Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „adjustieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ad·jus·tie·ren* [atjʊsˈti:rən] VERB trans

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Zielfernrohr adjustieren
ein Messgerät/die Waage adjustieren

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zum Verständnis des Zusammenhangs zwischen Arbeit, Alter und Gesundheit sind gezielte Längsschnittstudien notwendig.

Es kann irreführend sein, Untersuchungen der Zusammenhänge von Arbeit und Gesundheit für das Alter zu adjustieren, da das Alter diese Beziehung moderieren kann.

www.baua.de

In order to understand the relationship between work, age and health, targeted longitudinal sectional studies are needed.

It might be misleading to adjust associations between work and health by age, because age might moderate this relationship.

www.baua.de

Diese Nennwerterhöhung führt dann vice versa zu einer Kursverdoppelung.

Adjustieren Berichtigen von Aktienkursen bei Kapitaländerungen, vor allem bei Abgang von Bezugsrechten oder bei Aktienaufteilung und Aktienzusammenlegung.

Siehe auch Bezugsrecht…

de.mimi.hu

This increase in nominal value then vice versa leads to a doubling rate.

Adjusting it Right of stock price s for capital changes, especially on disposal of subscription rights or share en naufteilung and reverse stock split.

See also Subscription rights…

de.mimi.hu

Die zweite generelle Strategie im Umgang mit Modellunsicherheit liefert die Robuste Statistik :

Leider sind die meisten bekannten Verfahren der Statistik zwar genau auf das zugrundegelegte Modell adjustiert, versagen aber schon bei wenigen Ausreißern oder geringen Abweichungen vom Modell.

Robuste Statistik liefert hier Techniken, die (a) den Einfluss einer einzelnen Beobachtung auf die interessierende Zielgröße (Risikomaß, vorhergesagter Aktienkurs) quantifizieren und (b) ausreißer-stabile Alternativen zu den klassischen Verfahren aufzeigen, die den Einfluss von einzelnen Beobachtung auf die Zielgröße beschränken.

www.itwm.fraunhofer.de

Second, robust statistics provides the general strategy in dealing with model uncertainty :

Unfortunately most known methods of statistics are precisely adjusted to the underlying model but fail after just a few outliers or small deviations from the model.

Robust statistics provides techniques that (a) quantify the influence of a single observation at the level of the target value (risk measure, predicted stock price) and (b) present outlier-robust alternatives to the traditional methods that restrict the influence of single observations on the target value.

www.itwm.fraunhofer.de

Jährliche Dividende

1994 -2000 adjustiert für den 100 für 1 Aktiensplit im Jahr 2001

You are here:

www.roche.com

Yearly Dividend Payout

1994-1996 adjusted for the 100 for 1 stock split in 2001

You are here:

www.roche.com

Ad hoc Mitteilung - 01. November 2005

Ad hoc Mitteilung - 01. November 2005 (pdf 26 KB) METRO Group adjustiert Umsatz- und Ergebniserwartung für 2005

Seite öffnet in neuem Browserfenster:

www.metrogroup.de

Ad hoc Announcement - 01 November 2005

Ad hoc Announcement - 01 November 2005 pdf (22 KB) METRO Group adjusts sales and earnings expectations for 2005

Page opens in new browser window:

www.metrogroup.de

Im Editier Modus können Sie Ihre Fotos in größerer Größe betrachten, Bildunterschriften hinzufügen und verschiedene Filter anwenden.

Adjustieren Sie Ihre Bilder mit dem Crop- und Straightenwerkzeug, benutzen Sie zur Feinabstimmung Gamma-, Level- oder verschiedene künstlerische Filter.

Sie können sogar Text zu Ihren Bildern hinzufügen, z. B. um Wasserzeichen hinzuzufügen.

jalbum.net

re able to view your photos in larger size, add captions and apply various filters.

Adjust your images with the Crop and Straighten tool, fine tune with Gamma and Level or apply various artistic filters.

You can even add text to your images, e.g. for the purpose of watermarking.

jalbum.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"adjustieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"adjustieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文