche Präsentation, die zu den größten in Deutschland gehört.
www.muenster.deThey commemorate Münster ’s importance as a member of the Hanseatic cities.
(5) The Dominican Church (1705-1725) is a baroque building influenced by French architecture with a Roman baroque façade, a octagonal dome, and choir towers.
(6) At the end of Salzstrasse you’ll find the City Museum (Stadtmuseum), which presents the history of one of Germany’s largest cities.
www.muenster.deZum eigentlichen Wahrzeichen des Chiemgaus wurde der nordwestlich vor der Kirche stehende Glockenturm.
Die unteren beiden Geschosse des achteckigen Turmes stammen wohl aus dem 12. Jahrhundert, das obere wurde 1395 aufgesetzt.
Seine charakteristische Zwiebelhaube erhielt der Turm im Jahre 1626.
www.schloesser.bayern.deThe bell tower in front of the northwest side of the church, became the symbol of the Chiemgau.
The two lower floors of this eight-sided tower probably date from the 12th century, while the upper one was added in 1395.
The tower acquired its characteristic onion dome in 1626.
www.schloesser.bayern.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.