Übersetzungen für „andersdenkend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

an·ders·den·kend, an·ders den·kend ADJ attr

andersdenkend

dissenting

andersdenkend

dissident

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gedichte zeigen, dass sie sich als individualistische, aufwärtsstrebende, andersdenkende, zweifelnde bis verzweifelnde Person sah.

de.wikipedia.org

Er führte einen Einmannkrieg gegen Juden, Schwarze und andersdenkende Menschen.

de.wikipedia.org

Angesichts der andersdenkenden parlamentarischen Mehrheit hatte dieser Plan keine Chance auf Durchführung.

de.wikipedia.org

Trotz seiner ausgeprägten nationalsozialistischen Gesinnung war er für seinen fairen Umgang mit andersdenkenden Untergebenen bekannt.

de.wikipedia.org

In Demokratien ist das Vertreten der eigenen Meinung auch gegen andersdenkende Mehrheiten als Minderheitenschutz konstitutives Element.

de.wikipedia.org

Er war von 1933 bis 1938 zunehmend gewaltbereit und unternahm Aktionen gegen jüdische und politisch andersdenkende Studenten und Lehrpersonen.

de.wikipedia.org

Trotzdem blieb er seiner eigenen Denkweise treu und übermittelte andersdenkenden Leuten, die ihm gegenüberstanden, ihr Standpunkt sei beschränkt.

de.wikipedia.org

Diese Positionierung sorgte für Beschwerden einiger politisch andersdenkender Leser.

de.wikipedia.org

Sie ist verantwortlich für zahlreiche Terroranschläge auf andersdenkende Muslime und Nichtmuslime.

de.wikipedia.org

Dies und die Einschränkung der Freiheit von Forschung und Lehre sowie die Verfolgung politisch andersdenkender Wissenschaftler bestärkten ihn in seiner Ablehnung des Nationalsozialismus und dessen Rassenideologie.

de.wikipedia.org